13. GUTACHTEN FUR AUGSBURG
43 5
sprechen, das geschehe, wie es wolle10, Es sey mitt radt oderd on Radt, mitt gepüren-
der dapferkeit11 oder auss vppiger12 lichtfertigheit, redlich oder mitt argen listen,
mitt willen vnnd gehelle13 oder on willen vnd gehelle deren, in welcher gewalt die je-
nigen seindt, die sich eynander vertrawen14.
5. Dissem argen vnnd vnrechten möchte nach goettlichem vnnd keyserlichen rech-
ten begegnet werden mitt solchen gesetzen:
6. Erstlich, Das allen denen mans vnd weybs personen, so noch yre elteren als vetter
vnnd anherren15 oder vonn eynem Erbfaren] Radt verordnete pfleger haben, ver-
potten würde, die Eh zuuersprech on willen vnnd gehelle solcher yrer elteren oder
pfleger oder on zugeben des Ehgerichts, I ij6v I wo sye billichen16 willen vnd ge-
helle bey yren elteren vnd pflegeren nitt erlangen möchten17.
7. Zum Anderen, Das denen, die schon für sich selb sind als die mann cvnd frawen'’,
so nitt mer vnder dem gewalt yrer elteren oder pfleger seindt, auch bey eyner pon
verbotten wirde, die Eh anders zuuersprechen dann mitt radt yrer früntschaft18 vnd
pfleger vnnd m beyseyn zum wenigsten siben erbarer, redlicher burger, die zur züg-
nus gnugsam vnnd alles vnordenlichen, vppigen lebens, auch aller arger listen
onuerdacht seind. fVnd seytenmal19 die^ frawen» allweg20 yre pfleger haben, solleh
ynen nicht gepüren, ausser der selbigen radt der Eh halben wie auch anderer wychti-
gen sachen halben ettwas zu zu sagen21, Es were 'dann, das sich die selbigen pfleger
d) danach gestr.: mit.
e—e) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
f-f) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen für gestr.: Die.
g) danach gestr.: sollen doch.
h) korr. aus: vnnd.
1—i) von Musculus vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
10. Nach kanonischem Eherecht begründete schon das Eheversprechen (verba de praesenti) die
Ehe; dieses Versprechen konnte mcht zurückgenommen werden. Vgl. die Erklärung des Konzils
von Florenz 1439: »Causa efficiens matrimonn regulariter est mutuus consensus per verba de prae-
senti expressus«, DS 1327.
11. Wichtigkeit, Würde.
12. übermütiger.
13. Zustimmung.
14. Zu dieser Formuherung vgl. Dig. 23,2,2, CICiv I, S. 330.
15. Großväter. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 1240.
16. rechtmäßigen.
17. Vgl. dazu Bucers zweites Ulmer Gutachten »Daß m Ehesachen recht gehandelt werde« oben
Nr. 7, S. 98,4-9 und seine große, ebenfalls für Ulm verfaßte Eheschrift oben Nr. 12, S. 216,1-220,7.
Vgl. dazu weiter unten These 14—18.
18. Verwandtschaft.
19. da, weil.
20. lmmer.
21. Vgl. oben m der großen Ulmer Eheschnft S. 223,11 —16.
43 5
sprechen, das geschehe, wie es wolle10, Es sey mitt radt oderd on Radt, mitt gepüren-
der dapferkeit11 oder auss vppiger12 lichtfertigheit, redlich oder mitt argen listen,
mitt willen vnnd gehelle13 oder on willen vnd gehelle deren, in welcher gewalt die je-
nigen seindt, die sich eynander vertrawen14.
5. Dissem argen vnnd vnrechten möchte nach goettlichem vnnd keyserlichen rech-
ten begegnet werden mitt solchen gesetzen:
6. Erstlich, Das allen denen mans vnd weybs personen, so noch yre elteren als vetter
vnnd anherren15 oder vonn eynem Erbfaren] Radt verordnete pfleger haben, ver-
potten würde, die Eh zuuersprech on willen vnnd gehelle solcher yrer elteren oder
pfleger oder on zugeben des Ehgerichts, I ij6v I wo sye billichen16 willen vnd ge-
helle bey yren elteren vnd pflegeren nitt erlangen möchten17.
7. Zum Anderen, Das denen, die schon für sich selb sind als die mann cvnd frawen'’,
so nitt mer vnder dem gewalt yrer elteren oder pfleger seindt, auch bey eyner pon
verbotten wirde, die Eh anders zuuersprechen dann mitt radt yrer früntschaft18 vnd
pfleger vnnd m beyseyn zum wenigsten siben erbarer, redlicher burger, die zur züg-
nus gnugsam vnnd alles vnordenlichen, vppigen lebens, auch aller arger listen
onuerdacht seind. fVnd seytenmal19 die^ frawen» allweg20 yre pfleger haben, solleh
ynen nicht gepüren, ausser der selbigen radt der Eh halben wie auch anderer wychti-
gen sachen halben ettwas zu zu sagen21, Es were 'dann, das sich die selbigen pfleger
d) danach gestr.: mit.
e—e) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
f-f) von Bucer vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen für gestr.: Die.
g) danach gestr.: sollen doch.
h) korr. aus: vnnd.
1—i) von Musculus vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen.
10. Nach kanonischem Eherecht begründete schon das Eheversprechen (verba de praesenti) die
Ehe; dieses Versprechen konnte mcht zurückgenommen werden. Vgl. die Erklärung des Konzils
von Florenz 1439: »Causa efficiens matrimonn regulariter est mutuus consensus per verba de prae-
senti expressus«, DS 1327.
11. Wichtigkeit, Würde.
12. übermütiger.
13. Zustimmung.
14. Zu dieser Formuherung vgl. Dig. 23,2,2, CICiv I, S. 330.
15. Großväter. Frühneuhochdt. WB 1, Sp. 1240.
16. rechtmäßigen.
17. Vgl. dazu Bucers zweites Ulmer Gutachten »Daß m Ehesachen recht gehandelt werde« oben
Nr. 7, S. 98,4-9 und seine große, ebenfalls für Ulm verfaßte Eheschrift oben Nr. 12, S. 216,1-220,7.
Vgl. dazu weiter unten These 14—18.
18. Verwandtschaft.
19. da, weil.
20. lmmer.
21. Vgl. oben m der großen Ulmer Eheschnft S. 223,11 —16.