Metadaten

Jaspers, Karl; Fonfara, Dirk [Editor]; Fuchs, Thomas [Editor]; Halfwassen, Jens [Editor]; Schulz, Reinhard [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Editor]; Akademie der Wissenschaften zu Göttingen [Editor]; Schwabe AG [Editor]
Karl Jaspers Gesamtausgabe (Abteilung 3, Band 8,1): Ausgewählte Verlags- und Übersetzerkorrespondenzen — Basel: Schwabe Verlag, 2018

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.69893#0564
License: Free access  - all rights reserved

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Karl Jaspers - Storm

447

Mit den besten Empfehlungen
Ihr sehr ergebener
Karl Jaspers
452 Wolf Hermann an Karl Jaspers
Typoskript; Durchschlag: DLA, A: Hermann

20. 8. 46
Sehr verehrter Herr Professor!
Ich danke Ihnen für Ihr Schreiben vom 17. ds. [Monats.] Mit Ihrem Vertragsvorschlag
bin ich selbstverständlich einverstanden. In der Anlage sende ich Ihnen zwei Ent-
würfe, die sich genau an die von Ihnen vorgeschlagenen Formulierungen halten. Bitte
senden Sie mir ein Exemplar mit Ihrer Unterschrift zurück.
Als Zeitpunkt, bis zu dem das Werk vorliegen soll, habe ich den 1. Juli 47 einge-
setzt, ich hoffe jedoch, es noch in diesem Jahr vorlegen zu können. Nur: es wird ei-
nem heute viel versprochen und wenig gehalten, und deshalb möchte ich mir für den
ungünstigsten Fall Spielraum lassen.
Es wäre mir lieb, wenn ich die Bestätigung unserer Abmachung noch vor Ihrer Reise
nach Genf erhielte, ich könnte dann das Werk vielleicht bis zu Ihrer Rückkehr schon
absetzen lassen, das später eingehende Vorwort würde dann keine Verzögerung sein.
Daß man auch Sie auf Grund des Buches als Schrittmacher des Nationalsozialis-
mus verdächtigt, wundert mich nicht. Wir haben zwar wieder Meinungsfreiheit, dem
entspricht aber leider noch weniger als vor 33 die Fähigkeit und die Willigkeit, fremde
Meinungen überhaupt erst einmal in Ihrem Sinnzusammenhang anzuhören und zu
verstehen. Ein Glück, daß Sie in Ihrem Fall das wenig kümmern braucht.
Ich lese z.Zt. wieder Ihre »Geistige Situation der Zeit« und empfinde es wie vor
Jahren als ein Kompendium alles dessen, was zu sagen ist, um über sich und die Ge-
genwart in[s] Klare zu kommen.1023 Sehr gern würde ich auch dieses Buch wieder he-
rausbringen. Ich glaube kaum, daß de Gruyter, der meines Wissens seinen Sitz im
russischen Sektor hat, jetzt die Absicht haben wird,1024 und wenn er das Buch brin-
gen wollte, so könnte er nicht in die westlichen Zonen liefern. Man könnte, voraus-
gesetzt, daß Sie überhaupt geneigt sind, den Band wieder herauszugeben und mir an-
zuvertrauen, vielleicht mit ihm eine Abmachung dahin treffen, daß die Rechte später
an ihn zurückfallen.
Ich wünsche Ihnen eine gehaltvolle und anregende Zeit in der Schweiz und danke
Ihnen nochmals für die große Freundlichkeit, daß ich Ihr Verleger sein darf. Mit den
besten Empfehlungen
Ihr Ihnen verehrungsvoll ergebener
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften