DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.65331#0193
5
10
15
20
192
De aedificio Dei - Cap. 16
sordida Zachari? prophet? apparuisse, sic nostro tempore sanct? Dei
?cclesi? per hoc est edificatio impedita, quod contra mandatum diuin? legis
neminem Deo militantem secularibus negotiis implicari permittentis ipsa
secularia ?cclesiasticis usque adeo sunt permixta, ut etiam sacerdos, quem
lex de sanctis egredi prohibet, foris appareat ueste sordida indutus, hoc est 5
mundanis causis implicatus et inuolutus. Ideo et Satan per se ipsum ac
membra sua multum illi aduersatur et de corporalibus ?cclesi? bonis,
tanquam de corpore Moysi, plerumque cum eo per militum linguas
altercatur. Quem tarnen Satanan Michahel archangelus Christi ?cclesi? in
adiutorium missus non audet increpare, quia episcopos ueste sordida indutos 10
militum uexationibus iuste uidet subiacere. Cui sententi? illud concordat,
quod angelus bonus, qui precibus Danielis affuit atque illas utpote a uiro
desideriorum oblatas cito exaudiri desiderauit, tarnen XXU et uno diebus per
angelos aduersarios moram tulit, quoniam princeps Persarum, malus scilicet
angelus, quasi causam iustam contra illum habuit. Nam, quamuis preces 15
Danielis mund? fuissent, tarnen propterea tardius exaudiri debuerunt, quod
illi, pro quibus orauit, tantum culpe contraxerant, ut iusta peccati uindicta
principibus malis deberent subiacere. Sed tarnen, quoniam uir desideriorum,
qui sibi desiderabiles cibos subtraxerat, pro illis orauit, tandem bonus
angelus preualuit et de abbreuiato captiuitatis tempore letam consolationem 20
Danieli apportans moram quoque diligenter / exposuit, quia uidelicet
I Zacharie] Zachariae Sa Mi. | prophete] prophetae Sa Mi. | prophete apparuisse] apparuisse
prophete M2. | sancte] sanctae Sa Mi. 2 ?cclesi?] aecclesiae Sa, Ecclesiae Mi. | edificatio]
aedificatio Mi. | impedita] Kürzungsstrich durch p getilgt Ml. | di ui ne] divinae Sa Mi.
3 secularibus] saecularibus Mi. 4 secularia] saecularia Mi. | ecclesiasticis] aecclesiasticis Sa.
permixta] permista Mi. 7 multum illi] illi multum Mi. | ecclesie] aecclesiae Sa, Ecclesiae Mi.
8 Moysi] Moysis Mi. | cum] cura Sa Mi. 9 tarnen] fehlt M2 Mi. | Satanan] Satanam Mi.
Michahel] in Ml mit rotem Strich durch das Wort hervorgehoben. | ecclesie] aecclesiae Sa,
Ecclesiae Mi. 11 sententie] sententiae Sa Mi. 12 affuit] adfuit Mi. 13 XXti] ti übergestellt Ml
M2, viginti Mi. 16 mund?] mundae Sa Mi. | fuissent] davor getilgt sufficiunt M2.
debuerunt] deberunt M2. 17 culpe] culpae Mi. 18 deberent] debeant Sa, debebant Mi.
19 desiderabiles] desiderabilis M2, nachträglich korrigiert zu desiderabiles. 20 preualuit]
praevaluit Mi. | abbreuiato] abbreuito M2. | letam] laetam Mi. 21 diligenter... exposuit] fol.
17r.
5 ueste... indutus] Za 3, 3.
II uidet... 14 aduersarios] Glosse am linken Rand: leronimus ad Augustinum ... sui angelum
delegatum.
10
15
20
192
De aedificio Dei - Cap. 16
sordida Zachari? prophet? apparuisse, sic nostro tempore sanct? Dei
?cclesi? per hoc est edificatio impedita, quod contra mandatum diuin? legis
neminem Deo militantem secularibus negotiis implicari permittentis ipsa
secularia ?cclesiasticis usque adeo sunt permixta, ut etiam sacerdos, quem
lex de sanctis egredi prohibet, foris appareat ueste sordida indutus, hoc est 5
mundanis causis implicatus et inuolutus. Ideo et Satan per se ipsum ac
membra sua multum illi aduersatur et de corporalibus ?cclesi? bonis,
tanquam de corpore Moysi, plerumque cum eo per militum linguas
altercatur. Quem tarnen Satanan Michahel archangelus Christi ?cclesi? in
adiutorium missus non audet increpare, quia episcopos ueste sordida indutos 10
militum uexationibus iuste uidet subiacere. Cui sententi? illud concordat,
quod angelus bonus, qui precibus Danielis affuit atque illas utpote a uiro
desideriorum oblatas cito exaudiri desiderauit, tarnen XXU et uno diebus per
angelos aduersarios moram tulit, quoniam princeps Persarum, malus scilicet
angelus, quasi causam iustam contra illum habuit. Nam, quamuis preces 15
Danielis mund? fuissent, tarnen propterea tardius exaudiri debuerunt, quod
illi, pro quibus orauit, tantum culpe contraxerant, ut iusta peccati uindicta
principibus malis deberent subiacere. Sed tarnen, quoniam uir desideriorum,
qui sibi desiderabiles cibos subtraxerat, pro illis orauit, tandem bonus
angelus preualuit et de abbreuiato captiuitatis tempore letam consolationem 20
Danieli apportans moram quoque diligenter / exposuit, quia uidelicet
I Zacharie] Zachariae Sa Mi. | prophete] prophetae Sa Mi. | prophete apparuisse] apparuisse
prophete M2. | sancte] sanctae Sa Mi. 2 ?cclesi?] aecclesiae Sa, Ecclesiae Mi. | edificatio]
aedificatio Mi. | impedita] Kürzungsstrich durch p getilgt Ml. | di ui ne] divinae Sa Mi.
3 secularibus] saecularibus Mi. 4 secularia] saecularia Mi. | ecclesiasticis] aecclesiasticis Sa.
permixta] permista Mi. 7 multum illi] illi multum Mi. | ecclesie] aecclesiae Sa, Ecclesiae Mi.
8 Moysi] Moysis Mi. | cum] cura Sa Mi. 9 tarnen] fehlt M2 Mi. | Satanan] Satanam Mi.
Michahel] in Ml mit rotem Strich durch das Wort hervorgehoben. | ecclesie] aecclesiae Sa,
Ecclesiae Mi. 11 sententie] sententiae Sa Mi. 12 affuit] adfuit Mi. 13 XXti] ti übergestellt Ml
M2, viginti Mi. 16 mund?] mundae Sa Mi. | fuissent] davor getilgt sufficiunt M2.
debuerunt] deberunt M2. 17 culpe] culpae Mi. 18 deberent] debeant Sa, debebant Mi.
19 desiderabiles] desiderabilis M2, nachträglich korrigiert zu desiderabiles. 20 preualuit]
praevaluit Mi. | abbreuiato] abbreuito M2. | letam] laetam Mi. 21 diligenter... exposuit] fol.
17r.
5 ueste... indutus] Za 3, 3.
II uidet... 14 aduersarios] Glosse am linken Rand: leronimus ad Augustinum ... sui angelum
delegatum.