DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30233#0140
136 4- REPLIK auf heinrich von braunschweig-wolfenbüttel
der ist. Vnd das auch jn dem verstand1, °in dem das selbige ort alle heiligen vetter2
verstanden0 haben, dauon oben weither gesagt ist.
Das ist war, weil das wort Gottes alles Regieren soll, wie alles durch diss wort ge-
macht ist3, so sollen ja die es recht fueren durch vnd mit disem wort Vber alle Ko-
nig, Fursten vnd Oberkaiten sein, wie der Herr zum Jeremia sagt: »jch hab dich ge-
setzet vber die Volcker vnd reich«4. Vnd darumb sagte auch der Herr zum Jeremia
erstlich: »Sihe, jch hab meine wort jnn deinen Mundt gegeben«5. Vnd daruf sagt er
dann erst: »vnd hab dich gesatzet vber die Volcker vnd Reich« etc. Pjeremiae i[io]P.
Derwegen, souerr6 I 2jjr I die Gaistli[c]hen das wort Gottes recht fueren, sollen
jnen vnderthan vnd gehorsam sein alle Konige vnd Keyser, alle Fursten vnd obern.
Dann jnn dem seindt Sie qnicht den dienern des worts, sonder? dem herren selb1 ge-
horsam, Nach7 dem »Wer euch horet, der horet mich«8 etc.
Aber weil die Gaistli[c]hen wol on vnd auch wider das Wort Gottes reden vnd
handeln konnden, so hat sie Gott nit seines Worts, sonder jrer Person halben, die am
Wort nit allweg9 hengen, der oberkait, so das Schwerdt tregt, mit anderen vnder-
worffen, Vnd ob wol auch dise oberkaiten des Rechtes offt felen, noch10 damit ein
endtlich11 gewalt vnd gericht auf erden were, so hat gott das Hochste Vrtail, so
thädtlich volstrecket werden solle, bei diesen oberkaiten, die das Schwerd fueren,
ston wollen vnd seinen Kirchen vnd deren dienern weithers nicht, dann den Bann
wieder die vngerechten obern befolhen, I 2 jjv I Wie das der Heilig Ambrosius gegen
dem Kayser Theodosio bewisen hatt12. Vnd derhalben, wie Aaron vnd dem Mose
vnd die lieben Propheten vnder den Richtern vnd Konigen waren, Also haben sich
die alten Heiligen Pabst vnd bischoue alle den Kaysern vnd deren Amptleuten
o) —o) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
p) —p) von Bucer 1m leeren Zwischenraum nachgetragen.
q) —q) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
r) von Bucer über der Zeile nachgetragen und eingewiesen.
1. Deutung, Bedeutung, Auffassung, Verständnis.
2. Väter, Kirchenväter.
3. Vgl. Joh 1,3 und Kol 1,16.
4. Jer 1,10.
5. Jer 1,9.
6. insofern.
7. gemäß.
8. Lk 10,16.
9. immer.
10. dennoch.
11. endgültige.
12. Bucer bespricht dieses Ereigms ausführhch in >Von der wahren Seelsorge< (1538), BDS 7,
S. 163,21-165,5; vgl. auch BDS 5, S. 308,18-23, BDS 9,1, S. 88,9-11 sowie BDS 10, S.452, Anm. 217
und 218.
der ist. Vnd das auch jn dem verstand1, °in dem das selbige ort alle heiligen vetter2
verstanden0 haben, dauon oben weither gesagt ist.
Das ist war, weil das wort Gottes alles Regieren soll, wie alles durch diss wort ge-
macht ist3, so sollen ja die es recht fueren durch vnd mit disem wort Vber alle Ko-
nig, Fursten vnd Oberkaiten sein, wie der Herr zum Jeremia sagt: »jch hab dich ge-
setzet vber die Volcker vnd reich«4. Vnd darumb sagte auch der Herr zum Jeremia
erstlich: »Sihe, jch hab meine wort jnn deinen Mundt gegeben«5. Vnd daruf sagt er
dann erst: »vnd hab dich gesatzet vber die Volcker vnd Reich« etc. Pjeremiae i[io]P.
Derwegen, souerr6 I 2jjr I die Gaistli[c]hen das wort Gottes recht fueren, sollen
jnen vnderthan vnd gehorsam sein alle Konige vnd Keyser, alle Fursten vnd obern.
Dann jnn dem seindt Sie qnicht den dienern des worts, sonder? dem herren selb1 ge-
horsam, Nach7 dem »Wer euch horet, der horet mich«8 etc.
Aber weil die Gaistli[c]hen wol on vnd auch wider das Wort Gottes reden vnd
handeln konnden, so hat sie Gott nit seines Worts, sonder jrer Person halben, die am
Wort nit allweg9 hengen, der oberkait, so das Schwerdt tregt, mit anderen vnder-
worffen, Vnd ob wol auch dise oberkaiten des Rechtes offt felen, noch10 damit ein
endtlich11 gewalt vnd gericht auf erden were, so hat gott das Hochste Vrtail, so
thädtlich volstrecket werden solle, bei diesen oberkaiten, die das Schwerd fueren,
ston wollen vnd seinen Kirchen vnd deren dienern weithers nicht, dann den Bann
wieder die vngerechten obern befolhen, I 2 jjv I Wie das der Heilig Ambrosius gegen
dem Kayser Theodosio bewisen hatt12. Vnd derhalben, wie Aaron vnd dem Mose
vnd die lieben Propheten vnder den Richtern vnd Konigen waren, Also haben sich
die alten Heiligen Pabst vnd bischoue alle den Kaysern vnd deren Amptleuten
o) —o) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
p) —p) von Bucer 1m leeren Zwischenraum nachgetragen.
q) —q) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
r) von Bucer über der Zeile nachgetragen und eingewiesen.
1. Deutung, Bedeutung, Auffassung, Verständnis.
2. Väter, Kirchenväter.
3. Vgl. Joh 1,3 und Kol 1,16.
4. Jer 1,10.
5. Jer 1,9.
6. insofern.
7. gemäß.
8. Lk 10,16.
9. immer.
10. dennoch.
11. endgültige.
12. Bucer bespricht dieses Ereigms ausführhch in >Von der wahren Seelsorge< (1538), BDS 7,
S. 163,21-165,5; vgl. auch BDS 5, S. 308,18-23, BDS 9,1, S. 88,9-11 sowie BDS 10, S.452, Anm. 217
und 218.