DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30651#0257
5
10
15
20
Text
| 50 ᵛ / 392 |Beschluß
Alles yrthumbs inn dem Pilgramm ᵃ grund vnd vrsprung haltet sich also ᵃ :
Erstlich ist das Gottes ordnung, das er alweg, wann die leer der warheyt vff
den plan komet, dem Satan gestattet, sich selb zum Engel des liechts vnnd
seine Apostelen zu Aposteln Christi, wie Paulus sagt ¹ ,zuverstellen ² vnnd
durch die selbigenn spaltung vnnd rotten ³ mit fürgebung vntüchtiger ⁴ leer
anzurichten, da durch die argen vnnd verworffenen meer vrsach nemen, zu
lesteren vnnd verfolgen, die eynfaltigen veryrret, die bestendigen probiert ⁵
werden. Vnnd ist solcher falscher Apostel thun zumaller höchsten dahin gerichtet,
das sie die, so gesunde leer furen, verdacht vnnd veracht machen, damit
jnen jres furhabens desto minder eyntrag ⁶ beschehen vnnd sie desto
meer Junger nach jnen ⁷ ziehen mögen.
Nunaber kan jr vntüchtige lere an jr selb das ansehenn nit habenn ᵇ ,das die
leer der warheyt hat. Dann wer solte so vyl achten, was mann von beschneydung,
sabathen, vnderscheyt der speysenn fürgebe, damit ⁸ die rottengeyster
⁹ zun zeyten Pauli vmbgiengen ¹⁰ ,oder von teüffen ᶜ vnnd anderen eüsserlichenn
übungen, darinn sie sich ietzt der zeyt bearbeyten, als von warer,
hertzlicher gerechtigkeyt des glaubens vnnd der liebe, die alles allen würt? ¹¹
Derhalb so treybt sie der widerwertige ¹² geyst, das sie in denen dingen, zu
welchem wyr auch von noturfft wegenn des leybs alle geneyget sein, beson-
a)–a) über der Zeile nachgetragen und eingewiesen für gestr.: ist ein summa.
b) danach gestr.: das die leer an yr selb das ansehen nit haben.
c) danach gestr.: oder.
1. IIKor 11,13–14.
2. Vgl. hierzu die ähnlichen Ausführungen in Bucers Brief an Margarethe Blarer vom 19.
August 1531 (BCor VI, Nr. 448, S.63,11–14) und in seiner ›Handlung gegen Hoffman‹ vom
Juni 1533 (BDS 5, S.50,15–18 und S.107,22–24).
3. Parteiungen.
4. untauglicher; auch: böser, sündhafter. Grimm 24 (= XI,3), Sp.1969f.
5. auf die Probe gestellt, geprüft.
6. Schaden, Nachteil, Unrecht.
7. sich.
8. womit.
9. Zum Begriff vgl. Grimm 14 (= VIII), Sp.1320 f.
10. Vgl. Gal 4,10 und 5,2–12; Kol 2,16–23; ITim 4,1–5.
11. Vgl. I Kor 9,19–22; vgl. hierzu auch BDS 1, S.223,15–20; BOL IV, S.1; Lenz I,
Nr.47, S.136; BDS 9,1, S.81.
12. gegnerische.
10
15
20
Text
| 50 ᵛ / 392 |Beschluß
Alles yrthumbs inn dem Pilgramm ᵃ grund vnd vrsprung haltet sich also ᵃ :
Erstlich ist das Gottes ordnung, das er alweg, wann die leer der warheyt vff
den plan komet, dem Satan gestattet, sich selb zum Engel des liechts vnnd
seine Apostelen zu Aposteln Christi, wie Paulus sagt ¹ ,zuverstellen ² vnnd
durch die selbigenn spaltung vnnd rotten ³ mit fürgebung vntüchtiger ⁴ leer
anzurichten, da durch die argen vnnd verworffenen meer vrsach nemen, zu
lesteren vnnd verfolgen, die eynfaltigen veryrret, die bestendigen probiert ⁵
werden. Vnnd ist solcher falscher Apostel thun zumaller höchsten dahin gerichtet,
das sie die, so gesunde leer furen, verdacht vnnd veracht machen, damit
jnen jres furhabens desto minder eyntrag ⁶ beschehen vnnd sie desto
meer Junger nach jnen ⁷ ziehen mögen.
Nunaber kan jr vntüchtige lere an jr selb das ansehenn nit habenn ᵇ ,das die
leer der warheyt hat. Dann wer solte so vyl achten, was mann von beschneydung,
sabathen, vnderscheyt der speysenn fürgebe, damit ⁸ die rottengeyster
⁹ zun zeyten Pauli vmbgiengen ¹⁰ ,oder von teüffen ᶜ vnnd anderen eüsserlichenn
übungen, darinn sie sich ietzt der zeyt bearbeyten, als von warer,
hertzlicher gerechtigkeyt des glaubens vnnd der liebe, die alles allen würt? ¹¹
Derhalb so treybt sie der widerwertige ¹² geyst, das sie in denen dingen, zu
welchem wyr auch von noturfft wegenn des leybs alle geneyget sein, beson-
a)–a) über der Zeile nachgetragen und eingewiesen für gestr.: ist ein summa.
b) danach gestr.: das die leer an yr selb das ansehen nit haben.
c) danach gestr.: oder.
1. IIKor 11,13–14.
2. Vgl. hierzu die ähnlichen Ausführungen in Bucers Brief an Margarethe Blarer vom 19.
August 1531 (BCor VI, Nr. 448, S.63,11–14) und in seiner ›Handlung gegen Hoffman‹ vom
Juni 1533 (BDS 5, S.50,15–18 und S.107,22–24).
3. Parteiungen.
4. untauglicher; auch: böser, sündhafter. Grimm 24 (= XI,3), Sp.1969f.
5. auf die Probe gestellt, geprüft.
6. Schaden, Nachteil, Unrecht.
7. sich.
8. womit.
9. Zum Begriff vgl. Grimm 14 (= VIII), Sp.1320 f.
10. Vgl. Gal 4,10 und 5,2–12; Kol 2,16–23; ITim 4,1–5.
11. Vgl. I Kor 9,19–22; vgl. hierzu auch BDS 1, S.223,15–20; BOL IV, S.1; Lenz I,
Nr.47, S.136; BDS 9,1, S.81.
12. gegnerische.