DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33493#0376
Münster
Desgeliken, wanner yumant eyn wertscop oft ge-
selschap beropen worde, sal sic darna schicken, dat
tho theyn uren upt hogeste de geste verlaten wer-
den. De overtreder sullen beyde, sowal de werth als
de geste, by penen eyner marc gestraffet werden.
So sal oic des avendes, na dem de aventklocke
geludt und duster is, nummant uppe der strate sun-
der lucht gaen, Des geliken mit pypen ofte trummen
ofte anderen asturigen ropen gyn unstuir anrichten,
wie darboven gefunden wert, sal van dem welde-
mester angeholden, na gebor umme eynen schrek-
kenberger12 gestraffet ofte, de sick untuchtyghen
hedde in den kelder geworpen, darna geborliken ge-
straffet werden.
Van spellen
Angeseyn, van gewynsuchtigen spellen allerley wed-
derwerdicheyt, doithslach und unwille erwesset, so
sall nummandt durer dan umme dree penninghen
spellen, welcker darover doen worde, sal alle mael
umme vijf Marc unafloslic gestraffet werden. Des
geliken, de sodains in oren ge-1 B2v| wynne mit wet-
ten und wyllen verhengheden, sullen oyck alßo ghe-
straffet werden.
Van woker und ungodtliken noetkopen
So yemandes befunden worde, de synen negesten up
woker gelt lenede, sal so duyr als die summa weer,
gestraffeth werden, des gheliken, die sinem negesten
in der noit wetlick zijn armode benedden de werde
afkofte, dat unchristlick were, so dat bekant worde,
sal sodains wederumme thor ldsße umme dat sulve
und gelicke gelt staden und wedder geven und den
schaden, de daranne gesceyn mochte zijn, wedder-
geven oft van eynen Ersamen Rayde geborlike
straff verwachten.
Ein gemein satynge, allerlei mysdaet straffinge
De, so de Overheyt smehen und ungehorsamlic ver-
achten, doetsleger, deve, verreder, falsce ghetuge,
12 Silbermünze.
13 Apostolisches Glaubensbekenntnis, BSELK S. 42f.
verkoper, mit unrechter maten und gewichte han-
delen, gades denst motwillichliken versitten und der
geliken ungheborlike handel dryven, sullen na key-
serliken und der Stadt reformerder rechten gestraf-
fet werden.
Id sal oic, welkoir wat redet, leret oder prediket,
dat den twelf artikelen13 unses hyllighen, ungetwy-
felden, Chrystliken gelovens wedderwerdich oder
welkoir de gotheit of menscheit Christi Jesu, unses
eynigen heren unde selichmeckers, verleugnet oder
smahet, des gelyken den hoghen, dreppentliken vor-
denst synes bitteren lydens und stervens |B3r| ver-
achtet oder smehet und sick van dem erdom nicht
afwysen leth, Bysunder also darup moetwilliger, bo-
ser wise verharret, desgeliken ock, de de heylige
Godtlike schrift, de hilligen Sacrament des dopes,
oic mit de kinder doepe und lyves und blodes Chri-
sti, so in des heren nachtmael Christlike ghehandelt,
verkleynet, verspottet und wu ander sleeht water,
wijn und broth oder sus spotlike und verachtlike,
anders dan de schrift darvan meldet, nomet14, der-
mathe mit dapperem ynsehen gestraffet werden, dat
darvan eyn yder des Raids grote misfallent sporen
und afnemmen werde.
Id sal dat ovel van achterclappen und tho rugg-
he smehent gebettert und gestrafft werden, wu up
sulcs de tuchtheren eyne sunderlincx ordenynge ver-
faten und den Raide vorbrengen sullen.
Des geliken sullen de tuchtheren eyn ynsehent
und straf hebben wedder alle falsch und falsche tu-
ghen, des ghelicx wedder al, dewelcke de vijrdaghe
in lichtverdighen, unnodighen, ergerlyken gheschef-
ten dat wort Godts tho horen verachten und ver-
sumen.
Id sullen oick dye tuchtheren adverteren und
upsehen hebben wedder alle de, so oprorysche secten
verwecken, partijelicheyt styften unde ungeborlike
vergadderynge und sammelinge anrichten.
Wu yd sal uthghebracht werden, we sweret,
Godde lestert, oick yumande den duvel oder ander
quaeth vl6ket, desgheliken, we tho vele und vul
drincket und over de tijt sittet, des gelicx so, wu
vorsteyt, spellet und mummenschanzet und oick
14 Hier sind die Täufer gemeint.
358
Desgeliken, wanner yumant eyn wertscop oft ge-
selschap beropen worde, sal sic darna schicken, dat
tho theyn uren upt hogeste de geste verlaten wer-
den. De overtreder sullen beyde, sowal de werth als
de geste, by penen eyner marc gestraffet werden.
So sal oic des avendes, na dem de aventklocke
geludt und duster is, nummant uppe der strate sun-
der lucht gaen, Des geliken mit pypen ofte trummen
ofte anderen asturigen ropen gyn unstuir anrichten,
wie darboven gefunden wert, sal van dem welde-
mester angeholden, na gebor umme eynen schrek-
kenberger12 gestraffet ofte, de sick untuchtyghen
hedde in den kelder geworpen, darna geborliken ge-
straffet werden.
Van spellen
Angeseyn, van gewynsuchtigen spellen allerley wed-
derwerdicheyt, doithslach und unwille erwesset, so
sall nummandt durer dan umme dree penninghen
spellen, welcker darover doen worde, sal alle mael
umme vijf Marc unafloslic gestraffet werden. Des
geliken, de sodains in oren ge-1 B2v| wynne mit wet-
ten und wyllen verhengheden, sullen oyck alßo ghe-
straffet werden.
Van woker und ungodtliken noetkopen
So yemandes befunden worde, de synen negesten up
woker gelt lenede, sal so duyr als die summa weer,
gestraffeth werden, des gheliken, die sinem negesten
in der noit wetlick zijn armode benedden de werde
afkofte, dat unchristlick were, so dat bekant worde,
sal sodains wederumme thor ldsße umme dat sulve
und gelicke gelt staden und wedder geven und den
schaden, de daranne gesceyn mochte zijn, wedder-
geven oft van eynen Ersamen Rayde geborlike
straff verwachten.
Ein gemein satynge, allerlei mysdaet straffinge
De, so de Overheyt smehen und ungehorsamlic ver-
achten, doetsleger, deve, verreder, falsce ghetuge,
12 Silbermünze.
13 Apostolisches Glaubensbekenntnis, BSELK S. 42f.
verkoper, mit unrechter maten und gewichte han-
delen, gades denst motwillichliken versitten und der
geliken ungheborlike handel dryven, sullen na key-
serliken und der Stadt reformerder rechten gestraf-
fet werden.
Id sal oic, welkoir wat redet, leret oder prediket,
dat den twelf artikelen13 unses hyllighen, ungetwy-
felden, Chrystliken gelovens wedderwerdich oder
welkoir de gotheit of menscheit Christi Jesu, unses
eynigen heren unde selichmeckers, verleugnet oder
smahet, des gelyken den hoghen, dreppentliken vor-
denst synes bitteren lydens und stervens |B3r| ver-
achtet oder smehet und sick van dem erdom nicht
afwysen leth, Bysunder also darup moetwilliger, bo-
ser wise verharret, desgeliken ock, de de heylige
Godtlike schrift, de hilligen Sacrament des dopes,
oic mit de kinder doepe und lyves und blodes Chri-
sti, so in des heren nachtmael Christlike ghehandelt,
verkleynet, verspottet und wu ander sleeht water,
wijn und broth oder sus spotlike und verachtlike,
anders dan de schrift darvan meldet, nomet14, der-
mathe mit dapperem ynsehen gestraffet werden, dat
darvan eyn yder des Raids grote misfallent sporen
und afnemmen werde.
Id sal dat ovel van achterclappen und tho rugg-
he smehent gebettert und gestrafft werden, wu up
sulcs de tuchtheren eyne sunderlincx ordenynge ver-
faten und den Raide vorbrengen sullen.
Des geliken sullen de tuchtheren eyn ynsehent
und straf hebben wedder alle falsch und falsche tu-
ghen, des ghelicx wedder al, dewelcke de vijrdaghe
in lichtverdighen, unnodighen, ergerlyken gheschef-
ten dat wort Godts tho horen verachten und ver-
sumen.
Id sullen oick dye tuchtheren adverteren und
upsehen hebben wedder alle de, so oprorysche secten
verwecken, partijelicheyt styften unde ungeborlike
vergadderynge und sammelinge anrichten.
Wu yd sal uthghebracht werden, we sweret,
Godde lestert, oick yumande den duvel oder ander
quaeth vl6ket, desgheliken, we tho vele und vul
drincket und over de tijt sittet, des gelicx so, wu
vorsteyt, spellet und mummenschanzet und oick
14 Hier sind die Täufer gemeint.
358