DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30653#0209
5
10
15
8. bucer an den rat der stadt bern
205
Christo allein vnnd nitt ᵇ dem yren ᵇ eyferen ᶜ , vermittels goettlicher gnaden auß
hellem grund der schrift vnnd warheit wissen darzuthun.
E. gn. verhelfen ᵈ vns ᵉ allein, das wir, ᵉ als der ᶠ verklagte teyl, auch gehöret ᵍ werden,
wie das bey E. gn. allweg ein eerlicher Christlicher prauch geweßen. Vnnd so
E. gn. vnß dißer ʰ vnßerer nottwendigen ⁱ bitt vnnd beger der billicheit nach, auch
der besonderen ʲ lieb vnnd fründtschaft, die E. gn. gegen der Staat ᵏ vnnd kirchen zu
Straßburg hatt, erhoren ˡ wolten ᵐ vnd ein tag, vns der warheit bey E. gn. zuuerantworten,
ansetzen ⁿ , bitte ich vonn D. Capitons vnnd meynet wegen: wellen ᵒ die zeit
alßo setzen, das wir ᵖ beide mitt beystand vnßerer herren, mit deren q vorwissen ʳ
vnnd gefallen wir in der sachen der concordj gehandlet haben, filicht auch anderer
kirchen vnnd obern, der löblichen Eidgnosschaft ˢ darbey haben konden ᵗ .
Jtzund ᵘ bin ich in ernstlichen gescheften dißer kirchen zu Augspurg ᵛ¹ , weiß
auch in sechs wochen ʷ nitt wol abzukhomen ² . Demnach were ich wol willens gewesen,
meyner ˣ großen leibs noturft ʸ³ nach der artzney ettlich wochen zu pflegen,
das ich ᶻ nun zwey ᶻ iar mitt meyns libs ᵃ mercklichem nachteil auß ᵇ gescheften
b)–b) fehlt in: b; stattdessen noch einmal: Christo allein.
c) eyfferend: b.
d) verhelffind: b.
e)–e) fehlt in: b.
f) dem: b.
g) verhöret: b.
h) dise: b.
i) Nothwendiger: b.
j) besondren: b.
k) Statt: b.
l) im Wort korr.: c.
m) wöllend: b.
n) am linken Rand erg. und eingewiesen: a; ansetzend: b.
o) wöllind: b.
p) mir: b.
q) der: b.
r) vorwüßen: b.
s) Eydtgnoßschafft: b.
t) könnind: b.
u) Jetzund: b.
v) am linken Rand von späterer Hand: Occupans (?) Buceri et Eccl[esiae] August[anae] dixisse
Ref[ormationem]: b.
w) wuchen: b.
x) Myner: b.
y) nothdurfft: b.
z)–z) in 2: b.
a) leibs: b.
b) vß: b.
1. Bucer hielt sich vom 18. Mai bis 9. Juli 1537 in Augsburg auf.
2. davonzukommen, frei zu werden. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 190–192.
3. meines großen gesundheitlichen Bedürfnisses.
10
15
8. bucer an den rat der stadt bern
205
Christo allein vnnd nitt ᵇ dem yren ᵇ eyferen ᶜ , vermittels goettlicher gnaden auß
hellem grund der schrift vnnd warheit wissen darzuthun.
E. gn. verhelfen ᵈ vns ᵉ allein, das wir, ᵉ als der ᶠ verklagte teyl, auch gehöret ᵍ werden,
wie das bey E. gn. allweg ein eerlicher Christlicher prauch geweßen. Vnnd so
E. gn. vnß dißer ʰ vnßerer nottwendigen ⁱ bitt vnnd beger der billicheit nach, auch
der besonderen ʲ lieb vnnd fründtschaft, die E. gn. gegen der Staat ᵏ vnnd kirchen zu
Straßburg hatt, erhoren ˡ wolten ᵐ vnd ein tag, vns der warheit bey E. gn. zuuerantworten,
ansetzen ⁿ , bitte ich vonn D. Capitons vnnd meynet wegen: wellen ᵒ die zeit
alßo setzen, das wir ᵖ beide mitt beystand vnßerer herren, mit deren q vorwissen ʳ
vnnd gefallen wir in der sachen der concordj gehandlet haben, filicht auch anderer
kirchen vnnd obern, der löblichen Eidgnosschaft ˢ darbey haben konden ᵗ .
Jtzund ᵘ bin ich in ernstlichen gescheften dißer kirchen zu Augspurg ᵛ¹ , weiß
auch in sechs wochen ʷ nitt wol abzukhomen ² . Demnach were ich wol willens gewesen,
meyner ˣ großen leibs noturft ʸ³ nach der artzney ettlich wochen zu pflegen,
das ich ᶻ nun zwey ᶻ iar mitt meyns libs ᵃ mercklichem nachteil auß ᵇ gescheften
b)–b) fehlt in: b; stattdessen noch einmal: Christo allein.
c) eyfferend: b.
d) verhelffind: b.
e)–e) fehlt in: b.
f) dem: b.
g) verhöret: b.
h) dise: b.
i) Nothwendiger: b.
j) besondren: b.
k) Statt: b.
l) im Wort korr.: c.
m) wöllend: b.
n) am linken Rand erg. und eingewiesen: a; ansetzend: b.
o) wöllind: b.
p) mir: b.
q) der: b.
r) vorwüßen: b.
s) Eydtgnoßschafft: b.
t) könnind: b.
u) Jetzund: b.
v) am linken Rand von späterer Hand: Occupans (?) Buceri et Eccl[esiae] August[anae] dixisse
Ref[ormationem]: b.
w) wuchen: b.
x) Myner: b.
y) nothdurfft: b.
z)–z) in 2: b.
a) leibs: b.
b) vß: b.
1. Bucer hielt sich vom 18. Mai bis 9. Juli 1537 in Augsburg auf.
2. davonzukommen, frei zu werden. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 190–192.
3. meines großen gesundheitlichen Bedürfnisses.