DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30652#0029
Text
I 6jr/ir I Der vrsachen, das Trientisch Concilium zu Recusieren, seind leyder all
zuuil vorhanden, vnnd die gröste ist, das der Bapst vnnd alle Prelaten, die es mit sei-
ner Zerstorung halten, gewiße offembare wider Christen sein Jnn Jr leere, Ceremo-
5 nien vnnd kirchen zucht. Derhalben das ein offembare verleugnung Christi, vnnsers
Herren, vnd seins Reiche were,a Wa wir von1 Reformation der kirchen Christi vor
Jnen, disen so offembaren vnd grewlichen widerchristen, wolten vorkommen2
vnnd Jr Concilium alß ein Christlich Concilium erkennenT Dise Haubt vrsachec
aber, das der Bapst vnd seine Conciliums genossen widerchristen sein, besonnders
io souil die lehre vnd furnemsten Ceremonien belanget, Jnn welchen sie doch Jr wider-
christenthumb am geferlichsten beweysen, werden wird vor der Keyfserlichen] vnd
Konfiglichen] M[ajestä]t3 schwerlich erheben, Weyl sie dieselbige, wiewoll gantz
offentliche widerchristliche leere vnd Ceremonien selb alß Christlich so geflißen be-
forderen vnd strenglich drob halten. Des besehe man den Alcoran,4 von der Facul-
15 tet der H[eiligen] Gottheyt zu Louen Jungst gestellet vnnd durch die Kay[serliche]
M[ajestä]t so vber5 ernstlich zu lehren vnd zuhalten gebotten. Derhalben achten6 7
wir gerhaten sein, das wir neben gnugsamer bekantnuß vnnser Christlichen leere
vnd anhengenc7 der widerchristlichen leeren deß Bapsthumbs vff volgende vrsa-
chen mit ernst tringen thuen.
20 Erstlich ist bekant auß der Heyligen schrifft, Canonibus vnd haltung der elteren,
beßeren Kirchen, auch auß allgemeinem, naturlichem verstandt,8 das, wie Jnn allen
annderen sachen, also zum allermeisten in1 den Religion I 6jv/iz’ I vnnd Kirchen sa-
chen, ein Christliche haußhaltung Jnn den Kirchen wider anzurichten vnnd soli-
che so schwere vnd so gar vil zu langs eingewurtzelte mißbreuch, alß die Jnn aller
25 Bapstlichen administration so grewlich vnnd wußt vor augen vnd von den Bapst-
a) In der Vorlage steht ein Punkt.
b) In der Vorlage steht ein Komma.
c) korr. aus: vrsachen.
d) korr. aus: wy.
e) anzeugen: b; anzeigen: c.
f) von Bucer über der Zeile ergänzt für gestr.: zu; zu: c.
g) danach gestr.: vnd; vnnd: b; vnd: c.
1. wegen der. Lexer 3, Sp. 456.
2. erscheinen.
3. Gemeint sind Kaiser Karl V. und König Ferdinand I.
4. Gemeint sind die 32 Glaubensartikel der Löwener Theologen von 1544/45, die Karl V. am
14. März 1545 bestätigt und für die Geisthchkeit m seinen Erblanden für verbindlich erklärt hatte; s.
unten S.41. Bucer setzte sich mit diesen Löwener Artikeln ausführhch in seiner Schrift >Der newe
glaub< ausemander; ed. unten S. 40—97. Für die nl. Fassung der Glaubensartikel s. unten S. 98—103.
5. überaus.
6. erachten.
7. Hinzufügung; Beifügung. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 1217.
8. Vgl. Bucer, Ein chnstliche Erinnerung, Bl. Djb-Dija, Kja-Kjb (BDS 13, S.243, 270f.); Bucer^
Wider auffrichtung der Messen, Bl. Gja (BDS 13, S.401 f.).
I 6jr/ir I Der vrsachen, das Trientisch Concilium zu Recusieren, seind leyder all
zuuil vorhanden, vnnd die gröste ist, das der Bapst vnnd alle Prelaten, die es mit sei-
ner Zerstorung halten, gewiße offembare wider Christen sein Jnn Jr leere, Ceremo-
5 nien vnnd kirchen zucht. Derhalben das ein offembare verleugnung Christi, vnnsers
Herren, vnd seins Reiche were,a Wa wir von1 Reformation der kirchen Christi vor
Jnen, disen so offembaren vnd grewlichen widerchristen, wolten vorkommen2
vnnd Jr Concilium alß ein Christlich Concilium erkennenT Dise Haubt vrsachec
aber, das der Bapst vnd seine Conciliums genossen widerchristen sein, besonnders
io souil die lehre vnd furnemsten Ceremonien belanget, Jnn welchen sie doch Jr wider-
christenthumb am geferlichsten beweysen, werden wird vor der Keyfserlichen] vnd
Konfiglichen] M[ajestä]t3 schwerlich erheben, Weyl sie dieselbige, wiewoll gantz
offentliche widerchristliche leere vnd Ceremonien selb alß Christlich so geflißen be-
forderen vnd strenglich drob halten. Des besehe man den Alcoran,4 von der Facul-
15 tet der H[eiligen] Gottheyt zu Louen Jungst gestellet vnnd durch die Kay[serliche]
M[ajestä]t so vber5 ernstlich zu lehren vnd zuhalten gebotten. Derhalben achten6 7
wir gerhaten sein, das wir neben gnugsamer bekantnuß vnnser Christlichen leere
vnd anhengenc7 der widerchristlichen leeren deß Bapsthumbs vff volgende vrsa-
chen mit ernst tringen thuen.
20 Erstlich ist bekant auß der Heyligen schrifft, Canonibus vnd haltung der elteren,
beßeren Kirchen, auch auß allgemeinem, naturlichem verstandt,8 das, wie Jnn allen
annderen sachen, also zum allermeisten in1 den Religion I 6jv/iz’ I vnnd Kirchen sa-
chen, ein Christliche haußhaltung Jnn den Kirchen wider anzurichten vnnd soli-
che so schwere vnd so gar vil zu langs eingewurtzelte mißbreuch, alß die Jnn aller
25 Bapstlichen administration so grewlich vnnd wußt vor augen vnd von den Bapst-
a) In der Vorlage steht ein Punkt.
b) In der Vorlage steht ein Komma.
c) korr. aus: vrsachen.
d) korr. aus: wy.
e) anzeugen: b; anzeigen: c.
f) von Bucer über der Zeile ergänzt für gestr.: zu; zu: c.
g) danach gestr.: vnd; vnnd: b; vnd: c.
1. wegen der. Lexer 3, Sp. 456.
2. erscheinen.
3. Gemeint sind Kaiser Karl V. und König Ferdinand I.
4. Gemeint sind die 32 Glaubensartikel der Löwener Theologen von 1544/45, die Karl V. am
14. März 1545 bestätigt und für die Geisthchkeit m seinen Erblanden für verbindlich erklärt hatte; s.
unten S.41. Bucer setzte sich mit diesen Löwener Artikeln ausführhch in seiner Schrift >Der newe
glaub< ausemander; ed. unten S. 40—97. Für die nl. Fassung der Glaubensartikel s. unten S. 98—103.
5. überaus.
6. erachten.
7. Hinzufügung; Beifügung. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 1217.
8. Vgl. Bucer, Ein chnstliche Erinnerung, Bl. Djb-Dija, Kja-Kjb (BDS 13, S.243, 270f.); Bucer^
Wider auffrichtung der Messen, Bl. Gja (BDS 13, S.401 f.).