3. Goethe- Wörterbuch (Tübingen)
3. Goethe- Wörterbuch (Tübingen)
Das Goethe-Wörterbuch ist ein individualsprachliches Bedeutungswörterbuch,
das den gesamten Wortschatz Goethes auf der Basis von rund 3,4 Millionen exzer-
pierten Belegen lexikographisch erschließt. Nach seiner Fertigstellung wird es zu
ca. 93.000 alphabetisch angeordneten Stichwörtern systematisch nach Gebrauchs-
weisen gegliederte Wortartikel bereitstellen. Dabei werden Gemeinsprachlichkeit,
vielfältige Fachsprachlichkeit und das Besondere der Goethe'schen Dichtersprache
gleichermaßen berücksichtigt. So ist das Goethe-Wörterbuch nicht nur ein grund-
legendes Instrument der Goethe-Philologie, sondern auch eine Informationsquel-
le für Wissenschafts- und Kulturgeschichte, Begriffs- und Ideengeschichte. Der
Sprachwissenschaft bietet es neben repräsentativen wortgeschichtlichen Befunden
zur Formationsepoche unserer Gegenwartssprache ein solides Fundament fürjede
umfassende Darstellung des Deutschen in seiner kultursprachlichen Dimension.
Mitglieder der interakademischen Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Heidelberger Akademie der Wissenschaften Achim
Aurnhammer, Barbara Beßlich; die ordentlichen Mitglieder der Berlin-Branden-
burgischen Akademie der Wissenschaften Prof. Dr. Manfred Bieiwisch, Prof. Dr.
Ernst Osterkamp (Vorsitzender); die ordentlichen Mitglieder der Niedersächsi-
schen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Prof. Dr. Andreas Gardt, Prof.
Dr. Nikolaus Henkel
Leitung der Arbeitsstelle:
Dr. phil. habil. Jutta Heinz (30 %, zurzeit von Leitungsaufgaben freigestellt),
Dr. Martina Eicheldinger (stellvertretend)
Mitarbeitende:
Moritz Bareiß (seit 1.5.2023, 40 %), Dr. Martina Eicheldinger, Sofia Fiys, Dr. Vol-
ker Hartmann, Sontje Schulenburg (50 %), Kornelia Wegenast
Wissenschaftliche Hilfskräfte:
Moritz Bareiß (bis 30.4.2023), Lennart Fett (bis 30.9.2023), Annika Hermann (seit
1.10.2023), Malie Johanning (seit 1.10.2023), Tilman Scarbath-Evers
Zur aktuellen Situation des Projekts
Angesichts des nahen Laufzeitendes im Jahr 2025 bestand im Berichtszeitraum ne-
ben dem Verfassen neuer Wörterbuchartikel im Alphabetbereich von V bis Z und
neben der Publikation bereits vorliegender Artikel eine zentrale Aufgabe darin,
den Abschluss des Projekts vorzubereiten und zu planen. Unter Federführung der
Berliner Arbeitsstelle wurde bei der Union der deutschen Akademien der Wissen-
263
3. Goethe- Wörterbuch (Tübingen)
Das Goethe-Wörterbuch ist ein individualsprachliches Bedeutungswörterbuch,
das den gesamten Wortschatz Goethes auf der Basis von rund 3,4 Millionen exzer-
pierten Belegen lexikographisch erschließt. Nach seiner Fertigstellung wird es zu
ca. 93.000 alphabetisch angeordneten Stichwörtern systematisch nach Gebrauchs-
weisen gegliederte Wortartikel bereitstellen. Dabei werden Gemeinsprachlichkeit,
vielfältige Fachsprachlichkeit und das Besondere der Goethe'schen Dichtersprache
gleichermaßen berücksichtigt. So ist das Goethe-Wörterbuch nicht nur ein grund-
legendes Instrument der Goethe-Philologie, sondern auch eine Informationsquel-
le für Wissenschafts- und Kulturgeschichte, Begriffs- und Ideengeschichte. Der
Sprachwissenschaft bietet es neben repräsentativen wortgeschichtlichen Befunden
zur Formationsepoche unserer Gegenwartssprache ein solides Fundament fürjede
umfassende Darstellung des Deutschen in seiner kultursprachlichen Dimension.
Mitglieder der interakademischen Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Heidelberger Akademie der Wissenschaften Achim
Aurnhammer, Barbara Beßlich; die ordentlichen Mitglieder der Berlin-Branden-
burgischen Akademie der Wissenschaften Prof. Dr. Manfred Bieiwisch, Prof. Dr.
Ernst Osterkamp (Vorsitzender); die ordentlichen Mitglieder der Niedersächsi-
schen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Prof. Dr. Andreas Gardt, Prof.
Dr. Nikolaus Henkel
Leitung der Arbeitsstelle:
Dr. phil. habil. Jutta Heinz (30 %, zurzeit von Leitungsaufgaben freigestellt),
Dr. Martina Eicheldinger (stellvertretend)
Mitarbeitende:
Moritz Bareiß (seit 1.5.2023, 40 %), Dr. Martina Eicheldinger, Sofia Fiys, Dr. Vol-
ker Hartmann, Sontje Schulenburg (50 %), Kornelia Wegenast
Wissenschaftliche Hilfskräfte:
Moritz Bareiß (bis 30.4.2023), Lennart Fett (bis 30.9.2023), Annika Hermann (seit
1.10.2023), Malie Johanning (seit 1.10.2023), Tilman Scarbath-Evers
Zur aktuellen Situation des Projekts
Angesichts des nahen Laufzeitendes im Jahr 2025 bestand im Berichtszeitraum ne-
ben dem Verfassen neuer Wörterbuchartikel im Alphabetbereich von V bis Z und
neben der Publikation bereits vorliegender Artikel eine zentrale Aufgabe darin,
den Abschluss des Projekts vorzubereiten und zu planen. Unter Federführung der
Berliner Arbeitsstelle wurde bei der Union der deutschen Akademien der Wissen-
263