z 18
DOKUMENTE ZUR 2. STRASSBURGER SYNODE
chen, W wie das der h. Apostel Paulus 10 vnd nach ihm alle h. Vetter in iren canonibus 11 ,
auch die christlichen keiser in jhren Legibus verordnet haben w12 .
Dann bej disen sacramenten das volck Christi sich am aller gemeinisten x vnd wie der
leybe x ^am haupG halten vnd beweysen solle, Wie z dann auch a in disen aa sacramenten
die gemeinschafft Christi b mitgeteylet wirdt. 5
Derhalben wir bej andren alten Vetteren vnd dem h. Dionysio lesen, das alle sacra-
ment, handlungen vnd ausspendungen bey den alten geheyssen habe auva^etc; xcd
xoivomai; 13 , (obwol dem heyligen abentmal diser name fürnemlich geben worden ist) 14 ,
der halben, das c mit disem sacrament alle andere sacrament handlungen allerweg
beschlossen vnd gleych gegentzet oder volkomen gemacht werden sollen d . i -
| 620 | Dazu so ist bei allen Alten, e alß dann auch bey den apostolen e , alle handlung
in den kirchen zu einem ampt gerichtet 15 vnd wie ein werck geübet f bey dem biß zu
ende alle christen, so getauffet vnd nicht gebannet oder noch in penitentia waren,
haben verharren sollenL
Dise handlungen sind auch allweg vnd bey allen sacramenten geubet worden: 15
Gebette h , furlesen der schrifften alten vnd newes Testaments, erklerung des selbigen,
Lobgesang, opfer fur die armen, außpendung der h. 1 sacramenten ivnd allwegen auch
des h. Nachtmalsi vnd dancksagung.
16 Nach dem dann vnser kirche gestaltet vnd das k volck gesynnet, were zum anderen
zu verordnen, das man alles gemein gebett vnd erinnerung vff der kantzlen thaete 17 . 20
j 621 j Vnd weil im Munster nach mittag auch ein grosse gemein zu sammen kom-
met vnd das h. Abentmal amfmorgen auch alle Sonnentage gehalten wirdt 18 , so möchte
gut sein, das man morgens allein das h. Abentmal vnd nach mittag zur predig d. m
Hedionis 19 den h. Tauff hielte.
w)-w) add. am R. — x)—x) add. ü. d. Z. — y) — y) add. v. Hubert ü. d. Z.
z) zuerst: wie. — a) add. ü. d. Z. — aa) kor. aus: den.
b) gestr.: auch. — c) add. ü. d. Z. — d) add. v. Hubert; gestr.: seind sollen.
e) —e) add. am R. — f) add. ü. d. Z. — g) gestr.: biß ans end.
h) zuerst: gebette. - i) add. ü. d. Z. — j) —j) add. am R.
k) add. ü. d. Z. — 1) add. ü. d. Z. — m) add. ü. d. Z.
10. Vgl. 1 Kor 14,16.
11. Vgl. Justinus: Apologia 1, 65; MSG 6, Sp. 428; Augustinus: Ep. 217,26; CSEL 57, S. 422,
Z. 5 —8; De catechezandis rudibus 9,13; MSL 40, Sp. 320; De dono perseverantiae 23,63; MSL 45,
Sp.1031, und Dictionnaire d’Archeologie chretienne et de Liturgie (DACL)i, Sp. 1554—1573.
12. Vgl. etwa die Glaubens- und kirchliche Gesetzgebung im Corpus Iuris Civilis, Cod. I,
i“3-
13. Ps. - Dionysius: De ecclesiastica hierarchia 3,1; MSG 3, Sp. 424 (xotvwvta te xa't ouva^t^).
14. Zum Begriff Synaxis vgl. DACL 15,2, Sp. 1834—1836 und J. A. Jungmann: Missarum
Sollemnia. Eine genetische Erklärung der römischen Messe. 2 Bde. 5. Aufl. Wien, Freiburg,
Basel 1962. Bd. 1, S. 230.
15. D. h. zu einem einzigen, gemeinsamen Amt = Gottesdienst zusammengelegt.
16. Secundum [Marg.].
17. Vgl. Concordia sacri ministerii, 8a u. 9a; Cap. II Decr. Syn., § 8, unten S. 229h und 236h
18. Vgl. Cap. III Decr. Syn., § 32, unten S. 243.
19. Caspar Hedio war ab 1523 Prediger im Straßburger Münster.
DOKUMENTE ZUR 2. STRASSBURGER SYNODE
chen, W wie das der h. Apostel Paulus 10 vnd nach ihm alle h. Vetter in iren canonibus 11 ,
auch die christlichen keiser in jhren Legibus verordnet haben w12 .
Dann bej disen sacramenten das volck Christi sich am aller gemeinisten x vnd wie der
leybe x ^am haupG halten vnd beweysen solle, Wie z dann auch a in disen aa sacramenten
die gemeinschafft Christi b mitgeteylet wirdt. 5
Derhalben wir bej andren alten Vetteren vnd dem h. Dionysio lesen, das alle sacra-
ment, handlungen vnd ausspendungen bey den alten geheyssen habe auva^etc; xcd
xoivomai; 13 , (obwol dem heyligen abentmal diser name fürnemlich geben worden ist) 14 ,
der halben, das c mit disem sacrament alle andere sacrament handlungen allerweg
beschlossen vnd gleych gegentzet oder volkomen gemacht werden sollen d . i -
| 620 | Dazu so ist bei allen Alten, e alß dann auch bey den apostolen e , alle handlung
in den kirchen zu einem ampt gerichtet 15 vnd wie ein werck geübet f bey dem biß zu
ende alle christen, so getauffet vnd nicht gebannet oder noch in penitentia waren,
haben verharren sollenL
Dise handlungen sind auch allweg vnd bey allen sacramenten geubet worden: 15
Gebette h , furlesen der schrifften alten vnd newes Testaments, erklerung des selbigen,
Lobgesang, opfer fur die armen, außpendung der h. 1 sacramenten ivnd allwegen auch
des h. Nachtmalsi vnd dancksagung.
16 Nach dem dann vnser kirche gestaltet vnd das k volck gesynnet, were zum anderen
zu verordnen, das man alles gemein gebett vnd erinnerung vff der kantzlen thaete 17 . 20
j 621 j Vnd weil im Munster nach mittag auch ein grosse gemein zu sammen kom-
met vnd das h. Abentmal amfmorgen auch alle Sonnentage gehalten wirdt 18 , so möchte
gut sein, das man morgens allein das h. Abentmal vnd nach mittag zur predig d. m
Hedionis 19 den h. Tauff hielte.
w)-w) add. am R. — x)—x) add. ü. d. Z. — y) — y) add. v. Hubert ü. d. Z.
z) zuerst: wie. — a) add. ü. d. Z. — aa) kor. aus: den.
b) gestr.: auch. — c) add. ü. d. Z. — d) add. v. Hubert; gestr.: seind sollen.
e) —e) add. am R. — f) add. ü. d. Z. — g) gestr.: biß ans end.
h) zuerst: gebette. - i) add. ü. d. Z. — j) —j) add. am R.
k) add. ü. d. Z. — 1) add. ü. d. Z. — m) add. ü. d. Z.
10. Vgl. 1 Kor 14,16.
11. Vgl. Justinus: Apologia 1, 65; MSG 6, Sp. 428; Augustinus: Ep. 217,26; CSEL 57, S. 422,
Z. 5 —8; De catechezandis rudibus 9,13; MSL 40, Sp. 320; De dono perseverantiae 23,63; MSL 45,
Sp.1031, und Dictionnaire d’Archeologie chretienne et de Liturgie (DACL)i, Sp. 1554—1573.
12. Vgl. etwa die Glaubens- und kirchliche Gesetzgebung im Corpus Iuris Civilis, Cod. I,
i“3-
13. Ps. - Dionysius: De ecclesiastica hierarchia 3,1; MSG 3, Sp. 424 (xotvwvta te xa't ouva^t^).
14. Zum Begriff Synaxis vgl. DACL 15,2, Sp. 1834—1836 und J. A. Jungmann: Missarum
Sollemnia. Eine genetische Erklärung der römischen Messe. 2 Bde. 5. Aufl. Wien, Freiburg,
Basel 1962. Bd. 1, S. 230.
15. D. h. zu einem einzigen, gemeinsamen Amt = Gottesdienst zusammengelegt.
16. Secundum [Marg.].
17. Vgl. Concordia sacri ministerii, 8a u. 9a; Cap. II Decr. Syn., § 8, unten S. 229h und 236h
18. Vgl. Cap. III Decr. Syn., § 32, unten S. 243.
19. Caspar Hedio war ab 1523 Prediger im Straßburger Münster.