12. Kirchenordnung [1609]
worben, auch dem gnadenreiche deines geliebten
sohns, unsers erlösers, hirdurch einverleiben, daß es
dardurch zum ewigen reiche deiner herligkeit behal-
ten werde und dich sambt dem sohne und h. geiste
zeitlich und ewiglichen mit uns und allen außerwehl-
ten preisen möge, amen.
Wil men, so mag men der andern gebethe auch
eins oder etliche hiezu nehmen, die in den gemeinen
kirchenordnungen stehen. Lasset uns auch, solches
bey Gott zu erlangen, bäthen das gebeth des herrn:
Vater unser etc.48
Hir trit der prediger sambt den gevatern an den
tauffstein, darnach sage er, der baptista, cum im-
positione manuum auff des kindts haubt: Der herr
bewahre deinen eingang und außgang von nu an biß
in ewigkeit49.
Dieweil aber, lieben freunde in Christo, dieses kindt
gleich allen wahren christen wird zu streiten haben
in dieser welt mit dem teufel, seinem eigenen fleisch
und der bösen welt, und aber derselbige streit ohn
rechtschaffenen glauben an Gott vater, sohn und h.
geist nicht kan glücklich vollenführet werden, so
wollet ihr (die ihr dieses kindes mund itzo seyn) an
seiner stat antworten auff nachfolgende fragen, da-
mit offentlich bekandt werde, worauf es getaufft
werde:
N., wiedersagest du dem teuffel? Antwort: Jah.
und allen seinen wercken? Jah.
und allen seinen wesen? Ja.
N., glaubstu an Gott, den vater etc.? Ja.
N., glaubstu an J[esus] Cfhristus], seinen einge-
bohrnen sohn, unsern herrn etc.? Jah.
N., glaubstu auch an den h. geist? Ja. |170r|
N., begehrt ihr, gevatern, daß auff diese bekand-
nuß und diesen glauben das kind getauffet werde?
Jah.
Spricht der prediger, indem er 3 mahl das wasser
auff des kinds haubt geusset mit der hand: N., ich
tauffe dich im nahmen des vaters u. des sohns u. des
h. geists, amen.
48 Mt 6,9-13.
Und alsobald darauff: Der almechtige Gott und
vater unsers herrn Jesu Ch., der dich, N., ander-
werts durch wasser und den h. geist gebohrn und dir
alle deine sünde durch seinen lieben sohn, unsern
herrn J. C., vergeben hat, der stärcke dich mit sei-
ner gnad zum ewigen leben, und der friede Gotts sey
allzeit mit dir und uns allen, amen.
Darnach spreche er ferner:
Last uns nun Gott dancken wegen dieser wol-
thaten, diesem kinde und seiner gantzen kirche in
diesem sacrament erzeiget, und also sprechen: All-
machtiger, barmhertziger Gott und vater, wir sagen
dir lob und danck, daß du deine kirche gnadiglich
erhältest und mehrest, und diesem kinde verliehen
hast, daß es durch die h. tauffe wiedergebohrn und
deinem lieben sohn J. C. einverleibt, dein kindt und
erbe deiner himmlischen güter worden ist. Wir bit-
ten dich gantz demütiglich, du wollest dieses kindt,
so nunmehr dein kindt worden ist, bey den entpfan-
genen gutthaten gnadiglich bewahren, damit es
nach allem deinen wolgefallen zu lob und preiß dei-
nes h. nahmens auffs treuligst und gottsehligst auff-
erzogen werde und endlich das versprochene erbtheil
mit allen heiligen empfahe, durch Jesum Christum,
amen. 1170v|
Vermahnung nach der tauffe an die gevattern, wel-
che auch wol mag ante orationem Domini inseriret
werden pro arbitrio:
Ihr, gevatern, seyd dazu beruffen worden (nach
christl. herkommen und gebrauch, auß brüderlicher
wolmeynung), daß ihr dieses kindt Christo zur tauf-
fe aufftragen und durch euer glaubigs gebeth Gott
befehlen, auch für dieses Gott zu- und dem leidigen
teufel absagen und den christl. glauben bekennen
und anloben sollen, so seyd ihr nun durch krafft die-
ses eures ambts schuldig, daß ihr dieses kind, wen es
durch Gotts gnaden erwachsen, sambt seinen leh-
rern, seelsorgern und eltern helffen erhalten zu dem
glauben, welchen ihr seinetwegen auff der tauffe be-
kandt und angelobt, zum gantzen catechismo zu 1er-
nen, zum fleissigen und embsigen gebäth und allen
49 Ps 121,8.
491
worben, auch dem gnadenreiche deines geliebten
sohns, unsers erlösers, hirdurch einverleiben, daß es
dardurch zum ewigen reiche deiner herligkeit behal-
ten werde und dich sambt dem sohne und h. geiste
zeitlich und ewiglichen mit uns und allen außerwehl-
ten preisen möge, amen.
Wil men, so mag men der andern gebethe auch
eins oder etliche hiezu nehmen, die in den gemeinen
kirchenordnungen stehen. Lasset uns auch, solches
bey Gott zu erlangen, bäthen das gebeth des herrn:
Vater unser etc.48
Hir trit der prediger sambt den gevatern an den
tauffstein, darnach sage er, der baptista, cum im-
positione manuum auff des kindts haubt: Der herr
bewahre deinen eingang und außgang von nu an biß
in ewigkeit49.
Dieweil aber, lieben freunde in Christo, dieses kindt
gleich allen wahren christen wird zu streiten haben
in dieser welt mit dem teufel, seinem eigenen fleisch
und der bösen welt, und aber derselbige streit ohn
rechtschaffenen glauben an Gott vater, sohn und h.
geist nicht kan glücklich vollenführet werden, so
wollet ihr (die ihr dieses kindes mund itzo seyn) an
seiner stat antworten auff nachfolgende fragen, da-
mit offentlich bekandt werde, worauf es getaufft
werde:
N., wiedersagest du dem teuffel? Antwort: Jah.
und allen seinen wercken? Jah.
und allen seinen wesen? Ja.
N., glaubstu an Gott, den vater etc.? Ja.
N., glaubstu an J[esus] Cfhristus], seinen einge-
bohrnen sohn, unsern herrn etc.? Jah.
N., glaubstu auch an den h. geist? Ja. |170r|
N., begehrt ihr, gevatern, daß auff diese bekand-
nuß und diesen glauben das kind getauffet werde?
Jah.
Spricht der prediger, indem er 3 mahl das wasser
auff des kinds haubt geusset mit der hand: N., ich
tauffe dich im nahmen des vaters u. des sohns u. des
h. geists, amen.
48 Mt 6,9-13.
Und alsobald darauff: Der almechtige Gott und
vater unsers herrn Jesu Ch., der dich, N., ander-
werts durch wasser und den h. geist gebohrn und dir
alle deine sünde durch seinen lieben sohn, unsern
herrn J. C., vergeben hat, der stärcke dich mit sei-
ner gnad zum ewigen leben, und der friede Gotts sey
allzeit mit dir und uns allen, amen.
Darnach spreche er ferner:
Last uns nun Gott dancken wegen dieser wol-
thaten, diesem kinde und seiner gantzen kirche in
diesem sacrament erzeiget, und also sprechen: All-
machtiger, barmhertziger Gott und vater, wir sagen
dir lob und danck, daß du deine kirche gnadiglich
erhältest und mehrest, und diesem kinde verliehen
hast, daß es durch die h. tauffe wiedergebohrn und
deinem lieben sohn J. C. einverleibt, dein kindt und
erbe deiner himmlischen güter worden ist. Wir bit-
ten dich gantz demütiglich, du wollest dieses kindt,
so nunmehr dein kindt worden ist, bey den entpfan-
genen gutthaten gnadiglich bewahren, damit es
nach allem deinen wolgefallen zu lob und preiß dei-
nes h. nahmens auffs treuligst und gottsehligst auff-
erzogen werde und endlich das versprochene erbtheil
mit allen heiligen empfahe, durch Jesum Christum,
amen. 1170v|
Vermahnung nach der tauffe an die gevattern, wel-
che auch wol mag ante orationem Domini inseriret
werden pro arbitrio:
Ihr, gevatern, seyd dazu beruffen worden (nach
christl. herkommen und gebrauch, auß brüderlicher
wolmeynung), daß ihr dieses kindt Christo zur tauf-
fe aufftragen und durch euer glaubigs gebeth Gott
befehlen, auch für dieses Gott zu- und dem leidigen
teufel absagen und den christl. glauben bekennen
und anloben sollen, so seyd ihr nun durch krafft die-
ses eures ambts schuldig, daß ihr dieses kind, wen es
durch Gotts gnaden erwachsen, sambt seinen leh-
rern, seelsorgern und eltern helffen erhalten zu dem
glauben, welchen ihr seinetwegen auff der tauffe be-
kandt und angelobt, zum gantzen catechismo zu 1er-
nen, zum fleissigen und embsigen gebäth und allen
49 Ps 121,8.
491