3^
I. GUTACHTEN ZUR REKUSATION DES TRIENTER KONZILS
selb ein Concili an war1 gelegnem ort Deutscher nation mit notturfftiger2 versi-
cherung aller personen, die darjnn billich sollen gehöret werden, ansetze Vnnd Jnn
dem nit den Pabst vnd die seinen, so die beklagten seind - sVnd nit allein von vnß,
sonder auch5 von allen wahren Christen nun vil hundert Jare* -, selb lassen auch
richter Jnn der sachen sein, Sonder, wie es das Gottes wortt, die Canones vnd Praxis
der alten, wahr Apostolischen kirchen vnd Christlicher Keyser vermögen3, zu sol-
chem Concili beruffen die aller Gotsförchtigsten vnd Jnn Göttlicher schrifft die
Gottseliglich gelertesten, so man haben mage, Die auch Jnn allem Jrem leben sich
haben bewisen alß die das Reich vfnseres] Herren Jhesu Christi von Hertzen vnnd
Jnn der warheit vnnd nit weltlich gunst, gut vnd ehre suchen Vnnd die auch von al-
lerley stenden “mogen vor soliche leut erkennet vnd beweret werden". Dann das
der Herre das Recht vrtheylv vnd erkantnuß der Religion sachen an bischoueliche
titelw nit gebunden, ist an denen bischouen vnnd Priestern, die die Hfeiligen] Pro-
pheten, Christum, den Herren, selb vnnd die Apostolen verfolget vnd vmbracht ha-
ben,4 I 6<)r/y' I Woll erschynenx5, ob die woll außerlicher ordnung nach die eini-
gen6 ordenlichen Bischoue vnnd Priester Jm volck Gottes waren vnnd nit weniger
verheyssung deß Hfeiligen] Geysts hatten, dann sich der Pabst vnnd die seinen mö-
gen7 rhumen.
Mit solchen menneren solte die Keyfserliche] M[ajestä]t sambt der Konfiglichen]
M[ajestä]t vnnd anderen fursten vnd stenden die sachen selb hören vnnd was
vnnsere heylige Christliche Religion erfordert vor allem auß Göttlicher schrifft
vnnd dann auch auß allen glaubwurdigen Zeugknußen der alten, wahr Apostoli-
schen Kirchen laßen ersuchen vnd erörteren.
Vnnd weill die Recht8 recusation verdachter9 Richter vnnd verhörer Jnn ge-
ringwichtigen sachen zugeben, mag10 man solche recusation Jnn diser aller hoch-
wuchtigster7 sachen aller billich verdachten verhörern vnnd Richtern mit keinen
fugen iemands2 abschlagen.
s) —s) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen.
t) korr. aus: Jaren.
u) —u) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen für gestr.: vnnd leuthen.
v) b; teilweise unleserlich m a; vrthel: c.
w) danach gestr.: vnd.
x) von Bucer korr. aus: erscheynet.
y) von Bucer korr. aus: hochwurdigster.
z) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
1. wahrhaft.
2. der notwendigen; der nötigen.
3. anordnen; vorschreiben. Baufeld, S. 84.
4. Vgl. etwa Mt 26,65 h; Mk 14,63 h; Act 7,56-58.
5. gut gezeigt.
6. einzigen.
7. können.
8. die (im Reich geltenden) Rechte.
9. verdächtiger.
10. kann.
I. GUTACHTEN ZUR REKUSATION DES TRIENTER KONZILS
selb ein Concili an war1 gelegnem ort Deutscher nation mit notturfftiger2 versi-
cherung aller personen, die darjnn billich sollen gehöret werden, ansetze Vnnd Jnn
dem nit den Pabst vnd die seinen, so die beklagten seind - sVnd nit allein von vnß,
sonder auch5 von allen wahren Christen nun vil hundert Jare* -, selb lassen auch
richter Jnn der sachen sein, Sonder, wie es das Gottes wortt, die Canones vnd Praxis
der alten, wahr Apostolischen kirchen vnd Christlicher Keyser vermögen3, zu sol-
chem Concili beruffen die aller Gotsförchtigsten vnd Jnn Göttlicher schrifft die
Gottseliglich gelertesten, so man haben mage, Die auch Jnn allem Jrem leben sich
haben bewisen alß die das Reich vfnseres] Herren Jhesu Christi von Hertzen vnnd
Jnn der warheit vnnd nit weltlich gunst, gut vnd ehre suchen Vnnd die auch von al-
lerley stenden “mogen vor soliche leut erkennet vnd beweret werden". Dann das
der Herre das Recht vrtheylv vnd erkantnuß der Religion sachen an bischoueliche
titelw nit gebunden, ist an denen bischouen vnnd Priestern, die die Hfeiligen] Pro-
pheten, Christum, den Herren, selb vnnd die Apostolen verfolget vnd vmbracht ha-
ben,4 I 6<)r/y' I Woll erschynenx5, ob die woll außerlicher ordnung nach die eini-
gen6 ordenlichen Bischoue vnnd Priester Jm volck Gottes waren vnnd nit weniger
verheyssung deß Hfeiligen] Geysts hatten, dann sich der Pabst vnnd die seinen mö-
gen7 rhumen.
Mit solchen menneren solte die Keyfserliche] M[ajestä]t sambt der Konfiglichen]
M[ajestä]t vnnd anderen fursten vnd stenden die sachen selb hören vnnd was
vnnsere heylige Christliche Religion erfordert vor allem auß Göttlicher schrifft
vnnd dann auch auß allen glaubwurdigen Zeugknußen der alten, wahr Apostoli-
schen Kirchen laßen ersuchen vnd erörteren.
Vnnd weill die Recht8 recusation verdachter9 Richter vnnd verhörer Jnn ge-
ringwichtigen sachen zugeben, mag10 man solche recusation Jnn diser aller hoch-
wuchtigster7 sachen aller billich verdachten verhörern vnnd Richtern mit keinen
fugen iemands2 abschlagen.
s) —s) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen.
t) korr. aus: Jaren.
u) —u) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen für gestr.: vnnd leuthen.
v) b; teilweise unleserlich m a; vrthel: c.
w) danach gestr.: vnd.
x) von Bucer korr. aus: erscheynet.
y) von Bucer korr. aus: hochwurdigster.
z) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
1. wahrhaft.
2. der notwendigen; der nötigen.
3. anordnen; vorschreiben. Baufeld, S. 84.
4. Vgl. etwa Mt 26,65 h; Mk 14,63 h; Act 7,56-58.
5. gut gezeigt.
6. einzigen.
7. können.
8. die (im Reich geltenden) Rechte.
9. verdächtiger.
10. kann.