DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30652#0231
3- DE CONCILIO
227
Cum itaque, optimi principes, ipsi quoque clare videatis a Tridentina et si-
milibus Synodis, quae Rofmano] Pont[ifici] et eius mancipiis addictae
sunt, multa quidem et gravissima mala Germanicis Ecclesiis impendere,
nihil vero boni expectari: nec etiam doctrinam et disciplinam Christi alia
Synodo restitui et commodius et certius posse, quam quae per Imp[erato-
riam] Maiestatem et vos indicatur et gubernetur, in qua homines ipsi con-
vocetis, quos constet amare et quaerere regnum Christi et qui in Scripturis
divinis exercitati sint, qui traditiones Ecclesiarum Apostolicas et Catholi-
cas norint et sequi studeant, agnoscite tandem, quem in locum vos Chri-
stus, rex Regum et dominator dominantium,1 evexerit, cur omnem in hac
Natione animam vobis subiecerit, cur iudicandi tantam in omnes potesta-
tem tradiderit.
Dubitare certe non potestis eundem esse hodie, qui olim fuit et Deum et
Christum,2 eandem Christi religionem ac ideo eadem iura Ecclesiae Dei,
eandem gubernandi populi Dei rationem eandemque muneris principalis
facultatem et idem semper esse officium. Iam vero constat omneis laudatos
principes hoc in officio suo agnovisse cunctosque sanctos Prophetas, Sa-
cerdotes et Patres ita docuisse, ut, quicunque in aliquo Christi populo
summum imperium administrant, primam et summam curam impendant
in cognoscendis, iudicandis, constituendis, repurgandis sanciendisque re-
ligionibus. Hoc cura- I S2a I vit, hoc studuit et perfecit religiosissime Noa,
rex Salemk Melcizedek,3 Abraham, Moses, Iehosua caeterique iudices
et reges in populo Dei laudati omnes: David, Salomon, Asa, Iosaphat,
Hiskias, Iosia, Nehemia: Et revelato Christo Constantinus4, huius filii5,
Iovinianus6, Valentinianus7, Theodosius8 et huius filii atque nepotes9,
Idem ius, eadem procura-
tio Ecclesiae omnibus
saeculis
Exemplum ommum pio-
rum regum utriusque
Testamenti m procuranda
religione
k) Drf.: Saltem.
1. I Tim 6,15.
2. Vgl. Hebr 13,8.
3. Vgl. Gen 14,18.
4. Constantinus I., der Große, römiscber Kaiser (306—337); vgl. TRE 19, S.489—
500.
5. Constantinus II., Constantius II. und Constans I.; s. dazu oben S. 169 Anm. 6.
6. Jovianus (um 331-364), römiscber Kaiser (363-364); vgl. LThK3 5, Sp. 1020.
7. Gemeint lst wohl Valentinianus I., weströmischer Kaiser (364—375), oder Valenti-
nianus II., weströmischer Kaiser (375 — 392), Sohn Valentimanus’ I. und der Justina; vgl.
LThK3 10, Sp. 522 f.; BDS 12, S. 512.
8. Theodosius L, der Große, oströmischer Kaiser (379—394), römischer Alleinherr-
scher (394-395); vgl. TRE 33, S.255-258.
9. Arcadius, oströmischer Kaiser (395—408), ältester Sohn des Theodosius I. und
der Aelia Flaccilla; Honorius, weströmischer Kaiser (395—423), Sohn des Theodosius
I. und der Aelia Flaccilla; Theodosius II., oströmischer Kaiser (408—450), Sohn des
Arcadius und der Aelia Eudoxia. Vgl. LThK3 1, SP.989L; LThK3 5, Sp.265 f.; LThK3 9,
Sp.1422.
227
Cum itaque, optimi principes, ipsi quoque clare videatis a Tridentina et si-
milibus Synodis, quae Rofmano] Pont[ifici] et eius mancipiis addictae
sunt, multa quidem et gravissima mala Germanicis Ecclesiis impendere,
nihil vero boni expectari: nec etiam doctrinam et disciplinam Christi alia
Synodo restitui et commodius et certius posse, quam quae per Imp[erato-
riam] Maiestatem et vos indicatur et gubernetur, in qua homines ipsi con-
vocetis, quos constet amare et quaerere regnum Christi et qui in Scripturis
divinis exercitati sint, qui traditiones Ecclesiarum Apostolicas et Catholi-
cas norint et sequi studeant, agnoscite tandem, quem in locum vos Chri-
stus, rex Regum et dominator dominantium,1 evexerit, cur omnem in hac
Natione animam vobis subiecerit, cur iudicandi tantam in omnes potesta-
tem tradiderit.
Dubitare certe non potestis eundem esse hodie, qui olim fuit et Deum et
Christum,2 eandem Christi religionem ac ideo eadem iura Ecclesiae Dei,
eandem gubernandi populi Dei rationem eandemque muneris principalis
facultatem et idem semper esse officium. Iam vero constat omneis laudatos
principes hoc in officio suo agnovisse cunctosque sanctos Prophetas, Sa-
cerdotes et Patres ita docuisse, ut, quicunque in aliquo Christi populo
summum imperium administrant, primam et summam curam impendant
in cognoscendis, iudicandis, constituendis, repurgandis sanciendisque re-
ligionibus. Hoc cura- I S2a I vit, hoc studuit et perfecit religiosissime Noa,
rex Salemk Melcizedek,3 Abraham, Moses, Iehosua caeterique iudices
et reges in populo Dei laudati omnes: David, Salomon, Asa, Iosaphat,
Hiskias, Iosia, Nehemia: Et revelato Christo Constantinus4, huius filii5,
Iovinianus6, Valentinianus7, Theodosius8 et huius filii atque nepotes9,
Idem ius, eadem procura-
tio Ecclesiae omnibus
saeculis
Exemplum ommum pio-
rum regum utriusque
Testamenti m procuranda
religione
k) Drf.: Saltem.
1. I Tim 6,15.
2. Vgl. Hebr 13,8.
3. Vgl. Gen 14,18.
4. Constantinus I., der Große, römiscber Kaiser (306—337); vgl. TRE 19, S.489—
500.
5. Constantinus II., Constantius II. und Constans I.; s. dazu oben S. 169 Anm. 6.
6. Jovianus (um 331-364), römiscber Kaiser (363-364); vgl. LThK3 5, Sp. 1020.
7. Gemeint lst wohl Valentinianus I., weströmischer Kaiser (364—375), oder Valenti-
nianus II., weströmischer Kaiser (375 — 392), Sohn Valentimanus’ I. und der Justina; vgl.
LThK3 10, Sp. 522 f.; BDS 12, S. 512.
8. Theodosius L, der Große, oströmischer Kaiser (379—394), römischer Alleinherr-
scher (394-395); vgl. TRE 33, S.255-258.
9. Arcadius, oströmischer Kaiser (395—408), ältester Sohn des Theodosius I. und
der Aelia Flaccilla; Honorius, weströmischer Kaiser (395—423), Sohn des Theodosius
I. und der Aelia Flaccilla; Theodosius II., oströmischer Kaiser (408—450), Sohn des
Arcadius und der Aelia Eudoxia. Vgl. LThK3 1, SP.989L; LThK3 5, Sp.265 f.; LThK3 9,
Sp.1422.