5
10
10. supplikation für evangelische in frankreich
275
das ᵉ¹ dieben vnd mördren des orts vergunnet worden ᶠ , hat den armen christen
nicht mögen vergunnet werden. ²
Ist hieruff an | 109 ʳ / 219 | ᵍ E[uer] g[nade]n ᵍ der fromen Christen ynn Franckrych
vnd vnser demutig vnd vnderthenig bitt vmb des herren willen, E[uer] g[nade]n
wolten doch an v[nseren] g[nädige]n h[errn] Grau ³ Wilhelmen schreyben, der sich
by dem konig mit seynem hauffen halten solle ⁴ , das er by dem konig der vor beschehner
bewilligung wolte gepieten, execution zu thun.
Doran werden E[uer] g[nade]n vnserem herren Christo ein angenemen dienst vnd
den lieben Christen ein besonderen trost bereyten.
E[uer] g[nade]n vnderthenige
die prediger vnd pfarrer hie
e) korr. aus: ist.
f) über der Zeile nachgetragen und eingewiesen.
g)–g) vor dem Zeilenanfang nachgetragen.
1. das, was.
2. Es ist anzunehmen, daß diese Information von Graf Wilhelm von Fürstenberg selbst stammte;
er war einer der Anführer des am Mailänder Feldzug beteiligten französischen Heeres, das größtenteils
aus deutschen und Schweizer Söldnern bestand, und sein Durchzug durch das Dauphiné ist historisch
belegt ( Janssen, Geschichte des deutschen Volkes III, S. 356; Wagner, Graf Wilhelm von
Fürstenberg, S.101; Belmont, L’intégration au royaume, S.113).
3. Vgl. oben S.273, Anm. 5.
4. Vgl. oben Anm. 2.
10
10. supplikation für evangelische in frankreich
275
das ᵉ¹ dieben vnd mördren des orts vergunnet worden ᶠ , hat den armen christen
nicht mögen vergunnet werden. ²
Ist hieruff an | 109 ʳ / 219 | ᵍ E[uer] g[nade]n ᵍ der fromen Christen ynn Franckrych
vnd vnser demutig vnd vnderthenig bitt vmb des herren willen, E[uer] g[nade]n
wolten doch an v[nseren] g[nädige]n h[errn] Grau ³ Wilhelmen schreyben, der sich
by dem konig mit seynem hauffen halten solle ⁴ , das er by dem konig der vor beschehner
bewilligung wolte gepieten, execution zu thun.
Doran werden E[uer] g[nade]n vnserem herren Christo ein angenemen dienst vnd
den lieben Christen ein besonderen trost bereyten.
E[uer] g[nade]n vnderthenige
die prediger vnd pfarrer hie
e) korr. aus: ist.
f) über der Zeile nachgetragen und eingewiesen.
g)–g) vor dem Zeilenanfang nachgetragen.
1. das, was.
2. Es ist anzunehmen, daß diese Information von Graf Wilhelm von Fürstenberg selbst stammte;
er war einer der Anführer des am Mailänder Feldzug beteiligten französischen Heeres, das größtenteils
aus deutschen und Schweizer Söldnern bestand, und sein Durchzug durch das Dauphiné ist historisch
belegt ( Janssen, Geschichte des deutschen Volkes III, S. 356; Wagner, Graf Wilhelm von
Fürstenberg, S.101; Belmont, L’intégration au royaume, S.113).
3. Vgl. oben S.273, Anm. 5.
4. Vgl. oben Anm. 2.