DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29831#0219
DECLARATIO ARTICULORUM GERMANICA (1536)
215
Der vierdte artickel.80
Aber solche entpfahens zum gericht, wie S. Paulus spricht81, denn sie mißbruchen des
h. Sacraments, wil sie es on ware buß vnd on ’wahren lebendigentu glauben entpfa-
henn. Dann es ist darumb vffgesetzet82, das es züge83, das dehnen die genade vnd
wolthat Christi alda zügeeignet werde vnd das die Christo ingelibet84 vnnd durch das
blüt Christi gewäschen werden85, so da ware büß thun vnd sich trösten durch den
glauben an Christum.
Diß ist gesetzet, das wir alweg86 mit ernst das volck zur büß vnd betrachtung dises
himelischen handels ermanen sollen, vff das sie nit vßv liderlicheit jnen selbs schaden
thün vnd jn selbs das gericht niessen. Sollich zwen letsten Artickel volgen vß Basler
| 36a | bekantnüß, die da saget, das die christo angehörig vnd glaubig sind den herren
niessen87, Die vnwürdigen aber gehören auch dem heren zü vnd glauben der insetzung
christi. Dauon hat Oecolampadius witer geschriben im letsten dialogo. fo. I. 8.88
Beschluss.
»Dwil aber vff diss maal vnser89 wenig sind züsammenn kommen vnd dise sachen auch
an die anderen predicanten vnd Oberkeyt beider sits gelangen müß, können wir die
Concordia noch nit beschliessen, züuor vnd ehe wir es an die anderen gelangen las-
sen90. Nach dem aber dise alle bekennen, das sie inn allen artickelen der Confession vnd
Apologia der euangelischen Fürsten gemeß vnd glich halten vnd leeren wöllen, wolten
wir gern vnd begerenw vffs höchst, das ein Concordia vffgericht würdex. Vnd wa91 die
anderen beider sits jnen disen Artickel auch gefallen lassenn, haben wir güte hoffnung,
das ein bestendige Concordia vnder vns vffgerichtet werde.«
Wir haben by jn geprediget vnd das Nachtmaal mit ihn gehalten inn waarheit vnd
güten)' gewissen vnd sind von ihnen für brüder erkent vnd angenommen92. Aber haben
sollichen vffzug93 gethon, vff das ein gemeine vereinigung der kilchen vnsers waaren
Euangelij werden möchte. Doch würt man nun mehr fürt faren vnd beschliessen
t) — t) add. a. R. von Bucer; fehlt B. — u) gestr.: glau. — v) durch B.
w) begärten B. — x) wurde B. — y) gutem B.
80. Das Essen der indigni wird hier mit einem 4., besonderen Artikel bedacht.
81. Vgl. 1 Kor 11,29.
82. Angeordnet (die Klausel des Essens zum Gericht). Vgl. oben Anm. 66.
83. Dazu führe (ziehen).
84. Vgl. 1 Kor 12,27.
85. Vgl. Off 1,5; 22,14.
86. Immer.
87. E. F. K. Müller, S. 107.
88. s. Anlage: Dial.i8a: Christianus etiam recipit pessimus; i8b: virtutem gratiae spiritualis,
non nisi praedestinatus recipit ... (comestio itaque sacramentalis, quantum ad uisibilem speciem,
et quantum ad corporis Christi ueritatem, conuenit bonis ac malis communiter (vgl. oben S. 195).
89. Von uns.
90. Vgl. An die fratres zu bringen, oben S.170 und den Bericht Myconius’; Wigand, S. 355a.
91. Wo (im konditionalen Sinn).
92. An die fratres, oben S. 154, Myconius’ Bericht; Wigand, S. 356a.
93. Aufschub, haben die Entscheidung aufgeschoben.
215
Der vierdte artickel.80
Aber solche entpfahens zum gericht, wie S. Paulus spricht81, denn sie mißbruchen des
h. Sacraments, wil sie es on ware buß vnd on ’wahren lebendigentu glauben entpfa-
henn. Dann es ist darumb vffgesetzet82, das es züge83, das dehnen die genade vnd
wolthat Christi alda zügeeignet werde vnd das die Christo ingelibet84 vnnd durch das
blüt Christi gewäschen werden85, so da ware büß thun vnd sich trösten durch den
glauben an Christum.
Diß ist gesetzet, das wir alweg86 mit ernst das volck zur büß vnd betrachtung dises
himelischen handels ermanen sollen, vff das sie nit vßv liderlicheit jnen selbs schaden
thün vnd jn selbs das gericht niessen. Sollich zwen letsten Artickel volgen vß Basler
| 36a | bekantnüß, die da saget, das die christo angehörig vnd glaubig sind den herren
niessen87, Die vnwürdigen aber gehören auch dem heren zü vnd glauben der insetzung
christi. Dauon hat Oecolampadius witer geschriben im letsten dialogo. fo. I. 8.88
Beschluss.
»Dwil aber vff diss maal vnser89 wenig sind züsammenn kommen vnd dise sachen auch
an die anderen predicanten vnd Oberkeyt beider sits gelangen müß, können wir die
Concordia noch nit beschliessen, züuor vnd ehe wir es an die anderen gelangen las-
sen90. Nach dem aber dise alle bekennen, das sie inn allen artickelen der Confession vnd
Apologia der euangelischen Fürsten gemeß vnd glich halten vnd leeren wöllen, wolten
wir gern vnd begerenw vffs höchst, das ein Concordia vffgericht würdex. Vnd wa91 die
anderen beider sits jnen disen Artickel auch gefallen lassenn, haben wir güte hoffnung,
das ein bestendige Concordia vnder vns vffgerichtet werde.«
Wir haben by jn geprediget vnd das Nachtmaal mit ihn gehalten inn waarheit vnd
güten)' gewissen vnd sind von ihnen für brüder erkent vnd angenommen92. Aber haben
sollichen vffzug93 gethon, vff das ein gemeine vereinigung der kilchen vnsers waaren
Euangelij werden möchte. Doch würt man nun mehr fürt faren vnd beschliessen
t) — t) add. a. R. von Bucer; fehlt B. — u) gestr.: glau. — v) durch B.
w) begärten B. — x) wurde B. — y) gutem B.
80. Das Essen der indigni wird hier mit einem 4., besonderen Artikel bedacht.
81. Vgl. 1 Kor 11,29.
82. Angeordnet (die Klausel des Essens zum Gericht). Vgl. oben Anm. 66.
83. Dazu führe (ziehen).
84. Vgl. 1 Kor 12,27.
85. Vgl. Off 1,5; 22,14.
86. Immer.
87. E. F. K. Müller, S. 107.
88. s. Anlage: Dial.i8a: Christianus etiam recipit pessimus; i8b: virtutem gratiae spiritualis,
non nisi praedestinatus recipit ... (comestio itaque sacramentalis, quantum ad uisibilem speciem,
et quantum ad corporis Christi ueritatem, conuenit bonis ac malis communiter (vgl. oben S. 195).
89. Von uns.
90. Vgl. An die fratres zu bringen, oben S.170 und den Bericht Myconius’; Wigand, S. 355a.
91. Wo (im konditionalen Sinn).
92. An die fratres, oben S. 154, Myconius’ Bericht; Wigand, S. 356a.
93. Aufschub, haben die Entscheidung aufgeschoben.