DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30233#0601
13. BEGLEITSCHREIBEN BUCERS, CAPITOS, CALVINS UND STURMS
597
teil der kirchen nit kan versehen vnd gepesseret werden, Wie das die Apostel von an-
fang verordnet1 vnd in den kirchen alweg ist gehalten worden.
Dise verordneten wer aber gar gut, das sie zum teyl vom Ersamen rhat vnd auch von
der schulen geordnet wurden, dann diea gelerten in kirchen sachen gar besserlich
rhaten möchten, so hetten die von der oberkeyt das ansehen vnd gwalt. Vnd möch-
ten E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] alweg desto*3 fuglicher bericht wer-
den, wie den kirchen sachen zum besten zu rhaten were.
Dise verodneten weren kein besonder oder neben rhat, sonder weren, cwie dochc al-
led handtwerck haben, vffseher vber das aller notwendigste vnd -heilsamste ge-
schefft der seel sorge, da mit desto besserlich verrichtet werden mocht zum heil der
gantzen kirchen vnd stadt, Da durch dan gemeine gehorsame in der burgeschafftc
vnd alles guts desto meer gefurdret wurde.
Vff1 solche weyse meinten wir, mochten diser zeit vnd wie wir die Personen zu allen
teilen befunden, die diener der kirchen hie nit onbesserlich jng die Theologische fa-
cultet verordnet vnd den anderen faculteten zugewandt werden.
Was aber E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsamen] W[eisheit] in dem gefallen wurdt, ist an
sie vnser bitt im herren vmb gemein wolfard2 der kirchen halben, sie wolten mit
den bruderen vetterlich handlen I jr I vnd sie zu nicht zwingen, das sie vernemen mit
guten gewissen*1 nit annemen mogen3. Dan wir sie fir4 in den notwendigen stu-
cken ires diensts gantz willich vnd bereyt funden, also das wir nit kunden billich
achten, sie vmb nit notwendige dingen willen zu vbereilen oder zu hart zu halten.
Den statuten, so E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] hie vorgeben vnd beste-
tiget, begeren sie mit nichten abzubrechen5. Es mogen auch hie die anderen faculte-
ten gantz wol bestellet vnd angerichtet werden mit aller guten leer vnd vbung, wenn
gleich den dienern der kirchen etwas von den alten gebreuchen, so die facultas Theo-
a) von Bucer vor dem Zeilenanfang nachgetragen.
b) danach gestr.: fa-.
c) —c) von Bucer vor dem Zeilenanfang nachgetragen für gestr.: eben (letzteres von Capito über
der Zeile nachgetragen für gestr.: als).
d) korr. aus: als.
e) mögl. fälschlich für: burgerschafft.
f) danach gestr.: wel-.
g) von Capito (?) über der Zeile nachgetragen.
h) von Capito korr. aus: wissen.
1. Vgl. oben S. 587, Anm.9.
2. Wohlfahrt.
3. können.
4. vier; vgl. oben S. 592, Anm. 10.
5. Abbruch zu tun.
597
teil der kirchen nit kan versehen vnd gepesseret werden, Wie das die Apostel von an-
fang verordnet1 vnd in den kirchen alweg ist gehalten worden.
Dise verordneten wer aber gar gut, das sie zum teyl vom Ersamen rhat vnd auch von
der schulen geordnet wurden, dann diea gelerten in kirchen sachen gar besserlich
rhaten möchten, so hetten die von der oberkeyt das ansehen vnd gwalt. Vnd möch-
ten E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] alweg desto*3 fuglicher bericht wer-
den, wie den kirchen sachen zum besten zu rhaten were.
Dise verodneten weren kein besonder oder neben rhat, sonder weren, cwie dochc al-
led handtwerck haben, vffseher vber das aller notwendigste vnd -heilsamste ge-
schefft der seel sorge, da mit desto besserlich verrichtet werden mocht zum heil der
gantzen kirchen vnd stadt, Da durch dan gemeine gehorsame in der burgeschafftc
vnd alles guts desto meer gefurdret wurde.
Vff1 solche weyse meinten wir, mochten diser zeit vnd wie wir die Personen zu allen
teilen befunden, die diener der kirchen hie nit onbesserlich jng die Theologische fa-
cultet verordnet vnd den anderen faculteten zugewandt werden.
Was aber E[urer] F[ürsichtigen] E[hrsamen] W[eisheit] in dem gefallen wurdt, ist an
sie vnser bitt im herren vmb gemein wolfard2 der kirchen halben, sie wolten mit
den bruderen vetterlich handlen I jr I vnd sie zu nicht zwingen, das sie vernemen mit
guten gewissen*1 nit annemen mogen3. Dan wir sie fir4 in den notwendigen stu-
cken ires diensts gantz willich vnd bereyt funden, also das wir nit kunden billich
achten, sie vmb nit notwendige dingen willen zu vbereilen oder zu hart zu halten.
Den statuten, so E[uer] F[ürsichtige] E[hrsame] W[eisheit] hie vorgeben vnd beste-
tiget, begeren sie mit nichten abzubrechen5. Es mogen auch hie die anderen faculte-
ten gantz wol bestellet vnd angerichtet werden mit aller guten leer vnd vbung, wenn
gleich den dienern der kirchen etwas von den alten gebreuchen, so die facultas Theo-
a) von Bucer vor dem Zeilenanfang nachgetragen.
b) danach gestr.: fa-.
c) —c) von Bucer vor dem Zeilenanfang nachgetragen für gestr.: eben (letzteres von Capito über
der Zeile nachgetragen für gestr.: als).
d) korr. aus: als.
e) mögl. fälschlich für: burgerschafft.
f) danach gestr.: wel-.
g) von Capito (?) über der Zeile nachgetragen.
h) von Capito korr. aus: wissen.
1. Vgl. oben S. 587, Anm.9.
2. Wohlfahrt.
3. können.
4. vier; vgl. oben S. 592, Anm. 10.
5. Abbruch zu tun.