5- GUTACHTEN ZUM VORSCHLAG EINES RELIGIONSGESPRÄCHS 289
schwinde vnd von gemeinem brauch zufrembde.1' So ists vergebens, mittelleut zusü-
chen, die etwas stelleten, wie man zu Regenspurg wol erfaren xan dem buch, das die
kfaiserliche] m[ajestä]t da selbet furlegte.*1 I I4JZ’ I
Die weil auch iener teyl one das2 vns als die beklagten heltet, so were ia ordenlich
vnd werdens die vff dem anderen teil nit onordenlich achten mögen, das wir inen in
den hauptstreytigen puncten vnseren glauben kurtzlich dargeben Vnd sie dann den
selbigen anklagteny vnd furbrechten2, was sie daran fehls zuhaben vermeinten, vnd
vnser antwort daruff vernemen. Alsoa keme manb fuglich in die sache. So ist auch
allemal besser, das war vnd güt, gegen allem, das dawider mage erdacht vnd ein-
bracht werden, vertedigen, dann das onwar vnd arg bei ieden3 leuten klar vndc ge-
waltig verlegen4 vnd verwerffen.
Ob5 aber iener teil wolte den furschlag vnd sein Confession zur handlung furge-
ben, das wir die solten, wa wirs von nöten achteten, widerfechten, were das auch von
vns nit lang zustreitten, Dann die H[eilige]d schrifft vbrig6 reich genüg ist, auch al-
les, das ongötlich ist, des7 zu erweisen vnd genügsamlich vor allen gottes kinderen
zuverwerffen.
Zum sechsten, wie wol die wichtigkeit der sachenc vnd geschwindigkeit des ge-
genteils1 erfordret, das man Notarien habe wie sjm gesprech® zu Worms*1, die red
x) —x) von Bucer m der Zeile ergänzt.
y) korr. aus: angeklag(...).
z) korr. aus: furbr(...).
a) von Bucer korr. aus: also.
b) danach von Bucer gestr.: gar.
c) Dittographie: vnd vnd.
d) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
e) von Bucer korr. aus: sach.
f) von Lenglin korr. aus: gegen(...).
g) —g) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen.
h) von Bucer korr. aus: Worm.
ed. BSLK8, S. 31-404; vgl. TRE 4, S. 616-628, 632-639. Die Confessio Augustana wurde letztlich
doch dem zweiten Regensburger Rehgionsgespräch zugrunde gelegt; vgl. die erste kaiserhche Reso-
lution für das Rehgionsgespräch vom 8. Januar 1546; ed. Vogel, Rehgionsgespräch, Quellenanhang
Nr^b, S. 561.
1. Im Rahmen des Wormser Religionsgesprächs 1540/41 hatten die Teilnehmer Bucer, Capito,
Gropper und Gerhard Veltwyck einige Glaubensartikel zusammengestellt, das sog. >Wormser
Buch<. Nachdem Contarim daran einige Änderungen vorgenommen hatte, wurde die neue Fassung
der Glaubensartikel, das sog. >Regensburger Buch<, den Teilnehmern des ersten Regensburger Reh-
gionsgesprächs 1541 vom Kaiser als Gesprächsgrundlage vorgelegt. Im Laufe der Verhandlungen
wurden die Artikel besprochen und weiter modifiziert. Die endgültige Fassung des Regensburger
Buchs lehnte der Reichstag jedoch ab. S. dazu oben S. 166 Anm. 3, S. 193 Anm. 5, S. 204 Anm. 1.
2. one das: ohnehin.
3. (hier:) jenen.
4. widerlegen. Grimm 25 (= XII, 1), Sp. 756.
5. Wenn.
6. allzu; sehr. Grimm 23 (= XI,2), Sp.703.
7. dessen; d.h. seiner Ungöttlichkeit.
schwinde vnd von gemeinem brauch zufrembde.1' So ists vergebens, mittelleut zusü-
chen, die etwas stelleten, wie man zu Regenspurg wol erfaren xan dem buch, das die
kfaiserliche] m[ajestä]t da selbet furlegte.*1 I I4JZ’ I
Die weil auch iener teyl one das2 vns als die beklagten heltet, so were ia ordenlich
vnd werdens die vff dem anderen teil nit onordenlich achten mögen, das wir inen in
den hauptstreytigen puncten vnseren glauben kurtzlich dargeben Vnd sie dann den
selbigen anklagteny vnd furbrechten2, was sie daran fehls zuhaben vermeinten, vnd
vnser antwort daruff vernemen. Alsoa keme manb fuglich in die sache. So ist auch
allemal besser, das war vnd güt, gegen allem, das dawider mage erdacht vnd ein-
bracht werden, vertedigen, dann das onwar vnd arg bei ieden3 leuten klar vndc ge-
waltig verlegen4 vnd verwerffen.
Ob5 aber iener teil wolte den furschlag vnd sein Confession zur handlung furge-
ben, das wir die solten, wa wirs von nöten achteten, widerfechten, were das auch von
vns nit lang zustreitten, Dann die H[eilige]d schrifft vbrig6 reich genüg ist, auch al-
les, das ongötlich ist, des7 zu erweisen vnd genügsamlich vor allen gottes kinderen
zuverwerffen.
Zum sechsten, wie wol die wichtigkeit der sachenc vnd geschwindigkeit des ge-
genteils1 erfordret, das man Notarien habe wie sjm gesprech® zu Worms*1, die red
x) —x) von Bucer m der Zeile ergänzt.
y) korr. aus: angeklag(...).
z) korr. aus: furbr(...).
a) von Bucer korr. aus: also.
b) danach von Bucer gestr.: gar.
c) Dittographie: vnd vnd.
d) von Bucer über der Zeile ergänzt und eingewiesen.
e) von Bucer korr. aus: sach.
f) von Lenglin korr. aus: gegen(...).
g) —g) von Bucer am Rand ergänzt und eingewiesen.
h) von Bucer korr. aus: Worm.
ed. BSLK8, S. 31-404; vgl. TRE 4, S. 616-628, 632-639. Die Confessio Augustana wurde letztlich
doch dem zweiten Regensburger Rehgionsgespräch zugrunde gelegt; vgl. die erste kaiserhche Reso-
lution für das Rehgionsgespräch vom 8. Januar 1546; ed. Vogel, Rehgionsgespräch, Quellenanhang
Nr^b, S. 561.
1. Im Rahmen des Wormser Religionsgesprächs 1540/41 hatten die Teilnehmer Bucer, Capito,
Gropper und Gerhard Veltwyck einige Glaubensartikel zusammengestellt, das sog. >Wormser
Buch<. Nachdem Contarim daran einige Änderungen vorgenommen hatte, wurde die neue Fassung
der Glaubensartikel, das sog. >Regensburger Buch<, den Teilnehmern des ersten Regensburger Reh-
gionsgesprächs 1541 vom Kaiser als Gesprächsgrundlage vorgelegt. Im Laufe der Verhandlungen
wurden die Artikel besprochen und weiter modifiziert. Die endgültige Fassung des Regensburger
Buchs lehnte der Reichstag jedoch ab. S. dazu oben S. 166 Anm. 3, S. 193 Anm. 5, S. 204 Anm. 1.
2. one das: ohnehin.
3. (hier:) jenen.
4. widerlegen. Grimm 25 (= XII, 1), Sp. 756.
5. Wenn.
6. allzu; sehr. Grimm 23 (= XI,2), Sp.703.
7. dessen; d.h. seiner Ungöttlichkeit.