Martin Bucers Deutsche Schriften

292

BERICHT AN DIE EIDGENOSSEN (1.4. I 5 37)

sin157 vnd reden. Auch was vnvßsprechlicher ärgernüsa bringet nit allein by anderen
Nationen, sonderb auch by vns selbc, das wir vnserer vneynigkheit158 dnun jnn so fil
jarend zu keinem ort kommen mögen159, edie wir vns doch zu allen theylen dargeben,
als die allein dem einigen claren Gottes wort anhangen vnd folgene, So kan auch frylich
entweder160 theyl des anderen zustimmenf gehelle161 vnnd einigkheit on schwere 5
verachtung Christi gering schetzen soder verachtens. hWyl ja diß V. H. vnd Liebe one
zwyffel wol erkennen vnd bedenckenh, 1Jst aller guthertzigen hoffnung vnnd auch der
fürnemen Fürsten vnd anderen Obern sampt den Predigeren, so zu Schmalkalda by
einander gewesen, christliche Bitt. Vnnd jnn sonderheit hatt der Durchleüchtig
christlich Fiirst, imin gfnädiger] H[err]i, der Landtgraue162, mir mit sonderem ernst 10
beuolhen, V. H. vnnd Liebe kinn dem sine bitt triiwlich anzuzeygen, V. H. vnnd
Liebek wolten allen disen so grossen vnd wichtigen handel der Concordi der kirchen,
den der Herr vß besonderen genaden dennocht so wyt nun bracht hatt, ihnen1 triiwlich
Lassen beuolhen mVnd angelegen™ sin nVnd° allenP dem163, so jnn disem handel ist,
dran hanget vnd druß folgen magn, mit recht christ| 279 a |licher langmutigkheyt vnnd 15
waremq eyfer, rals einer Gottes sachen, vnd an welcher den gemeinden Christi hoch
gelegenr, nachdencken, Vnd wa es je164 diser zyt mit der Concordj noch nit solte swyter
brachts werden mögenr, das ir doch der Christlichen Fiirsten vnd Stend gutwilligkheyt
vnd trüwe gegen vch, udie ir dennocht wol zu spüren habenu, so fil wolten zu hertzen
füren vnnd derselbigenv sow früntlich begegnenx, das sich by vch>' menigclich zdes allen 20
mit trüwen2 enthalten wolte, dasa den alten stryt widerumb6 erwecken möchte, ces
weren reden oder schrifftenc. Vnd so nun D. Luther V. H. vnd Liebe schriben würt165,
a) add.: auch E. — b) fehlt E. - c) fehlt E. — d) — d) fehlt E.
e) —e) fehlt E. - f) fehlt E. — g) — g) fehlt E. — h) — h) fehlt E.
i) Was aller zu Schmalkalden versamleten hoffnung vnd grosse bit an die Eydg[enossen]
[Marg. umkreist] E.
j) —j) fehlt E. — k) —k) fehlt D. - 1) fehlt E. - m) — m) fehlt E.
n)—n) allen dingen E. — o) add. ü. d. Z. - p) korr. aus: allem. — q) fehlt E.
r) —r) fehlt E. — s) — s) widerbracht B, C. — t) fehlt C, D. — u) — u) fehlt E.
v) jr E. — w) fehlt E. — x) add.: wollen E. — y) add.: des E.
z) — z) in allem trewen E. — a) was E. — b) wider E. — c) —c) fehlt E.
15 7. Vgl. Phil 2,2.
158. Dat.: für unsere Uneinigkeit, d. h. um dies zu beseitigen (B.s Entwurf hat die gleiche
Formulierung).
15 9. Keinen Erfolg erzielen konnten, oder: zu keiner gemeinsamen Beratung (Synode)
zusammentreffen konnten; vgl. oben S. 291, Anm. 148.
160. Keine von beiden (Parteien). 161. Übereinstimmung.
162. Philipp von Hessen. Wie Philipp wichtige Ansätze beim Zustandekommen der Witten-
berger Konkordie zu verdanken sind, so war ihm auch an der Annahme der Wittenberger Artikel
viel gelegen. Vgl. das Gespräch des Landgrafen mit Jakob Sturm am 10. Februar 1537; H. Vol%,
a.a.O., S. 103—107; vgl. auch S. 144, Z. 8 — 26.
163. B.s Entwurf hat: allen dingen ... nachdenken. Daher die grammatikalisch unklare Lesung
in der Vorlage.
164. Ja (als Bestätigung der Aussage).
165. Luther antwortete erst am 1. Dezember 1537. 1m Auftrag des Kurfürsten beantwortete
aber Melanchthon vorläufig am 5. März das Schweizer Briefmemorandum; CR Mel 3, Sp. 312;
vgl. oben Anm. 78.