Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Erzstift Köln

ghi ym beslute aller predigen Godt van herten
sampt der gantzen gemeyn und kercken vor de heil-
werdige heymsokynge synes godtlyken wordes, des
rechten ghebrukes der hochwerdigen sacramenten
und des rechten gadesdenstes, ok vor alle andere
woldaden, de uns Godt in dussen lesten und ghefar-
lyken tyden so rycklyken apenbaret und ghe-
schencket heyfft, danck seggen.
Des ghelyken ok in sonderheit vor alle christlyke
overicheit, dat se Gades ehere und christlyker
kercken beste betrachten und bedencken wolden,
und so solcke dancksagynge na der predygen ghe-
scheen synt, so schal dat dat |186v| choer myt dem
Te deum laudamus5 endtlyken besluten, under
welckem gesange dat volck ok ohre danckseggynge
tho Gade ym hemmel van herten schycken und af-
ferdygen schal.
Bothe-, fast- und bededage up alle mytwecken na
eynander der gestalt wo folget, dat ghy uth unsem
bevel dem volcke ghebeden, dat se up de sulvigen
dage vor dat erste recht christlick fasten und syck
yn de kercken myt allem gadesfrochten und andacht
vorsamelen, dat eyn yder syck van allen uthwendi-
gen wercken und gheschefften enthalden so lange,
als edtl yn der kercken gheendet is, predigen horen
und tho warer bothe syck schycken und bereden, Ok
flytig und myt allem ernste Godt umme gnedige aff-
wendynge aller mangel und ghebreke, feelle6 und
nodt der christliken kercken und also |187r | vor gant-
ze dudesche nation bydden, ffornemeliken averst,
dat Godt allen stenden ynt ghemeyn synen hilligen
geist wolde mededelen, damyde syck eyn yder tho
christliker betterung und reformation begeve und
dessulven anrychten helpe. Ok up ytzygem rykes-
dage keys. und könyngliker maiest. sampt chur- und
ffürsten und anderen ghemeynen stenden des Hilli-
gen Romschen Rykes tho christliker eyndracht ym

l Am Rand ergänzt.
m Über der Zeile ergänzt.
5 Te Deum laudamus, Wackernagel, Kirchenlied I,
S. 24.
6 Fehle, Mängel.

gheloven fryde, rowe und eynicheit yn uthwendigem
regimente wolde dorch synen hilligen geist leden
und foren.
Und wan also dat volck yn der kercken thosamende
komen is, schal dat chor vor dat erste syngen dat
responsorium: Emendemus in melius, quod ignoran-
ter peccavimus etc.7 Na dem schal de pharher edder
cappelan dat versykel syngen: Domine non secun-
dum peccata nostra facias nobis, Darup dat chor:
|187v | Neque secundum iniquitates nostras retribuas
nobis.
Collecta:
Deus, misericors pater, qui contritorum non despicis
gemitum et merentium non spernis affectum, adesto
precibus nostris, quas in afflictionibus, que iugiter
nos premunt, coram te effundimus, easque clemen-
ter exaudi, ut hoc, quod contra nos diabolice ac hu-
mane fraudes moliuntur, ad nihilum redigatur con-
silioque tue bonitatis dispergatur, ut nullis
insectationibus lesi inm ecclesia tua sancta tibi sem-
per gratias agamus, per Jesum Christum, Dominum
nostrum, amen.
Hyrup schal dat choer syngen: Media vita in morte
sumus etc.,8
de pharher edder cappellan den versikel lesen: In-
voca me in die tribulationis,
dat choer antworden: Et eruam te et honorificabis
9
me.
Collecta:
Parce domine, parce peccatis nostris, et quamvis in-
cessabiliter delinquentibus continua pena debeatur,
presta tamen, quesumus, ut, quod ad perpetuum
meremur exitium, |188r | transeat a nobis ad virtutis
auxilium per Dominum nostrum Jesum Christum,
amen.

7 Responsorium: Emendemus in melius, Hesbert, Cor-
pus Antiphonalium officii 4, S. 167 Nr. 6653.
8 Media vita in morte sumus, Wackernagel, Kirchen-
lied I, S. 94.
9 Ps 50,15.

44