13- GUTACHTEN FUR AUGSBURG
439
17. Das aber, wo der vatter mcht meer vorhanden oder seyner synnen beraubt lst,
nitt allein der pfleger wille, sonder der müter vnnd der frundtschaft wdl erfordert
werden6 vnnd, wo sich die nitt vergleychen konden, das als dann die oberkeit ent-
scheydt geben sollenc, Darm doch^ allweg deren wdl furnemhch68 vernomen wer-
dee, die zusamen khomen sollen, vnnd auf die gewarssamhch69 gesehen, die yren ey-
gen nutz oder schaden am heyradt süchen möchten.
18. Dises hat man bt. de ritu Nupt[iarum]s, L. Sciendurr/70; "C. De Nuptiis, L. Vi-
duae71, L. In coniunctionc72, L. Sifuriosi^73: “JndisemgesetzordnetderkeysserJusti-
nianus74, das die, deren vatter nit bey synnen ist, mögen der massen zur Eh greyffen,
das zu Constantinopel75 derStatt graue76 oderpfleger, inden lenderendielandgrauen
oder pfleger oder die bischoffe, schetzen bede77 die personen vnnd das heyradt gut,
doch m beysem der pfleger des vaters, so der synnen beraubet lst, vnd der furnemen
vonn der frundtschaft; Vnd was des heyradts guts halben dise bestymmen, das sollen
diepflegerdes synnlossen78 aussrichten'. I ij8r \
19. Das aber nyman zu onanmutigeL 79 Eh gezwüngen werden soll, ist versehen80 bl.
de ritu nupt[iarum], L. Non cogitur81 - »Si filius tum duxit cogente patre, ratum est
b) danach gestr.: solle.
c) übergeschr. und eingewiesen.
d) übergeschr. und eingewiesen.
e) korr. aus: werden soll.
f-f) von Bucer nachträglich vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
g) danach gestr. Dittographie: L.
h—h) von Bucer ergänzt.
i—i) von Musculus nach Bucers Ergänzung in Fortsetzung der Zeile am Seitenende und auf dem
linken Rand angefügt.
j) erste Silbe von anderer Hand übergeschr. und eingewiesen.
k) korr.
68. vor allem.
69. aufmerksam.
70. Dig. 23,2,20, ClCiv I, S.332.
71. Cod. Just. 5,4,18, ClCiv II, S. 196.
72. Cod. Just. 5,4,20, ClCiv II, S. 196.
73. Cod. Just. 5,4,25, ClCiv II, S. 197.
74. Justinian, römischer Kaiser 527—565 n.Chr. Zu seiner wirkungsreichen Kodifikationstätig-
keit vgl. oben S. 216, Anm. 1—4.
75. Reichshauptstadt.
76. Beamter in richterlicher Funktion. Grimm 8 (= IV, 1,5), Sp. 1701-1704.
77. bede ... vnnd: sowohl... als auch.
78. Geistesgestörten. Grimm 16 (= X,i), Sp. 1196.
79. unzumutbarer.
80. verfügt, angeordnet.
81. Dig. 23,2,21, ClCiv I, S. 332.
439
17. Das aber, wo der vatter mcht meer vorhanden oder seyner synnen beraubt lst,
nitt allein der pfleger wille, sonder der müter vnnd der frundtschaft wdl erfordert
werden6 vnnd, wo sich die nitt vergleychen konden, das als dann die oberkeit ent-
scheydt geben sollenc, Darm doch^ allweg deren wdl furnemhch68 vernomen wer-
dee, die zusamen khomen sollen, vnnd auf die gewarssamhch69 gesehen, die yren ey-
gen nutz oder schaden am heyradt süchen möchten.
18. Dises hat man bt. de ritu Nupt[iarum]s, L. Sciendurr/70; "C. De Nuptiis, L. Vi-
duae71, L. In coniunctionc72, L. Sifuriosi^73: “JndisemgesetzordnetderkeysserJusti-
nianus74, das die, deren vatter nit bey synnen ist, mögen der massen zur Eh greyffen,
das zu Constantinopel75 derStatt graue76 oderpfleger, inden lenderendielandgrauen
oder pfleger oder die bischoffe, schetzen bede77 die personen vnnd das heyradt gut,
doch m beysem der pfleger des vaters, so der synnen beraubet lst, vnd der furnemen
vonn der frundtschaft; Vnd was des heyradts guts halben dise bestymmen, das sollen
diepflegerdes synnlossen78 aussrichten'. I ij8r \
19. Das aber nyman zu onanmutigeL 79 Eh gezwüngen werden soll, ist versehen80 bl.
de ritu nupt[iarum], L. Non cogitur81 - »Si filius tum duxit cogente patre, ratum est
b) danach gestr.: solle.
c) übergeschr. und eingewiesen.
d) übergeschr. und eingewiesen.
e) korr. aus: werden soll.
f-f) von Bucer nachträglich vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
g) danach gestr. Dittographie: L.
h—h) von Bucer ergänzt.
i—i) von Musculus nach Bucers Ergänzung in Fortsetzung der Zeile am Seitenende und auf dem
linken Rand angefügt.
j) erste Silbe von anderer Hand übergeschr. und eingewiesen.
k) korr.
68. vor allem.
69. aufmerksam.
70. Dig. 23,2,20, ClCiv I, S.332.
71. Cod. Just. 5,4,18, ClCiv II, S. 196.
72. Cod. Just. 5,4,20, ClCiv II, S. 196.
73. Cod. Just. 5,4,25, ClCiv II, S. 197.
74. Justinian, römischer Kaiser 527—565 n.Chr. Zu seiner wirkungsreichen Kodifikationstätig-
keit vgl. oben S. 216, Anm. 1—4.
75. Reichshauptstadt.
76. Beamter in richterlicher Funktion. Grimm 8 (= IV, 1,5), Sp. 1701-1704.
77. bede ... vnnd: sowohl... als auch.
78. Geistesgestörten. Grimm 16 (= X,i), Sp. 1196.
79. unzumutbarer.
80. verfügt, angeordnet.
81. Dig. 23,2,21, ClCiv I, S. 332.