19- traupredigt bucers
587
lich dahin, das sie sich zu der kirchen Christi, deren sie imm tauff emgeleibet sind,
bestendigd halten, zu den heiligen versamlungen vff die feirtag vnd auch zu anderen
zeiten gern kommen, das wort getrewlich horen vnd die Sacrament mit rechtem
glauben empfahen, das gepet mit andacht ieben, die almusen miltighch ausspenden.
Darzu sind sie geschaffen, Christo, vnserem herren, tmm tauff vermehelet vnd euch
als den dieneren Christi befolhenc, die ir ann stat vnd m namen vnsers herren Christi
ire heüpter sein vnd nit allein, was ir habt vnd vermögt, ankeren121, sonder euch
auch selb inn tod geben sollen1, das sie heilig, onstreflich vnd on allen mangel vor
gott seindg, Dazu ir sie dann fruchtbarlich furderen werden, wann ir euch men m
den allem auch zu einem exempel furstellen.
In dem allem euch gar nicht irren122 solle die spaltung vnd schwere trennung in der
religion. Es ist zwar ein erschröckliche ergernis, vnd wee allen denen, die nit ir bestes
dahin wenden, das dise ergernis möchte abgestellet werden. Aberr*1 wer im123 selb
nicht will fur das licht des lebens stehen, wirt gar leichtlich verstehen aus den articu-
len des Glaubens, 'dem Vatter vnser', den' Zehen gepoten vnd gemeinenk Euangeli-
schen leren vnd historien, die wir alle wol wissen, das vnser heil darinn stehet, das
wir verzeihung der sunden vnd alle genaden bei Got, vnserem himlischen vatter,
durch Jhesum Christum, vfnseren] herren, suchen vnd empfahen1, vns inn im lieben,
zuchtig vnd heilig lebenm vnd" fur gut nemen°, wie er vns thut, der vns panders nicht
dannp wolthun kan. So wir vns zü disemq imm Herren hertzlich vereinigten, ge-
prauchten mit warem glauben sein wort vnd sacra[men]te, so wurde vns der Herre
des I ijprl uberigen allen gar bald verstendigen124 vnd vergleichen1'125. Man disputi-
ret aber vnd zancket fd von der rehgion, da mans leider der religion wenig nachfraget
d) übergeschr. und eingewiesen für gestr.: getrewlich.
e) danach gestr.: sind.
f) übergeschr. und eingewiesen.
g) fälschlich: send; dazu »ei« übergeschr.
h) danach gestr.: vonn dem.
i—i) korr. aus: des Vatter vnsers.
j) korr. aus: der.
k) korr. aus: gemeiner.
l) danach gestr.: lieben; dafür übergeschr. und gestr.: müssen.
m) übergeschr. und eingewiesen.
n) danach gestr.: nemen.
o) vor den linken Rand geschrieben vnd eingewiesen.
p —p) vor den linken Rand geschneben und eingewiesen für gestr.: allein.
q) danach gestr.: und.
r) korr. aus: »vereimge-«.
s) danach gestr.: aber.
121. daran wenden.
122. beirren, verdneßen.
123. sich.
124. zum Verständnis bringen, verständlich machen.
125. m Einklang bringen.
587
lich dahin, das sie sich zu der kirchen Christi, deren sie imm tauff emgeleibet sind,
bestendigd halten, zu den heiligen versamlungen vff die feirtag vnd auch zu anderen
zeiten gern kommen, das wort getrewlich horen vnd die Sacrament mit rechtem
glauben empfahen, das gepet mit andacht ieben, die almusen miltighch ausspenden.
Darzu sind sie geschaffen, Christo, vnserem herren, tmm tauff vermehelet vnd euch
als den dieneren Christi befolhenc, die ir ann stat vnd m namen vnsers herren Christi
ire heüpter sein vnd nit allein, was ir habt vnd vermögt, ankeren121, sonder euch
auch selb inn tod geben sollen1, das sie heilig, onstreflich vnd on allen mangel vor
gott seindg, Dazu ir sie dann fruchtbarlich furderen werden, wann ir euch men m
den allem auch zu einem exempel furstellen.
In dem allem euch gar nicht irren122 solle die spaltung vnd schwere trennung in der
religion. Es ist zwar ein erschröckliche ergernis, vnd wee allen denen, die nit ir bestes
dahin wenden, das dise ergernis möchte abgestellet werden. Aberr*1 wer im123 selb
nicht will fur das licht des lebens stehen, wirt gar leichtlich verstehen aus den articu-
len des Glaubens, 'dem Vatter vnser', den' Zehen gepoten vnd gemeinenk Euangeli-
schen leren vnd historien, die wir alle wol wissen, das vnser heil darinn stehet, das
wir verzeihung der sunden vnd alle genaden bei Got, vnserem himlischen vatter,
durch Jhesum Christum, vfnseren] herren, suchen vnd empfahen1, vns inn im lieben,
zuchtig vnd heilig lebenm vnd" fur gut nemen°, wie er vns thut, der vns panders nicht
dannp wolthun kan. So wir vns zü disemq imm Herren hertzlich vereinigten, ge-
prauchten mit warem glauben sein wort vnd sacra[men]te, so wurde vns der Herre
des I ijprl uberigen allen gar bald verstendigen124 vnd vergleichen1'125. Man disputi-
ret aber vnd zancket fd von der rehgion, da mans leider der religion wenig nachfraget
d) übergeschr. und eingewiesen für gestr.: getrewlich.
e) danach gestr.: sind.
f) übergeschr. und eingewiesen.
g) fälschlich: send; dazu »ei« übergeschr.
h) danach gestr.: vonn dem.
i—i) korr. aus: des Vatter vnsers.
j) korr. aus: der.
k) korr. aus: gemeiner.
l) danach gestr.: lieben; dafür übergeschr. und gestr.: müssen.
m) übergeschr. und eingewiesen.
n) danach gestr.: nemen.
o) vor den linken Rand geschrieben vnd eingewiesen.
p —p) vor den linken Rand geschneben und eingewiesen für gestr.: allein.
q) danach gestr.: und.
r) korr. aus: »vereimge-«.
s) danach gestr.: aber.
121. daran wenden.
122. beirren, verdneßen.
123. sich.
124. zum Verständnis bringen, verständlich machen.
125. m Einklang bringen.