Martin Bucers Deutsche Schriften

34

I. GUTACHTEN ZUR REKUSATION DES TRIENTER KONZILS

Reichs dazumal dem Papstlichen Orator1 ein erzellung vberantworttet viler miß-
breuchen vnnd beschwerungen,2 durch welche die deutsche nation vom Stül zu
Rom vnd den geystlichen Höchlich beschwerdt wirt, mit ernster beger, das solche
svor haltung315 deß Concilii ^gebeßeret vnd abgestelt wurdeiü’, Auch mitt anzeige,
wa das nit solte geschehen, das man sich Jm Concilii fruchtbarer handlung nit zu- 5
uersehen hette, Wie dann auß solcher verlaßung clarlich erscheinete, das dem Pabst
vnd seinem hauffen nichts weniger gemeinet4 wirt1, dann Christliche Reformation
furzunemmen.5
Seidther aber, Jnn disen nun 22 Jaren (da sie doch' solten die beßerung Jrer miß-
breuchen alß baldk furgnommen vnd das Concili Jnn einen Jar angefangen) Ha- 10
ben der Pabst vnd die seinen nit allein nichts von den 'damals inerü erzelten noch
annderen bekandtlichen mißbreuchen abgestellet vnnd gebesseret, sonnder die erst
vffsm aller" grewlichst I 68r/6’ I gehauffet, Derhalben sie die wenigste hoffnung,
ettwas an Jren mißbreuchen zubeßeren, von sich nit geben vnd haben dazu das Con-
cilium nit allein nit »zum aller fuglichsten, alß es Jmmer möglich«6 (wie die wortt 15
gemelds Abscheids forderen) außgeschriben, sonnder zum aller onfuglichsten,
beyde7 die Statt vnd freyheit der Personen, Jnn8 disem Jrem Concili fur die war-
heit zuhandlen, angesehen, Wie das ein Jeder onpartheischer erkennen muß.9 Vnnd
g) —g) korr. aus: vorhaltung.
h) —h) korr. aus: solten gebeßeret vnd abgestelt werden.
1) von Bucer m der Zeile ergänzt für gestr.: ist.
j) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
k) danach gestr.: baben.
l) -/) von Bucer korr. aus: Jnen damals.
m) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
n) wobl korr. aus: aler.
DRTA.JR 3, S. 746,15-17. Auch der Reichtagsabschied des 3. Nürnberger Reichstags erneuert die
Forderung eines Konzils mit den Worten: »baben [...] als fur hoch notturftig eins gemeinen freien
universals concilii der ganzen Cristenheit, so durch bepstlicb Hr mit unserer bewilligung aufs aller-
forderlichist, so solbs lmer moglich gescheben kann, an gelegne malstatt m Teutscher nation, wie
sich geburt, verkundt und ausgeschrieben werden, angeseben [...]«; DRTA. JR 4, S. 604,11—18.
1. Gemeint ist der päpstliche Nuntius Francesco Cbieregati (1478-1539); vgl. LTbK3 2, Sp. 1040.
2. Gemeint ist eine Neufassung der >Gravamina natioms germamae< bzw. >Beschwerden der
weltlicben Stände gegen den Stubl zu Rom und die Geistlichkeit<, die im Rabmen des 2. Nürnberger
Reichstags 1m Februar 1523 dem päpstbchen Nuntius Francesco Chieregati übergeben wurde; s.
dazu unten S. 223 Anm. 7.
3. Abhaltung.
4. nahegelegt; anheimgestellt.
5. Vgl. die >Beschwerden der weltlichen Stände gegen den Stuhl zu Rom und die Geistlichkeit<,
Nürnberg, Februar 1523 (ed. DRTA.JR 3, S.645-688).
6. Vgl. das >Gutachten des kleinen Ausschusses auf dem 2. Nürnberger Reichstag über die dem
päpstlichen Nuntius in der Luthersache zu erteilende Antwort< (DRTA.JR 3, S.424,25-425,1);
dort: »zum allerfurderlichsten«; s. auch oben S. 33,8 mit Anm. 5.
7. beyde ... vnd: sowohl... als auch.
8. Jnn ... zuhandlen: die in ... handeln sollen (Relativsatz). Vgl. Frühneuhochdt. Grammatik, § S
187 Anm. 2.
9. S. dazu oben S. 31 Anm. 6.