DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30233#0543
IO. CONSILIUM BUCERI IN CAUSA HAMBURGENSI
539
nen rechten vberflüßig vnd gewaltig darthun mögen, was das ware kirchen recht,
alle religion vnd kirchen dienst belangen seie, wie das von anfang der kirchen über
die vierhundert jare jn der besten zeit der kirchen ist on alles widersprechen erken-
net vnd gehalten worden.
Die wurden auch leicht erkennen beide1 2 den falsch der I I gottlosen erdich-
ten Epistolen, den eltisten Heiligen Martyren vnd Päpsten fälschlich zugeschriben,
vß denen sich die Päpst so hoch heben, vnd auch die ontüchtigkeita2 der Decreta-
len, welche die lesteren Päpst, jre tyranney zu mehren vnd zu erhalten, gemacht ha-
ben, vnnd also dise der Papst vnnd Papstler beide lugen vnd freuel für nichts weniger
dann fur Canones vnd Regulen der kirchen Christi erkennen vnd halten, So hat man
auch vß den waren vnd Authenticis Epistolis Cornelii3, Leonis4, Gregorii5 vnd
anderer meher alten frommen Papsten ermelte lugen vnd freuel der erdichten oder
verderbten Päpsten clar zu widerlegen. Istis perpensis et rite diiudicatis facile erit
statuere de vere Canonico iure, id est iure Ecclesiarum Christi cunctaque earum ad-
ministratione.
Welches aber die Iureconsulti nit thun werden, die noch in den gemeinen dreien yr-
salen stecken: dem ersten, das sie alles, das Gratianus zusamen geraspelet hat, als6
wol auß den falsch erdichten schrifften der alten Päpsten als auch den warhafftigen
Canonibus der Concilien vnnd gemeiner kirchen, von denen die heiligen vätter
I ryjv I gewisse zeugnus geben, vnd was dieb Päpst der verderbten zeit jnen selb zu
mehrung jrer tyranney gesetzet haben, fur ware Canones vnd pro iure Canonico
halten wöllen.
Dem anderen, das sie dann auß disen lugen- vnd freuel schrifften wider helle
schrifft, art vnd eigenschafft der Christlichen kirchen, wider die clare, gewiße zeüg-
nüß der waren alten Canonum, legum vnd der hfeiligen] bewerten vätter, dem Papst
vber allen gewalt in hymmel vnd erden setzen, uber alles recht, ja auch die7 göttli-
che schrifft.
Dem dritten, das sie auch wider das gesetze gottes, alle philosophi, ius gentium,
die art vnd natur der kirch, zeügnüß aller alten hfeiligen] vätter vnd Canonum die
gemeinen oberkeiten, keiser, könig vnd alle regenten aller ding von allen kirchen sa-
a) korr. aus: ontughk-.
b) über der Zeile nachgetragen.
1. beide ... vnd: sowohl... als aucb.
2. Untauglichkeit.
3. Decr. Grat. II, C. 2, qu. 5, c. 1—3 sind einem Brief des Cornelius (Papst von 251 bis 253) ent-
nommen. Bucer denkt möglicherweise auch an die zahlreichen Briefe Cyprians an Cornelius; vgl.
etwa Cyprian, Epistola 44 und 60; PL 3, Sp.699-702 und 830-838; CSEL 3/2, S. 597-599 und 691-
695; CChr.SL 3B, S. 211-214 und 3C, S. 374-379. In seinem >Florilegium patristicum< weist Bucer
wiederholt auf Papst Cornelius hin (vgl. etwa BOL 3, S. 81, 87, 91, 106f., 112 und 119).
4. Leo I., Papst von 440 bis 461.
5. Gregor I. (der Große), Papst von 590 bis 604.
6. als ... als: so ... wie; Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 843 f.
7. sc. auch über die.
539
nen rechten vberflüßig vnd gewaltig darthun mögen, was das ware kirchen recht,
alle religion vnd kirchen dienst belangen seie, wie das von anfang der kirchen über
die vierhundert jare jn der besten zeit der kirchen ist on alles widersprechen erken-
net vnd gehalten worden.
Die wurden auch leicht erkennen beide1 2 den falsch der I I gottlosen erdich-
ten Epistolen, den eltisten Heiligen Martyren vnd Päpsten fälschlich zugeschriben,
vß denen sich die Päpst so hoch heben, vnd auch die ontüchtigkeita2 der Decreta-
len, welche die lesteren Päpst, jre tyranney zu mehren vnd zu erhalten, gemacht ha-
ben, vnnd also dise der Papst vnnd Papstler beide lugen vnd freuel für nichts weniger
dann fur Canones vnd Regulen der kirchen Christi erkennen vnd halten, So hat man
auch vß den waren vnd Authenticis Epistolis Cornelii3, Leonis4, Gregorii5 vnd
anderer meher alten frommen Papsten ermelte lugen vnd freuel der erdichten oder
verderbten Päpsten clar zu widerlegen. Istis perpensis et rite diiudicatis facile erit
statuere de vere Canonico iure, id est iure Ecclesiarum Christi cunctaque earum ad-
ministratione.
Welches aber die Iureconsulti nit thun werden, die noch in den gemeinen dreien yr-
salen stecken: dem ersten, das sie alles, das Gratianus zusamen geraspelet hat, als6
wol auß den falsch erdichten schrifften der alten Päpsten als auch den warhafftigen
Canonibus der Concilien vnnd gemeiner kirchen, von denen die heiligen vätter
I ryjv I gewisse zeugnus geben, vnd was dieb Päpst der verderbten zeit jnen selb zu
mehrung jrer tyranney gesetzet haben, fur ware Canones vnd pro iure Canonico
halten wöllen.
Dem anderen, das sie dann auß disen lugen- vnd freuel schrifften wider helle
schrifft, art vnd eigenschafft der Christlichen kirchen, wider die clare, gewiße zeüg-
nüß der waren alten Canonum, legum vnd der hfeiligen] bewerten vätter, dem Papst
vber allen gewalt in hymmel vnd erden setzen, uber alles recht, ja auch die7 göttli-
che schrifft.
Dem dritten, das sie auch wider das gesetze gottes, alle philosophi, ius gentium,
die art vnd natur der kirch, zeügnüß aller alten hfeiligen] vätter vnd Canonum die
gemeinen oberkeiten, keiser, könig vnd alle regenten aller ding von allen kirchen sa-
a) korr. aus: ontughk-.
b) über der Zeile nachgetragen.
1. beide ... vnd: sowohl... als aucb.
2. Untauglichkeit.
3. Decr. Grat. II, C. 2, qu. 5, c. 1—3 sind einem Brief des Cornelius (Papst von 251 bis 253) ent-
nommen. Bucer denkt möglicherweise auch an die zahlreichen Briefe Cyprians an Cornelius; vgl.
etwa Cyprian, Epistola 44 und 60; PL 3, Sp.699-702 und 830-838; CSEL 3/2, S. 597-599 und 691-
695; CChr.SL 3B, S. 211-214 und 3C, S. 374-379. In seinem >Florilegium patristicum< weist Bucer
wiederholt auf Papst Cornelius hin (vgl. etwa BOL 3, S. 81, 87, 91, 106f., 112 und 119).
4. Leo I., Papst von 440 bis 461.
5. Gregor I. (der Große), Papst von 590 bis 604.
6. als ... als: so ... wie; Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 843 f.
7. sc. auch über die.