Metadaten

Gerhohus; Becker, Julia [Hrsg.]; Insley, Thomas [Übers.]
Gerhoch von Reichersberg, Opusculum de aedificio Dei: die¬ Apostel als Ideal : Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 1): Einleitung, Verzeichnisse und Edition mit Übersetzung Opusculum de aedificio Dei — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.65331#0141
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

140

De aedificio Dei - Cap. 3

Christus esse non dubitatur, qui in euangelio filius fabri appellatur, quem et
cum patre fabrum esse non dubitamus, sicut de illo loquens apostolus etiam
domum describit, cuius ipsum fabricatorem asserit: amplioris, inquit, plone
iste pre Moyse dignus habitus est, quanto ampliorem honorem habet domus,
qui fabricauit illam. Omnis nanque domus fabricatur ab aliquo, qui autem 5
omnia creauit Deus. Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo eius
tanquam famulus in testimonium eorum, que dicenda erant, Christus uero
tanquam filius in domo sua, que sumus nos, si fiduciam et gloriam spei
usque ad finem firmam retineamus. Hec domus, quam hie apostolus
defmiuit, tune c?pit edificari, quando creauit Deus c^lum et terram, quando 10
creauit angelicam et humanam creaturam, quando iam de primo homine
accepit costam, quam edificauit in mulierem. Et uir quidem plasmatus
legitur, mulier uero, quoniam ecclesiam significat, non plasmari, sed
edificari dicitur, ut uidelicet, cum eam a Domino edificatam audias,
mulierem cogitans edificium intelligas; et hoc, quod intelligis, per Dei 15
gratiam esse contendas. Contentione quippe opus est, donec perficiamur, ne
malleo temptationis tacti, a fiducia et gloria spei nostr? frangamur. Quam
fiduciam nisi usque ad finem firmam retineamus, in descriptione domus Dei
non nos admittit apostolus. Qui cum dixisset: que domus sumus nos,
consequenter adiecit: si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam 20
retineamus.

2 cum] fehlt M2 Mi. | patre] patrem Mi. 3 glorie] gloriae Mi. 4 pre] prae Mi. | ampliorem]
davor getilgt amplio Ml. 5 nanque] namque M2 Mi. 6 creauit] fehlt M2. | Deus... Moyses]
Deus est, et Moyses Mi. 7 que] quae Mi. 8 que] quae Mi. 9 Hec] Haec Mi. 10 cepit] coepit
Mi. | edificari] aedificari Mi. | celum] coelum Mi. | terram] etemam M2. 12 edificauit]
aedificavit Mi. 14 edificari] aedificari Mi. | edificatam] aedificatam Mi. 15 edificium]
aedificium A//. 16 gratiam] danach getilgt vaM2. 17 temptationis] tentationis Mi. | nostre]
nostraeA//. 18 ad] in Mi. 19 non nos] nos non Mi. | que] quae Mi.

1 filius fabri] Mt 13, 55. 3 amplioris... 9 retineamus] Hbr 3, 3-6. 19 que... 21 retineamus]
Hbr 3, 6.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften