DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30230#0118
8. GUTACHTEN ZUR EHE HEINRICHS VIII.
H4
tentiam sciscitari. De tota igitur caussa respondimus ut non est aliud quo Deo, aliud
quo regno cum ipsius bono satis fiat.
Veritas" est quam poscit Deus, nec alia re potest consuli regno. Nam ea demum
veritas est solida et quam" Deus requiritP, sic vitam comparare et cuncta11 gerere ut
ex Dei sententia gratiam ineas ab omnibus, offendes1 neminem17 vereque frugi siss
cunctis, nulli damno. Sed ut petis omissis his vel interlocutionibus vel ambagibus ad
questionem principalem, tum ad quatuor' adiunctas, excussis quaecunque ad hanc
caussam pertinere possunt, quam diligentissfime] simpliciter respondere, dabimus
operam. “Gorgias ille Leontinusls arrogantiae iure notatus est, quod se de quibusvis
rebus, licet profanis, responsurum profiteretur; de sacris ergo, et in quibus pietatis
negotium versatur, quisv tantum sibi sumat? proinde et his, quae modo respondebi-
mus." Dominus suggerat, quod ipse probaturus est.
Habetque responsio nostra sic: Tenere uxorem fratris mortui, quae ducta est con-
sentiente ecclesia et magistratu; non modo res licita sed et necessaria estw. I rjj I
Primae igiturx an lex Moschehy in Levitico19 teneat, etiam fratre defuncto? zRe-
spondemus: Non tenere. At quiaz vita fratris, cum ducere eius uxorem1 fratri prohi-
betur, non exprimitur, ita ut fit praeceptum1, Ccum vetatur ducere sororem alteranL
tum pleraeque quas hac lege Dommus ducere prohibet11, nee defunctis quidem mari-
tis propter quos ducendae non sunt, duci possunt etiamsi id nominatim non expri-
n) danach gestr.: est.
o) danach gestr.: quod.
p) danach gestr.: qua quod gratiam quo natum sit omnibus commoda esse atque gravis.
q) übergeschr. für gestr.: omma.
r) Simmler (b) und Baum (c) lesen hier: offendas.
s) an dieser Stelle übergeschr. und eingewiesen, danach jedoch gestr.: alia ommbus.
t) danach gestr.: tria.
u) —u) vor dem linken Rand von der Hand Bucers senkrecht geschneben; die Einweisung an die-
ser Stelle lst mcht eindeutig, wird aber von Simmler (b) vorgeschlagen.
v) danach gestr.: ld (?).
w) übergeschr. für gestr.: msi du- [fehlende Textpassage] magistratum non ms- (?).
x) übergeschr. und eingewiesen.
y) darüber von anderer Hand, ebenso am unteren Seitenrand: non sit deletum, d.h. senkrechter
Stnch über die Seite mcht gültig.
z) —z) vom linken Rand eingewiesen.
a) danach gestr.: frat-.
b) übergeschr. für gestr.: eis de sorore altera nostre- (?) (danach übergeschr. und eingewiesen,
dann wieder gestr.: propter datum) tum reliquit.
c) —c) vom linken Rand emgewiesen.
d) übergeschr. für gestr.: vetat.
e) korr. aus: nec.
17. Vgl. Röm 12,18; 14,13.
18. Gorgias von Leontinoi, gnechischer Rhetonklehrer, Redner und Sophist, lebte von etwa 480
bis etwa 380 v.Chr. Die folgenden Aussagen beziehen sich wohl auf Gorgias’ Leben. Er verlangte
sehr hohe Honorare. In Delphi weihte er sein eigenes Bild. Vgl. NP 4, Sp. 1150-1153.
19. Lev 18,16.
H4
tentiam sciscitari. De tota igitur caussa respondimus ut non est aliud quo Deo, aliud
quo regno cum ipsius bono satis fiat.
Veritas" est quam poscit Deus, nec alia re potest consuli regno. Nam ea demum
veritas est solida et quam" Deus requiritP, sic vitam comparare et cuncta11 gerere ut
ex Dei sententia gratiam ineas ab omnibus, offendes1 neminem17 vereque frugi siss
cunctis, nulli damno. Sed ut petis omissis his vel interlocutionibus vel ambagibus ad
questionem principalem, tum ad quatuor' adiunctas, excussis quaecunque ad hanc
caussam pertinere possunt, quam diligentissfime] simpliciter respondere, dabimus
operam. “Gorgias ille Leontinusls arrogantiae iure notatus est, quod se de quibusvis
rebus, licet profanis, responsurum profiteretur; de sacris ergo, et in quibus pietatis
negotium versatur, quisv tantum sibi sumat? proinde et his, quae modo respondebi-
mus." Dominus suggerat, quod ipse probaturus est.
Habetque responsio nostra sic: Tenere uxorem fratris mortui, quae ducta est con-
sentiente ecclesia et magistratu; non modo res licita sed et necessaria estw. I rjj I
Primae igiturx an lex Moschehy in Levitico19 teneat, etiam fratre defuncto? zRe-
spondemus: Non tenere. At quiaz vita fratris, cum ducere eius uxorem1 fratri prohi-
betur, non exprimitur, ita ut fit praeceptum1, Ccum vetatur ducere sororem alteranL
tum pleraeque quas hac lege Dommus ducere prohibet11, nee defunctis quidem mari-
tis propter quos ducendae non sunt, duci possunt etiamsi id nominatim non expri-
n) danach gestr.: est.
o) danach gestr.: quod.
p) danach gestr.: qua quod gratiam quo natum sit omnibus commoda esse atque gravis.
q) übergeschr. für gestr.: omma.
r) Simmler (b) und Baum (c) lesen hier: offendas.
s) an dieser Stelle übergeschr. und eingewiesen, danach jedoch gestr.: alia ommbus.
t) danach gestr.: tria.
u) —u) vor dem linken Rand von der Hand Bucers senkrecht geschneben; die Einweisung an die-
ser Stelle lst mcht eindeutig, wird aber von Simmler (b) vorgeschlagen.
v) danach gestr.: ld (?).
w) übergeschr. für gestr.: msi du- [fehlende Textpassage] magistratum non ms- (?).
x) übergeschr. und eingewiesen.
y) darüber von anderer Hand, ebenso am unteren Seitenrand: non sit deletum, d.h. senkrechter
Stnch über die Seite mcht gültig.
z) —z) vom linken Rand eingewiesen.
a) danach gestr.: frat-.
b) übergeschr. für gestr.: eis de sorore altera nostre- (?) (danach übergeschr. und eingewiesen,
dann wieder gestr.: propter datum) tum reliquit.
c) —c) vom linken Rand emgewiesen.
d) übergeschr. für gestr.: vetat.
e) korr. aus: nec.
17. Vgl. Röm 12,18; 14,13.
18. Gorgias von Leontinoi, gnechischer Rhetonklehrer, Redner und Sophist, lebte von etwa 480
bis etwa 380 v.Chr. Die folgenden Aussagen beziehen sich wohl auf Gorgias’ Leben. Er verlangte
sehr hohe Honorare. In Delphi weihte er sein eigenes Bild. Vgl. NP 4, Sp. 1150-1153.
19. Lev 18,16.