224

TÄTIGKEITSBERICHTE

tungsteil vorangestellt werden wird. Dieser Einleitungsteil ist als deutsch-chinesische
Beitragssammlung zu verstehen, die für jeden Inschriftenort die gleichen vorgege-
ben Themen behandelt.
Seit August 2006 arbeitet Prof. Paul Copp von der Universität von Chicago für
ein Jahr an der Forschungsstelle. Er assistiert bei der Übersetzung der Steinschriften
ins Englische und berät insbesondere in Fragen der buddhistischen Terminologie und
religionshistorischer Aspekte.
Prof. Zhang Zong vom Institut für Weltreligionen der Chinesischen Akademie
für Gesellschaftswissenschaften in Beijing, welcher die bisherigen Feldkampagnen
vorbereitet und organisiert hat, lehrte für insgesamt 4 Monate (16. 1-15.2.06 und
16.4.-15.7.06) am Institut für Kunstgeschichte der Universität Heidelberg. Er
brachte wichtige Ergänzungen zu den bereits vermessenen und erfassten Fels-
inschriften der Stadt Zoucheng in das Projekt mit ein.
Im Rahmen des internationalen wissenschaftlichen Austauschs wirkte im Mai
2006 einen Monat lang der Herr Gao Jixi (M.A.), Mitglied des Archäologischen
Instituts der Stadt Jinan, an der Forschungsstelle mit. Er half bei der Dokumentation
der mit den Inschriftenorten in Verbindung stehenden buddhistischen Klöster.
Im Wintersemester 2006/2007 lehrte Prof. Li Chongfeng von der Universität
Beijing auf Einladung der Forschungsstelle am Institut für Kunstgeschichte der Uni-
versität Heidelberg über buddhistische Höhlentempel und chinesische Kanonge-
schichte.

20. Annee Philologique
Herausgabe der internationalen wissenschaftlichen Bibliographie für die gesamten
Altertumswissenschaften (Literatur, Sprachwissenschaft, Textgeschichte, Archäologie,
Epigraphik, Numismatik, Papyrologie, Geschichte einschließlich Wirtschafts-,
Sozial- und Mentalitätsgeschichte, Religion, Recht, Philosophie, Naturwissenschaf-
ten sowie die entsprechende Wissenschaftsgeschichte). Bearbeitung und Auswertung
der in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich erschienenen Literatur für
die jährlich anfallenden Bände.
Mitglieder der Kommission:
Die ordentlichen Mitglieder der Akademie Geza Alfoldy, Richard Kannicht und
Ernst A. Schmidt (Vorsitzender); Prof. Dr. Marie-Odile Goulet-Caze, Paris; Prof. Dr.
Thomas Schäfer, Tübingen; Prof. Dr. Ernst Vogt, München.
Mitarbeiter:
Prof. Dr. Werner Schubert, Regine Klar, Regina Eickelkamp.
Im Berichtsjahr 2006 wurde die 2005 erschienene Literatur für Band 76 bearbeitet.
Im Juli erschien Band 75 (2004), und im August wurden die Daten dieses Jahrgangs
zusammen mit denen der retrospektiv erfaßten Jahrgänge 1949—1958 in die Inter-