Karl Jaspers - Francke

65

Entschädigung entrichtet. Es ist dies eine Form, die zwar sonst nicht üblich ist - wir
haben beispielsweise eine Lizenzausgabe von Bavink: Ergebnisse und Probleme der
Naturwissenschaften herausgebracht,165 die Lizenzgebühr wurde zwischen dem Herrn
Verfasser und dem Verlag Hirzel gleichmässig geteilt -, wir erklären uns aber in die-
sem Falle mit Ihrem Vorschlag einverstanden.
Für »Nietzsche und das Christentum« würden wir, falls Ihnen dies angenehm ist,
gerne eine Abmachung in gleichem Rahmen treffen, ich füge ebenfalls einen Vertrag
bei. Was Ihren Vorschlag für »Die Idee der Universität« anbelangt, so muss ich auf die
für solche Fälle hier geltenden gesetzlichen Bestimmungen verweisen: Lizenzausga-
ben sind für uns nur dann gestattet, wenn die Verträge für mindestens fünf Jahre ab-
geschlossen sind; es wäre zu prüfen, ob der Verlag Springer die Lizenz unter diesen Vo-
raussetzungen vergibt.
Ich würde mich sehr freuen, wenn auf Grund unserer Vorschläge Vereinbarungen
getroffen werden könnte[n], und begrüsse Sie als
Ihr sehr ergebener
C. E. Lang