DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53166#0148
Sumerische Wörter hus - Incipits it-tar-du-ni ana ma-a-ti kas-sä-pa-tu^ Te''-[lijanätü]
135
Götternamen
Tempelnamen und Tempelbezeichnungen
Adad: 20. Vs. 124’ (rdISKUR1); 56. a 4’ (dISKUR)
Akisi: 1//2. a+4.a+8 (d4-Ä7-V).f+6 (tL4-rÄ7’,-^[z])
Antw. 25. Vs. 8 (L4z7‘l-[Zzz(zzz)?])
Ami: 15. Vs. 4 (dA-nim): 20. Rs. IV? [3’] ([märat dAnim]); 25.
Vs. 8 (d4-rz7zz1); 28. Rs. [1’]; 29. [2’]; 56. a 3’ (dA-num):
60. Vs. 5 (d60)
Anunnaki: 33. 1’ ([dA-min-na]-rki1).4’ (dA-nun-na-ki)
Asalluhi: 15. Rs. [1]; 28. Vs. 4’ ([dM[xa/-/]zz-/zz); 41. 9’ (dA[sal-
lü-hi?]). 12 ’ (dAs [al-lü-hi?])
Assur: 23. Rs. 8 (As-sur): 30. Rs. 2’ CAN.SÄR1)
Baba: 1//2. h+4.h+5.h+6.h+7 (dBA.Ü)
Bidu: 11. Vs. I 13’ (dBz'-z/zz8).18’ ([dßz']-z/zz8).II [8’.9’]
Belet-seri: 1//2. a+4 (Be-/ei-E[DI]N).b+13.b+23 (dBe-let-
EDIN).d+5 (Be-/ei-EDI[N]).f+6 (dße-/ei-EDIN)
Dagan: 28. Rs. 5’ (dDa-gan)
Dämu: 15. Rs. 1 ([dDa-zzz]zz)
Dumuzi: 11. Vs. I 2’ ([dDzzzzzzz-z]z).5’ (drDzzzzzzz-zz'l).II [5.11’]
Ea: 3. Rs. IV? [2’] (rdl?[Ea?]); 15. Vs. 4 (dE-a).5 (rdl[E-«])
Rs. [1]; 20. Vs. I 23’ (dvE-a'): 25. Vs. 19 (dE-a); 29.
2’ (drE'1-[a]); 34. Rs. 5’ (dE-a); 51. 3’ ([d]E-ral); 53a.
9’ ([d]rE"'-a); 59. Vs. 6 (dE’-a); siehe auch Enki. Enanki
und Nudimmud
Enanki: 33. [4’]
Enki: 33. [4’]; 41. 8’ (d+rEn1-[ki?])
Enlil: 15. Vs. 4 (^En-Ill): 28. Rs. 2’; 29. [2’]; 31. Vs. 3’.6’.9’
(dBAD)
Erra: 3. Vs. 111 ’ (drÄr1-ra)
Gazbaba: 23. Rs. 4
Gula: 1//2. h+8 (rdl?Gzz?-/a?); 3. Vs. I 10’ (rdlGzz-/a); 14. a 3’
(dGzz-/a); 15. Rs. 1 (rdGzz1-/a); 32. 7’ (dGzz-/[a])
Igigi: 11. Vs. 121’ (rdr-[gz-gz]); 20. Vs. 13’ (dNUN.G[AL.MES])
Istar: 11. Vs. I 4’ (rd151).[7’.21’.24’.27’.28’.35’].II [3’.11’]; 23.
Rs. 3; 25. Vs. 9 t^Is-tar sa se-re-e-te).20 (rdlIs-tar):
26/Z27. [b+10(?)]; 28. Rs. [10(?)]; 60. Vs. 4 (dl[5])
Kalluh: 1//2. f+5 (dKa/-/zz/z).f+8 (dvKar-luh)
Kanisurra: 23. Rs. 4
Kurribba: 15. Vs. 3 (dKur(Text: TAR)-rib-ba)
Mamu: 11. Rs. IV 13’ (rdlMa-[m]ü)
Märat-näri: 1//2. g+9 ([DU]MU.MUNUS-ID)
Mardukr. 33. [7’]; 51. 6’ ([d]AMAR.UTU)
Nabu: 28. o. Rd. 2 (d+AG)
Nergal: 11. Vs. II 14’ (rdAre1-erz11-ga/)
Ningirim: 15. Rs. 1 (dA7z7-gzrz [zzz])
Ninisina: 15. Vs. 1 (dNin-i-si-[in-na-(ke4)])
Ninurta: 52. Vs. 5 (rd?MAS?1)
Nudimmud: 28. Rs. 3’ (dNu-dim-mud): siehe auchEa. Enki und
Enanki
Sebetti: 1//2. a+10 (dIMIN.BI)
Sin: 25. Vs. [20];20. Vs. I4’(rdl30); 28. Vs. 3.4.5.6.9.10.11.12.13.
14.[15].l’.2’.3’.9’.ll’.Rs. [4].5.6.7.8.11? (ma-rat d30);
56. a 3’ (d30)
Siris: 9. Vs. [d]
Samas (Schreibung immer dUTU): 1//2. a+4.d+6.d+7.f+7; 3.
Vs. I 9’; 4. Vs. [3’].[4’]; 8. [4’].6’; 9. Vs. [a.c.2’]; 11.
Vs. II 3.Rs. V [19’].30’; 25. Vs. 20; 40. Rs. 3’
d...: 1//2. f+8 (dx [...]); 41. 10’ (dx [...]); 56. a 3’ (dx [...])
d[...]: 12. r. Kol. 9’ (rdl?[...]); 25. Vs. 8 (rdl[x (x)])
[d...]: 12. r. Kol. 8’; 29. 3’; 36. a 5’; 38. Rs.? 1
bit Assur: 23. Rs. 8 (EL4s-szzr); 30. Rs. 2’ (rE AN.SÄR1)
Edubba: 15. Vs. 2 (E-dub-ba)
Eknr: 15. Vs. 2 (E-kur)
Esagil: 1//2. g+19 (E-sag-vil1): 60. Vs. 3 (be-let E-sag-gil u
KÄ.DINGIR.rRA1[ki])
Orts- und Gewässernamen
Bäbilu: 60. Vs. 3 (be-let E-sag-gü u KÄ.DINGIR.rRA1|ki[)
Baltil: 23. Rs. 9 (Bal-till'\'\)
Eridu: 3. Rs. IV7 2’ (NUNki)
Hubur: 15. Vs. 5 (hu-bur)
Idiqlat: 21. Rs. 5 (idIDIGNA)
Irhan: 15. Vs. 7 (ldIr-ha-an)
Kumugi(a): 11. Vs. I 12’ ([A’zzr-z7zz-g]z).II 9’ (\kur-n\u-gi)
Personennamen
Assur-säkin-sumi: 28. o. Rd. 1 (m l.v-.s7zz' GAR-MU)
Baba-musesi: 1//2. h+3 (rnndBA.Ü-z7zzz-.ve-r,sz1)
Baba-sumu-ibni: 1//2. h+7 (rml dBA.Ü-[M]U-rDÜ'1)
Baba-sumu-iskun: 1//2. h+6 (mdBA.Ü-rMU-GAR1)
BU-x-[...]: 18. Rs. 6’ (inbu-x-[...])
Gula-eris: 52. Rs. 5’ (mdrGzz1-[/]a-KAM)
Gula-sumu-iskun(?): 1//2. h+5 (m dGzz-/[a-MU?]-rGAR1?)
Kakkullänu: 25. o. Rd. 1 ([mÄ.'a(A’)]-rA’zz/'l-/a-a-z7zz)
Kisir-Assur: 24. Rs. 10’ (mKi-sir-As-sur)
Nabü-sallim-ahhe: 23. Rs. 9 (mdAG-Az/-/zzzz-rPAB'l.MES)
Nabü-taqqin-ahhe: 23. Rs. 8 (mdAG-LÄ-PAB.MES)
Rimüt-Baba: 1//2. h+4 (mRz-zwzzi-dBA.[Ü])
Seru: 18. Rs. 6’ (Se-ru)
Sumäja: 28. o. Rd. 1 (mSu-ma-a)
...-ani: 28. Vs. 10’ ([m?]x-x-[(x)]-a-z7z)
...-eris: 59. Rs. 2’ ([...]-KAM)
...: 30. Rs. 1’ (rm?1(x) x x [...]); 52. Rs. 5’ CDUMU1 x-[...])
Incipits von Gebeten und Beschwörungen
EN a-me-am-ma-an [ku-um-ma-am-ma]: 13. r. Kol. 3 ’
[EN all! sassatu]: 20. Vs. I
EN at-tü-nu MUL.[MES ...]: 28. Rs. 1’
[EN] ra1-zu kalam-ma dNin-i-si-[in-na-(ke4) ama
arhus kalam-ma-me-en]: 15. Vs. 1
rdl\Bi-du% edil bäb kur-n]u-gi rat'-[ta]: 11. Vs. II 9’
EN dE-a sa [DU-A’]a pi-sü LUH-rV: 34. Rs. 5’
[EN elletu dIstar sd\-qü-tü i-li rd/l-[gz-gz]: 11. Vs. I 21’
EN gir ki ba[l-a x (xx)] xx [(x)]: 34. Rs. 10’
rEN hu-ub-ba1 [hu-u]b-ba(Text: zu) [ab-na]: 11. Rs. IV 17’
EN hu-un-tab MIN rib1-[x (x)]: 24. Rs. 8’
[EN igi-bar igi-bar-ba]r igi-bar-ra-bar-[bar] [igi hui
igi hul-hu]l rigi bar-ra hnln-[hul]: 12.1k. Kol.
16’f.
[EN igi-bar igi-bar-bar igi-bar-ra-bar]-bar [igi hus
igi hus-hus igi bar-ra hus]-hu[s]: 12.1k.Kol. l’f.
it-tar-du-ni ana ma-a-ti kas-sä-pa-tu^ ve1-[lijänätu\: 11. Rs. V 31 ’
135
Götternamen
Tempelnamen und Tempelbezeichnungen
Adad: 20. Vs. 124’ (rdISKUR1); 56. a 4’ (dISKUR)
Akisi: 1//2. a+4.a+8 (d4-Ä7-V).f+6 (tL4-rÄ7’,-^[z])
Antw. 25. Vs. 8 (L4z7‘l-[Zzz(zzz)?])
Ami: 15. Vs. 4 (dA-nim): 20. Rs. IV? [3’] ([märat dAnim]); 25.
Vs. 8 (d4-rz7zz1); 28. Rs. [1’]; 29. [2’]; 56. a 3’ (dA-num):
60. Vs. 5 (d60)
Anunnaki: 33. 1’ ([dA-min-na]-rki1).4’ (dA-nun-na-ki)
Asalluhi: 15. Rs. [1]; 28. Vs. 4’ ([dM[xa/-/]zz-/zz); 41. 9’ (dA[sal-
lü-hi?]). 12 ’ (dAs [al-lü-hi?])
Assur: 23. Rs. 8 (As-sur): 30. Rs. 2’ CAN.SÄR1)
Baba: 1//2. h+4.h+5.h+6.h+7 (dBA.Ü)
Bidu: 11. Vs. I 13’ (dBz'-z/zz8).18’ ([dßz']-z/zz8).II [8’.9’]
Belet-seri: 1//2. a+4 (Be-/ei-E[DI]N).b+13.b+23 (dBe-let-
EDIN).d+5 (Be-/ei-EDI[N]).f+6 (dße-/ei-EDIN)
Dagan: 28. Rs. 5’ (dDa-gan)
Dämu: 15. Rs. 1 ([dDa-zzz]zz)
Dumuzi: 11. Vs. I 2’ ([dDzzzzzzz-z]z).5’ (drDzzzzzzz-zz'l).II [5.11’]
Ea: 3. Rs. IV? [2’] (rdl?[Ea?]); 15. Vs. 4 (dE-a).5 (rdl[E-«])
Rs. [1]; 20. Vs. I 23’ (dvE-a'): 25. Vs. 19 (dE-a); 29.
2’ (drE'1-[a]); 34. Rs. 5’ (dE-a); 51. 3’ ([d]E-ral); 53a.
9’ ([d]rE"'-a); 59. Vs. 6 (dE’-a); siehe auch Enki. Enanki
und Nudimmud
Enanki: 33. [4’]
Enki: 33. [4’]; 41. 8’ (d+rEn1-[ki?])
Enlil: 15. Vs. 4 (^En-Ill): 28. Rs. 2’; 29. [2’]; 31. Vs. 3’.6’.9’
(dBAD)
Erra: 3. Vs. 111 ’ (drÄr1-ra)
Gazbaba: 23. Rs. 4
Gula: 1//2. h+8 (rdl?Gzz?-/a?); 3. Vs. I 10’ (rdlGzz-/a); 14. a 3’
(dGzz-/a); 15. Rs. 1 (rdGzz1-/a); 32. 7’ (dGzz-/[a])
Igigi: 11. Vs. 121’ (rdr-[gz-gz]); 20. Vs. 13’ (dNUN.G[AL.MES])
Istar: 11. Vs. I 4’ (rd151).[7’.21’.24’.27’.28’.35’].II [3’.11’]; 23.
Rs. 3; 25. Vs. 9 t^Is-tar sa se-re-e-te).20 (rdlIs-tar):
26/Z27. [b+10(?)]; 28. Rs. [10(?)]; 60. Vs. 4 (dl[5])
Kalluh: 1//2. f+5 (dKa/-/zz/z).f+8 (dvKar-luh)
Kanisurra: 23. Rs. 4
Kurribba: 15. Vs. 3 (dKur(Text: TAR)-rib-ba)
Mamu: 11. Rs. IV 13’ (rdlMa-[m]ü)
Märat-näri: 1//2. g+9 ([DU]MU.MUNUS-ID)
Mardukr. 33. [7’]; 51. 6’ ([d]AMAR.UTU)
Nabu: 28. o. Rd. 2 (d+AG)
Nergal: 11. Vs. II 14’ (rdAre1-erz11-ga/)
Ningirim: 15. Rs. 1 (dA7z7-gzrz [zzz])
Ninisina: 15. Vs. 1 (dNin-i-si-[in-na-(ke4)])
Ninurta: 52. Vs. 5 (rd?MAS?1)
Nudimmud: 28. Rs. 3’ (dNu-dim-mud): siehe auchEa. Enki und
Enanki
Sebetti: 1//2. a+10 (dIMIN.BI)
Sin: 25. Vs. [20];20. Vs. I4’(rdl30); 28. Vs. 3.4.5.6.9.10.11.12.13.
14.[15].l’.2’.3’.9’.ll’.Rs. [4].5.6.7.8.11? (ma-rat d30);
56. a 3’ (d30)
Siris: 9. Vs. [d]
Samas (Schreibung immer dUTU): 1//2. a+4.d+6.d+7.f+7; 3.
Vs. I 9’; 4. Vs. [3’].[4’]; 8. [4’].6’; 9. Vs. [a.c.2’]; 11.
Vs. II 3.Rs. V [19’].30’; 25. Vs. 20; 40. Rs. 3’
d...: 1//2. f+8 (dx [...]); 41. 10’ (dx [...]); 56. a 3’ (dx [...])
d[...]: 12. r. Kol. 9’ (rdl?[...]); 25. Vs. 8 (rdl[x (x)])
[d...]: 12. r. Kol. 8’; 29. 3’; 36. a 5’; 38. Rs.? 1
bit Assur: 23. Rs. 8 (EL4s-szzr); 30. Rs. 2’ (rE AN.SÄR1)
Edubba: 15. Vs. 2 (E-dub-ba)
Eknr: 15. Vs. 2 (E-kur)
Esagil: 1//2. g+19 (E-sag-vil1): 60. Vs. 3 (be-let E-sag-gil u
KÄ.DINGIR.rRA1[ki])
Orts- und Gewässernamen
Bäbilu: 60. Vs. 3 (be-let E-sag-gü u KÄ.DINGIR.rRA1|ki[)
Baltil: 23. Rs. 9 (Bal-till'\'\)
Eridu: 3. Rs. IV7 2’ (NUNki)
Hubur: 15. Vs. 5 (hu-bur)
Idiqlat: 21. Rs. 5 (idIDIGNA)
Irhan: 15. Vs. 7 (ldIr-ha-an)
Kumugi(a): 11. Vs. I 12’ ([A’zzr-z7zz-g]z).II 9’ (\kur-n\u-gi)
Personennamen
Assur-säkin-sumi: 28. o. Rd. 1 (m l.v-.s7zz' GAR-MU)
Baba-musesi: 1//2. h+3 (rnndBA.Ü-z7zzz-.ve-r,sz1)
Baba-sumu-ibni: 1//2. h+7 (rml dBA.Ü-[M]U-rDÜ'1)
Baba-sumu-iskun: 1//2. h+6 (mdBA.Ü-rMU-GAR1)
BU-x-[...]: 18. Rs. 6’ (inbu-x-[...])
Gula-eris: 52. Rs. 5’ (mdrGzz1-[/]a-KAM)
Gula-sumu-iskun(?): 1//2. h+5 (m dGzz-/[a-MU?]-rGAR1?)
Kakkullänu: 25. o. Rd. 1 ([mÄ.'a(A’)]-rA’zz/'l-/a-a-z7zz)
Kisir-Assur: 24. Rs. 10’ (mKi-sir-As-sur)
Nabü-sallim-ahhe: 23. Rs. 9 (mdAG-Az/-/zzzz-rPAB'l.MES)
Nabü-taqqin-ahhe: 23. Rs. 8 (mdAG-LÄ-PAB.MES)
Rimüt-Baba: 1//2. h+4 (mRz-zwzzi-dBA.[Ü])
Seru: 18. Rs. 6’ (Se-ru)
Sumäja: 28. o. Rd. 1 (mSu-ma-a)
...-ani: 28. Vs. 10’ ([m?]x-x-[(x)]-a-z7z)
...-eris: 59. Rs. 2’ ([...]-KAM)
...: 30. Rs. 1’ (rm?1(x) x x [...]); 52. Rs. 5’ CDUMU1 x-[...])
Incipits von Gebeten und Beschwörungen
EN a-me-am-ma-an [ku-um-ma-am-ma]: 13. r. Kol. 3 ’
[EN all! sassatu]: 20. Vs. I
EN at-tü-nu MUL.[MES ...]: 28. Rs. 1’
[EN] ra1-zu kalam-ma dNin-i-si-[in-na-(ke4) ama
arhus kalam-ma-me-en]: 15. Vs. 1
rdl\Bi-du% edil bäb kur-n]u-gi rat'-[ta]: 11. Vs. II 9’
EN dE-a sa [DU-A’]a pi-sü LUH-rV: 34. Rs. 5’
[EN elletu dIstar sd\-qü-tü i-li rd/l-[gz-gz]: 11. Vs. I 21’
EN gir ki ba[l-a x (xx)] xx [(x)]: 34. Rs. 10’
rEN hu-ub-ba1 [hu-u]b-ba(Text: zu) [ab-na]: 11. Rs. IV 17’
EN hu-un-tab MIN rib1-[x (x)]: 24. Rs. 8’
[EN igi-bar igi-bar-ba]r igi-bar-ra-bar-[bar] [igi hui
igi hul-hu]l rigi bar-ra hnln-[hul]: 12.1k. Kol.
16’f.
[EN igi-bar igi-bar-bar igi-bar-ra-bar]-bar [igi hus
igi hus-hus igi bar-ra hus]-hu[s]: 12.1k.Kol. l’f.
it-tar-du-ni ana ma-a-ti kas-sä-pa-tu^ ve1-[lijänätu\: 11. Rs. V 31 ’