212
ZUR AUSWÄRTIGEN WIRKSAMKEIT 1528-1533
A1a Ordnung, die ain Ersamer Rath der Statt Ulm in abstellung herge-
prachter etlicher mißpreuch in irer Stat und gepietten zu halten
fürgenommen, wie alle sündtüche, widerchristliche laster (Gott
dem allmechtigen zu lob, auch zu Braiterung1 der liebe des nech-
sten) abgewendt, vermiten2 und wie die ubertretter derselben
gestrafft und gepüßt werden söllen. Anno Domini Tausent
Fünffhundert dreyssig und ain jar.
A2a Wir, die Burgermaister und Rath der Statt Ulm, urkünden3 meniklich4,
Als der Allmechtig Gott, unser himelscher vatter, auß seinen wunder-
barlichen gnaden und grundloser Barmhertzigkayt, on allen unsern ver-
dienst, neben anndern Stötten teütscher Nation auch uns mit dem
theüren, haylsamen liecht seyns hayligen Evangelii haimgsucht (im sey
ewigs lob und danck) und gnädigklich verlyhen hat, das wir bey uns
und den unsern schlecht5 nach außweysung deßselbigen, als der aynigen
regel und richtschnur, dern nach6 all unser thun und lassen angstelt und
gmässigt7 werden soll, alles in lehr, kirchenbreüchen und leben, sovil
wir ymmer durch sein gayst vermögen, zu verordnen und anzurichten
begeren, abgestelt und hinweg gethon alles, was bißher solchem layder
entgegen by uns wie by anndern yn predigen gelehrt, in kirchenbreüchen
geübt und sunst im leben verhandelt8 ist9. Haben wir uns zu ehrn Gottes,
unsers schöpffers, und aynigen mitlers und erlösers unsers herrn Jesu
Christi, und fürdernus ains recht gotsäligen lebens nachvolgender
ordnung und anstöllung die haylgen Apostolischen schrifften in dem
fleissig bsehen und die einleuchtung10 deß hayligen gaysts und aynigen11
lehrers und anfürers in alle warhait12 mit allem ernst angerüfft, bedacht
und entschlossen, Wölcher ordnung wir in unser Statt numeh vormittelst
götlicher gnaden gentzlich zu gleben13 und uns yr in allen stucken und
1. Ausbreitung.
2. Vermieden.
3. Geben bekannt.
4. Allgemein.
5. Schlicht; geradewegs.
6. Nach der.
7. Ausgerichtet.
8. Falsch getan.
9. Syntaktische Konstruktion: Wir geben bekannt, nachdem der allmächtige Gott...
verliehen hat, daß wir bei uns nach dem Zeugnis des Evangeliums ... alles in der Lehre
... anzuordnen und auszurichten begehren, unter Abstellung und Entfernung alles dessen,
was ...
10. Erleuchtung.
11. Einzigen; alleinigen.
12. Vgl. Jo 14,16ff. und Jo 14,26f.; Jo 16,13.
13. Nachzuleben.
5
10
15
20
25
ZUR AUSWÄRTIGEN WIRKSAMKEIT 1528-1533
A1a Ordnung, die ain Ersamer Rath der Statt Ulm in abstellung herge-
prachter etlicher mißpreuch in irer Stat und gepietten zu halten
fürgenommen, wie alle sündtüche, widerchristliche laster (Gott
dem allmechtigen zu lob, auch zu Braiterung1 der liebe des nech-
sten) abgewendt, vermiten2 und wie die ubertretter derselben
gestrafft und gepüßt werden söllen. Anno Domini Tausent
Fünffhundert dreyssig und ain jar.
A2a Wir, die Burgermaister und Rath der Statt Ulm, urkünden3 meniklich4,
Als der Allmechtig Gott, unser himelscher vatter, auß seinen wunder-
barlichen gnaden und grundloser Barmhertzigkayt, on allen unsern ver-
dienst, neben anndern Stötten teütscher Nation auch uns mit dem
theüren, haylsamen liecht seyns hayligen Evangelii haimgsucht (im sey
ewigs lob und danck) und gnädigklich verlyhen hat, das wir bey uns
und den unsern schlecht5 nach außweysung deßselbigen, als der aynigen
regel und richtschnur, dern nach6 all unser thun und lassen angstelt und
gmässigt7 werden soll, alles in lehr, kirchenbreüchen und leben, sovil
wir ymmer durch sein gayst vermögen, zu verordnen und anzurichten
begeren, abgestelt und hinweg gethon alles, was bißher solchem layder
entgegen by uns wie by anndern yn predigen gelehrt, in kirchenbreüchen
geübt und sunst im leben verhandelt8 ist9. Haben wir uns zu ehrn Gottes,
unsers schöpffers, und aynigen mitlers und erlösers unsers herrn Jesu
Christi, und fürdernus ains recht gotsäligen lebens nachvolgender
ordnung und anstöllung die haylgen Apostolischen schrifften in dem
fleissig bsehen und die einleuchtung10 deß hayligen gaysts und aynigen11
lehrers und anfürers in alle warhait12 mit allem ernst angerüfft, bedacht
und entschlossen, Wölcher ordnung wir in unser Statt numeh vormittelst
götlicher gnaden gentzlich zu gleben13 und uns yr in allen stucken und
1. Ausbreitung.
2. Vermieden.
3. Geben bekannt.
4. Allgemein.
5. Schlicht; geradewegs.
6. Nach der.
7. Ausgerichtet.
8. Falsch getan.
9. Syntaktische Konstruktion: Wir geben bekannt, nachdem der allmächtige Gott...
verliehen hat, daß wir bei uns nach dem Zeugnis des Evangeliums ... alles in der Lehre
... anzuordnen und auszurichten begehren, unter Abstellung und Entfernung alles dessen,
was ...
10. Erleuchtung.
11. Einzigen; alleinigen.
12. Vgl. Jo 14,16ff. und Jo 14,26f.; Jo 16,13.
13. Nachzuleben.
5
10
15
20
25