DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29138#0453
AIN SCHÖNER DIALOGUS
449
münichy, die lassensz als durchhingana und raytzen das volck darzu
allein vonb des schandtlichenc geitz willen. Sächd ainer auff in klösternf, e
wie sy mitt aimg hauffen zedel | zu verkünden auff die kantzel stondh A 3 a
Und wissen, das es wider got ist, Besunder woi es den bößen geytz
5 antryfftj. Wo aber söllichsk anträfflm die werck der barmhertzigkait.
Die menschen für ainandernnzu bitten oder für die armen zu erneren: o
das wer ain gut werck. Dann wann? söllichq prediger fleyssig betrachtten
thätten und hielten die hailig weyßsagung Malachier am anderns Capittel
[2.7-8]: Dat spricht der herr: O ir priester, ob ir nitt wöltu geben glory
10 meinem namen. Ich wird eüch verfluchnv ewrw gesegnungenx.Wann | die leftzny 11
des priesters behüettentz die weyßhait, dann ain söllichera ist ain engel des herren.
Aber ir seind gewichn von dem wegb und habenc manigend geergert in der Eee,
ir habt eyttel gemacht das gelüpt Levi. etc.gh Söllichi ist kain betrachtung f
bey eüch. Dann wannjain söllicherk den halß fürstreckt, Es sey kirweichl
15 oder sunstm, so sicht er sich um wie ain vogler, dem die vogeln einsytzen
söllento, oder gatp vor umb von aim zumq anndern, als wellr er zums
dantz laden, ob im jendert19zu opffern werd, odert hat etwan zwayen
oder dreyen ain meß versprochnu, nymbtv von yedem gelt, als sey die
meß allain sein, vernimpt er dann ain presentz20 in der kirchx, so loffty w
20 er in kor hinzu, stellt sich in ain stul und krümbtz sich wie ain sack-
pfeyffera, treybt nichtb dann unnütz geschwetz, nymbt die presentz ein
und sprechc der seel nit ain vatter unser nach, wyrfftd sich umb, laufft
zur kirchtüre hinauß den nechsten seimf hauß zu. so kumbt im sein
y) Münch FK. - z) lassen es L. - a) durchhingon B. - b) durch L. - c) schend-
lichen CDEKM (L). - d) Seh EGM; Sehe L. - e) am Rande: Clöster EM. -
f) clösteren IL. - g) einem L. - h) stand Gl; steen L. - i) wa BGI. - j) antriffet
F. - k) sölliches BDH; soliches EFGM. - 1) antrifft E (M); antriffet L. - m) Wo
es aber an treff L. - n) ander BEGHIM; ainander CF (DKL). - o) am Rande:
Armen. Prediger. EM. - p) wenn K. - q) sollich DEGIKLM. - r) des propheten
Malachia L. - s) anderen L. - t) do L. - u) wolt GIKM; wölten L. - v) vorflu-
chen GI. - w) ewer CIKL; eüwer D. - x) gesengungen ABDEFGHLM; gese-
gungen CI; gesegnungen: conj. Goetze. - y) lippen EM. - z) behüetten BG;
behuetten DE; behutten IM. - a) sollicher GIKM. - b) wege L. - c) habent L. -
d) mennigen EM; manichen K. - e) dem gesätz L. - f) am Rande: Der prediger
unart. EM. - g) 18. EM. - h) spricht der herr etc. L. - i) Söllichs BCDFHL;
Sollichs EGIKM. - j) fehlt EM; wenn K. - k) sollicher FGKLM; solcher I. -
1) kirchweich GIK; kirchwey L. - m) sonst F. - n) vögel L. - o) sollent GILM
(K). - p) gät L. - q) einem zu dem L. - r) wöll BDFHL (C); woll EM. - s) zu
dem L. - t) odern B. - u) vorsprochen I. - v) Nympt EM. - w) am Rande:
Presentz. EM - x) kirchen CKL. - y) lafft BH; laufft CDEFGIKLM. - z) krumbt
CKM. - a) sackpfeuffer L. - b) nichts CK; nit L. - c) spricht EM. - d) würfft
FL. - e) zu der D. - f) seinem KL.
19. Irgendwo.
20. Bezahlung für Anwesenheit und Assistenz bei einer geistlichen Handlung
besonders einer Seelmesse.
449
münichy, die lassensz als durchhingana und raytzen das volck darzu
allein vonb des schandtlichenc geitz willen. Sächd ainer auff in klösternf, e
wie sy mitt aimg hauffen zedel | zu verkünden auff die kantzel stondh A 3 a
Und wissen, das es wider got ist, Besunder woi es den bößen geytz
5 antryfftj. Wo aber söllichsk anträfflm die werck der barmhertzigkait.
Die menschen für ainandernnzu bitten oder für die armen zu erneren: o
das wer ain gut werck. Dann wann? söllichq prediger fleyssig betrachtten
thätten und hielten die hailig weyßsagung Malachier am anderns Capittel
[2.7-8]: Dat spricht der herr: O ir priester, ob ir nitt wöltu geben glory
10 meinem namen. Ich wird eüch verfluchnv ewrw gesegnungenx.Wann | die leftzny 11
des priesters behüettentz die weyßhait, dann ain söllichera ist ain engel des herren.
Aber ir seind gewichn von dem wegb und habenc manigend geergert in der Eee,
ir habt eyttel gemacht das gelüpt Levi. etc.gh Söllichi ist kain betrachtung f
bey eüch. Dann wannjain söllicherk den halß fürstreckt, Es sey kirweichl
15 oder sunstm, so sicht er sich um wie ain vogler, dem die vogeln einsytzen
söllento, oder gatp vor umb von aim zumq anndern, als wellr er zums
dantz laden, ob im jendert19zu opffern werd, odert hat etwan zwayen
oder dreyen ain meß versprochnu, nymbtv von yedem gelt, als sey die
meß allain sein, vernimpt er dann ain presentz20 in der kirchx, so loffty w
20 er in kor hinzu, stellt sich in ain stul und krümbtz sich wie ain sack-
pfeyffera, treybt nichtb dann unnütz geschwetz, nymbt die presentz ein
und sprechc der seel nit ain vatter unser nach, wyrfftd sich umb, laufft
zur kirchtüre hinauß den nechsten seimf hauß zu. so kumbt im sein
y) Münch FK. - z) lassen es L. - a) durchhingon B. - b) durch L. - c) schend-
lichen CDEKM (L). - d) Seh EGM; Sehe L. - e) am Rande: Clöster EM. -
f) clösteren IL. - g) einem L. - h) stand Gl; steen L. - i) wa BGI. - j) antriffet
F. - k) sölliches BDH; soliches EFGM. - 1) antrifft E (M); antriffet L. - m) Wo
es aber an treff L. - n) ander BEGHIM; ainander CF (DKL). - o) am Rande:
Armen. Prediger. EM. - p) wenn K. - q) sollich DEGIKLM. - r) des propheten
Malachia L. - s) anderen L. - t) do L. - u) wolt GIKM; wölten L. - v) vorflu-
chen GI. - w) ewer CIKL; eüwer D. - x) gesengungen ABDEFGHLM; gese-
gungen CI; gesegnungen: conj. Goetze. - y) lippen EM. - z) behüetten BG;
behuetten DE; behutten IM. - a) sollicher GIKM. - b) wege L. - c) habent L. -
d) mennigen EM; manichen K. - e) dem gesätz L. - f) am Rande: Der prediger
unart. EM. - g) 18. EM. - h) spricht der herr etc. L. - i) Söllichs BCDFHL;
Sollichs EGIKM. - j) fehlt EM; wenn K. - k) sollicher FGKLM; solcher I. -
1) kirchweich GIK; kirchwey L. - m) sonst F. - n) vögel L. - o) sollent GILM
(K). - p) gät L. - q) einem zu dem L. - r) wöll BDFHL (C); woll EM. - s) zu
dem L. - t) odern B. - u) vorsprochen I. - v) Nympt EM. - w) am Rande:
Presentz. EM - x) kirchen CKL. - y) lafft BH; laufft CDEFGIKLM. - z) krumbt
CKM. - a) sackpfeuffer L. - b) nichts CK; nit L. - c) spricht EM. - d) würfft
FL. - e) zu der D. - f) seinem KL.
19. Irgendwo.
20. Bezahlung für Anwesenheit und Assistenz bei einer geistlichen Handlung
besonders einer Seelmesse.