DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30233#0591
Text
I ir I Strengen, Eruesten1, frommen, fursichtigen, Ersamen, wisen, g[nädig]en vnd
gepietende herren!
Als V[wer]2 S[trenge] Er[same] W[eisheit] an vnß begeret, inen vnserer beden-
cken an zu zeigen, wie die diener der kirchen vnd schül alhie Christlich verglichen3
5 vnd vereinbaret werden mochten, jn dem wollen wir E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsa-
men] w[eisheit] vnseren schuldigen dienst, wie wir vnß des vor dem herren schuldig
erkennen, dienstwillich leysten vnd bekennen.
Erstlich, das E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] an dem gar christlich hand-
len, das sie die vniuersitet alhie, wie sie auch hie vor beschlossen, Christo, dem her-
io ren, vnd seiner lieben kirchen zu erhalten begeren, Dann warlich der Herre solche
mittel, da durch4 gotselig geleret vnde verstendige leut in allerley guten kunsten,
welche alle synea theure gaben sind, die er zum heil der menschen gegeben, vff ertzo-
gen5 werden, will getrewlich gepflantzet vnd gefurdert haben, von allen seinen gli-
deren vnd dieneren, vnd furnemlich vonb denen, die er vber seine scheflin zu hirten
15 vnd regenten gesetzet hatt.
Zum andern bekennen wir, das auch das von E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsamen]
w[eisheit] Christlich vnd heilsamlich bedacht ist, das die diener der kirchen mit der
schul ein besonder verwandtschafft haben6, Dan da durch mogen sie desto baß7
furderen, das alle lere zur gottseligkeyt gerichtet werd, on die dan das sprich wort al-
20 weg war bleibt, »ie gelerter, ie verkerter«8.
Zu dem ist von den Apostelen9 vnd allen heiligen vettern10 von anfang der kirchen
geordnet vnd gehalten werdenc, das die diener der kirchen die zeit, so sie im kirchen
dienst nit behafft, vff lere vnd vbung gottlicher schrifft gelegt haben.11
a) von Capito über der Zeile zur Verdeutlichung nachgetragen für gestr.: syne.
b) von Capito über der Zeile im Wortzwischenraum nachgetragen.
c) zu erwarten: worden.
1. Ehrenfesten.
2. Euer.
3. geeinigt, miteinander m Einklang gebracht.
4. durch welche.
5. ausgebildet, erzogen.
6. sc. in einem besonderen Verhältnis stehen.
7. besser.
8. Vgl. Wander 1, S. 1534, Nr. 21; Grimm 5 (= IV,1,2), Sp. 2971; vgl. hierzu auch Gilly, Sebastian
Franck und ders., Das Spnchwort >Die Gelehrten, die Verkehrten<.
9. Vgl. I Tim 4,13 und II Tim 3,16.
10. Vgl. hierzu oben S. 575, Anm.2.
11. Diese Aussage wird bereits 1m Straßburger Gutachten gemacht (vgl. oben S. 575,1—3).
I ir I Strengen, Eruesten1, frommen, fursichtigen, Ersamen, wisen, g[nädig]en vnd
gepietende herren!
Als V[wer]2 S[trenge] Er[same] W[eisheit] an vnß begeret, inen vnserer beden-
cken an zu zeigen, wie die diener der kirchen vnd schül alhie Christlich verglichen3
5 vnd vereinbaret werden mochten, jn dem wollen wir E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsa-
men] w[eisheit] vnseren schuldigen dienst, wie wir vnß des vor dem herren schuldig
erkennen, dienstwillich leysten vnd bekennen.
Erstlich, das E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] an dem gar christlich hand-
len, das sie die vniuersitet alhie, wie sie auch hie vor beschlossen, Christo, dem her-
io ren, vnd seiner lieben kirchen zu erhalten begeren, Dann warlich der Herre solche
mittel, da durch4 gotselig geleret vnde verstendige leut in allerley guten kunsten,
welche alle synea theure gaben sind, die er zum heil der menschen gegeben, vff ertzo-
gen5 werden, will getrewlich gepflantzet vnd gefurdert haben, von allen seinen gli-
deren vnd dieneren, vnd furnemlich vonb denen, die er vber seine scheflin zu hirten
15 vnd regenten gesetzet hatt.
Zum andern bekennen wir, das auch das von E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsamen]
w[eisheit] Christlich vnd heilsamlich bedacht ist, das die diener der kirchen mit der
schul ein besonder verwandtschafft haben6, Dan da durch mogen sie desto baß7
furderen, das alle lere zur gottseligkeyt gerichtet werd, on die dan das sprich wort al-
20 weg war bleibt, »ie gelerter, ie verkerter«8.
Zu dem ist von den Apostelen9 vnd allen heiligen vettern10 von anfang der kirchen
geordnet vnd gehalten werdenc, das die diener der kirchen die zeit, so sie im kirchen
dienst nit behafft, vff lere vnd vbung gottlicher schrifft gelegt haben.11
a) von Capito über der Zeile zur Verdeutlichung nachgetragen für gestr.: syne.
b) von Capito über der Zeile im Wortzwischenraum nachgetragen.
c) zu erwarten: worden.
1. Ehrenfesten.
2. Euer.
3. geeinigt, miteinander m Einklang gebracht.
4. durch welche.
5. ausgebildet, erzogen.
6. sc. in einem besonderen Verhältnis stehen.
7. besser.
8. Vgl. Wander 1, S. 1534, Nr. 21; Grimm 5 (= IV,1,2), Sp. 2971; vgl. hierzu auch Gilly, Sebastian
Franck und ders., Das Spnchwort >Die Gelehrten, die Verkehrten<.
9. Vgl. I Tim 4,13 und II Tim 3,16.
10. Vgl. hierzu oben S. 575, Anm.2.
11. Diese Aussage wird bereits 1m Straßburger Gutachten gemacht (vgl. oben S. 575,1—3).