Ordnung der Zeremonien auf den Dörfern o. J.
5. Ordnung der ceremonien auf den dorfern der stadt Braunschweigk. 1
Wenn man des Heren abenthmal helt.
1. Sal erstlick der pfarher mit dem opfermann
und ganzem volk singen: Kum heiliger Geist,
Here Godt 2 etc.
2. Damach das Kirieleison und et in terra 3
deutsch, wie es Doctor Martinus vordeut-
schet hat.
3. Darauf sal der pfarher die collecten und
epistel lesen.
4. ALßdann sol der opfermann mit dem volk
das Vaterunser 4 singen, auch wie es Doctor
Martinus gemacht hat.
5. Nach diesem sal der pfarher dem volk die
funf haubtstucke des catechismi, als de ze-
hen gepot, den gelauben, das Vaterunser und
die wort von beiden sacramenten vorlesen.
6. Darauf sal der opfermann mit dem volk sin-
gen erstlick den glauben, darnach: Nhun pi-
ten wir den heiligen Geist 5.
7. Dan sal der pfarher das evangelium von der
kanzel lesen und die predigt darauf thim.
8. Nach der predig sal der opfermann mit dem
volk dat Sanctus Esaie 6 deutsch singen.
9. Darnach sal der pfarher die vormanung an
die communicanten lesen und das Vaterunser
und die verba coene so pald darauf singen
deutsch.
10. Unter der communion sal der opfermann mit
dem volk singen: Jesus Christus 7 ader Godt
sei gelobt 8 ein Sontag umb den andern, wen
man des Hern abentmal helt.
1 Druckvorlage: Akte B III 15 Nr. 2, fol. 290—
293, Stadtarchiv Braunschweig.
2 Wackernagel III, Nr. 19, Ev. Kgb. Nr. 98.
3 Ev. Kgb. Lit. 1—3 u. 6 f.
4 Wackernagel III, Nr. 41, Ev. Kgb. Nr. 241.
5 Wackernagel III, Nr. 28, Ev. Kgb. Nr. 99.
6 Wackernagel III, Nr. 30. Ev. Kgb. Nr. 135.
7 Wackernagel III, Nr. 10. Ev. Kgb. Nr. 154.
8 Wackernagel III, Nr. 11. Ev. Kgb. Nr. 163.
9 Wackernagel III, Nr. 7. Ev. Kgb. Nr. 182.
10 Wackernagel III, Nr. 44 ff. Ev. Kgb. Nr. 142.
11 Wackernagel III, Nr 1. 5 f. JEv. Kgb. Nr. 195
(== Ps 130).
11. Darauf sal der pfarher die collecten und den
segen Nummeri 6 [24—26] lesen.
12. Und zum besluß schal dan der opferman
mit dem volk singen ein fiertag umb den an-
dern: Es wolt unß Godt genedig sein 9 und:
Erhalt uns, Her, bei deinem wort 10.
Am feiertag zu morgens, wen man nicht
des Heren abentmal helt.
1. Sal der opfermann einen auß diesen psalm
mit dem volk singen: Auß tiefer noit 11 / Er-
barm dich mein 12 / Ach Godt vom himel 13 /
Es spricht der unweysse 14 / Ein feste burg 15.
2. Darauf sal der pfarher die collecten und
epistel lesen.
3. Alßdann sal das volk dieser stuick eines auß
dem catechismo singen:
DLß sina die heiligen zehen gepot 16 / Mensch
wiltu leben 17 / Christus, der Her, zum Jor-
dan kam 18.
4. Dan sal der pfarher dem volk die funf haubt-
stucke auß dem catechismo vorlesen.
5. Und der opfermann sal mit dem volk den
glauben darauf singen.
6. Darnach liset der pfarher das evangelium
von dem predigstuel und thutt sobald die
predigt darauf.
7. Darauf singet das volk das Vaterunser ader
singt der pfarher mit dem volk die lyta-
niam 19 einen Suntag umb den andern.
8. ALßdann list der pfarher die collecten und
gibt den segen darauf.
12 Wackernagel III, Nr. 70 (= Ps 51).
13 Wackernagel III, Nr. 3. Ev. Kgb. Nr. 177
(= Ps 12).
14 Wackernagel III, Nr. 4 (= Ps 14).
15 Wackernagel III, Nr. 32. Ev. Kgb. Nr. 201
(= Ps 46).
16 Wackernagei III, Nr. 22. Ev. Kgb. Nr. 240.
17 WacKernagel III, Nr. 26.
18 Wackernagel III, Nr. 43. Ev. Kgb. Nr. 146.
19 Ev. Kgb. Nr. 138. Vgl. dazu oben S. 51,
Anm. 75.
59
473
5. Ordnung der ceremonien auf den dorfern der stadt Braunschweigk. 1
Wenn man des Heren abenthmal helt.
1. Sal erstlick der pfarher mit dem opfermann
und ganzem volk singen: Kum heiliger Geist,
Here Godt 2 etc.
2. Damach das Kirieleison und et in terra 3
deutsch, wie es Doctor Martinus vordeut-
schet hat.
3. Darauf sal der pfarher die collecten und
epistel lesen.
4. ALßdann sol der opfermann mit dem volk
das Vaterunser 4 singen, auch wie es Doctor
Martinus gemacht hat.
5. Nach diesem sal der pfarher dem volk die
funf haubtstucke des catechismi, als de ze-
hen gepot, den gelauben, das Vaterunser und
die wort von beiden sacramenten vorlesen.
6. Darauf sal der opfermann mit dem volk sin-
gen erstlick den glauben, darnach: Nhun pi-
ten wir den heiligen Geist 5.
7. Dan sal der pfarher das evangelium von der
kanzel lesen und die predigt darauf thim.
8. Nach der predig sal der opfermann mit dem
volk dat Sanctus Esaie 6 deutsch singen.
9. Darnach sal der pfarher die vormanung an
die communicanten lesen und das Vaterunser
und die verba coene so pald darauf singen
deutsch.
10. Unter der communion sal der opfermann mit
dem volk singen: Jesus Christus 7 ader Godt
sei gelobt 8 ein Sontag umb den andern, wen
man des Hern abentmal helt.
1 Druckvorlage: Akte B III 15 Nr. 2, fol. 290—
293, Stadtarchiv Braunschweig.
2 Wackernagel III, Nr. 19, Ev. Kgb. Nr. 98.
3 Ev. Kgb. Lit. 1—3 u. 6 f.
4 Wackernagel III, Nr. 41, Ev. Kgb. Nr. 241.
5 Wackernagel III, Nr. 28, Ev. Kgb. Nr. 99.
6 Wackernagel III, Nr. 30. Ev. Kgb. Nr. 135.
7 Wackernagel III, Nr. 10. Ev. Kgb. Nr. 154.
8 Wackernagel III, Nr. 11. Ev. Kgb. Nr. 163.
9 Wackernagel III, Nr. 7. Ev. Kgb. Nr. 182.
10 Wackernagel III, Nr. 44 ff. Ev. Kgb. Nr. 142.
11 Wackernagel III, Nr 1. 5 f. JEv. Kgb. Nr. 195
(== Ps 130).
11. Darauf sal der pfarher die collecten und den
segen Nummeri 6 [24—26] lesen.
12. Und zum besluß schal dan der opferman
mit dem volk singen ein fiertag umb den an-
dern: Es wolt unß Godt genedig sein 9 und:
Erhalt uns, Her, bei deinem wort 10.
Am feiertag zu morgens, wen man nicht
des Heren abentmal helt.
1. Sal der opfermann einen auß diesen psalm
mit dem volk singen: Auß tiefer noit 11 / Er-
barm dich mein 12 / Ach Godt vom himel 13 /
Es spricht der unweysse 14 / Ein feste burg 15.
2. Darauf sal der pfarher die collecten und
epistel lesen.
3. Alßdann sal das volk dieser stuick eines auß
dem catechismo singen:
DLß sina die heiligen zehen gepot 16 / Mensch
wiltu leben 17 / Christus, der Her, zum Jor-
dan kam 18.
4. Dan sal der pfarher dem volk die funf haubt-
stucke auß dem catechismo vorlesen.
5. Und der opfermann sal mit dem volk den
glauben darauf singen.
6. Darnach liset der pfarher das evangelium
von dem predigstuel und thutt sobald die
predigt darauf.
7. Darauf singet das volk das Vaterunser ader
singt der pfarher mit dem volk die lyta-
niam 19 einen Suntag umb den andern.
8. ALßdann list der pfarher die collecten und
gibt den segen darauf.
12 Wackernagel III, Nr. 70 (= Ps 51).
13 Wackernagel III, Nr. 3. Ev. Kgb. Nr. 177
(= Ps 12).
14 Wackernagel III, Nr. 4 (= Ps 14).
15 Wackernagel III, Nr. 32. Ev. Kgb. Nr. 201
(= Ps 46).
16 Wackernagei III, Nr. 22. Ev. Kgb. Nr. 240.
17 WacKernagel III, Nr. 26.
18 Wackernagel III, Nr. 43. Ev. Kgb. Nr. 146.
19 Ev. Kgb. Nr. 138. Vgl. dazu oben S. 51,
Anm. 75.
59
473