Martin Bucers Deutsche Schriften

196 6. entwurf für den vortrag

ʳ Nun die ʳ reyne leer ˢ des h. Euangelij, wie ᵗ ᵘ E.F. G. vnd ᵘ G. freylich ᵛ

vnuerborgen, stadt ʷ alle in dem, das man, wie der herr befolhen, ˣ mit getrewem
ernst allen menschen ˣ buß vnd verzeyhung der sünden in seinem namen
predige ʸ vnd ᶻ die leutt ᵃ dahin weyße, das sie ᵃ ir ange- | 372 ᵛ | boren sündtlich
leben erkennen, ᵇ sich Christo, vnserm ᶜ herren, der sie von allen sünden 5
vnd verderben allein ᵈ erlöset, mit warem glauben ergeben ᵇ vnd durch die
gnad ᵉ vnd geyst ᵉ Christi sich befleyßen, täglich ᶠ zu besseren vnd ᵍʰ in denn
willen Gottes gäntzlich zu ⁱ richten, ver ʰ zeihung aller sünden vnd das erb des
ewigen lebens sampt allen gnaden vnd gutthaten gottes verhoffend vnd erwartend
allein auß gnaden gottes vnd dem verdienst vnsers herren Jesu Chri- 10
sti. ¹ Dise leer ʲ ist aber vor diser zeytt ʲ mit ettlichen vnzeitigen subtyligkeitten
ᵏ² vnd menschen fünden ˡ³ der schulleerer, auch durch ᵐ vnwissenheitt
vnd eigen gesuch deren, so das predig amptt gefüret, ⁿ nit wenig ⁿ vermischett,
verduncklet vnd verletzet worden, Als mit der leer von dem natürlichen ver- 15
mögen vnd freyen willen, von vngewisse vnd vnsicherheit des heyls bey dem
glauben, von pflicht, eigenschafftt vnd verdienst gutter wercken. Daher dan,

r)–r) von Bucer zwischen den Zeilen erg. für gestr.: Nun stunde aber die (die letzten drei

Wörter über der Zeile erg.): b.
s) danach gestr.: were n: b.
t) danach: ir: b.
u)–u) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen: b.
v) von Bucer unter der Zeile erg. und eingewiesen: b.
w) von Bucer über der Zeile erg. für gestr.: stünde; danach ebenfalls über der Zeile erg.,
aber wieder gestr.: alle: b.
x)–x) von Bucer am Rand erg. und eingewiesen; die ursprüngliche, dann korr. Erg. lautete:
mit allem ernst vnd in allen trewen solte: b.
y) korr. aus: predigen; danach gestr.: sollen: b.
z) von Bucer vor der Zeile erg. für gestr.: daß; danach ein weiteres, unleserliches Wort
über der Zeile erg. und wieder gestr.: b.
a)–a) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen: b.
b)–b) von Bucer am Rand erg. und eingewiesen: b.
c) vnserem: b.
d) über der Zeile erg. und eingewiesen: b.
e)–e) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen: b.
f) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen: b.
g) danach gestr.: ver-: b.
h)–h) von Bucer zwischen den Zeilen erg.: b.
i) darüber erg. und eingewiesen: b.
j)–j) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen für gestr.: were.
k) subteeligkeyten (das erste e über dem Wort erg.): b.
l) finden: b.
m) von Bucer über der Zeile erg.: b.
n)–n) von Bucer vor der Zeile erg. für gestr.: an ettlichen orten: b.

1. Vgl. Mt 6,14; Röm 4,7.
2. Scharfsinn, Bestimmtheiten. Vgl. Lexer 2, Sp.1285.
3. menschlichen Erfindungen, Ausflüchten. Lexer 3, Sp. 569f.