DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30530#0234
230 entwurf einer einleitenden ansprache der stadt
Christlicher reformation so ᵘ begabet ᵛ , das ʷ durch sie ˣ | 124 ᵛ | ʸ der Herre vns ein
recht christliche vergleichung ¹ vnd vereinigung vnser h. religion vnd ein ware,
wurckliche ʸ² reformation in dem gantzen Bisthumb forderlich ᶻ verleihen wurde,
zu welchem gantz notwendigen vnd heilsamen werck ᵃ ir. f. gn. ᵃ die gesandten eins
raths alß bald auff die wal christlich vermanet hetten, ᵇ Auch die prediger vnderthe- 5
niglich angesuchet vmb ein gnedig verhor vnd ernste handlung von christlichen vergleychung
vnd reformation, Drumb sie dann auch bey yr f. gn. vorfaren in schrifften
zu ettlichen malen mit allem ernst angehalten hetten ᵇ .
Nun were ein ersamer rath vnd christlich gemein zu Straßburg bisher ᶜ in getröster
erwartung gestanden ᵈ vnd nach ᵈ³ ; ir. F. G. solten mitt zeitigem ernst die 10
Christlich ᵉ vergleichung vnd ᵉ reformation statlich ᶠ berathschlagen suchen ᵍ , fürnemen
vnd ins werck bringen, vnd fürnemlich, weil der almechtig gott in forderung
der selbigen so gar ernstlich auff vnß ʰ zu allen theilen ʰ dringet, beide durch gantz
helle vnd gewisse erkantnuß seiner warheyt, die er bey menigklichen täglich gewaltiger
eintrei- | 125 ʳ | bet, vnd durch die so erschrecklichen straffen, die er vnß 15
hauffet ⁴ zu sendet, mitt sterbent ⁵ , schweren verderblichen kriegen zwischen den
grösten heübteren der Christenheyt ⁶ , einfal deß Türcken ⁷ , erschröcklichen ⁱ mißuerstandt
⁸ , zweispalt vnd zerrüttung vnder gemeinen stenden deß H. Reichs. Dau)
über der Zeile erg. und eingewiesen für gestr.: vnd.
v) danach über der Zeile erg. und wieder gestr.: sein.
w) über der Zeile erg. und eingewiesen.
x) korr. aus: den; danach gestr.: der.
y)–y) von anderer Hand über der ersten Zeile erg. für gestr.: herr in (dieses Wort im Wortzwischenraum
erg.) Christliche.
z) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen.
a)–a) von Bucer über der Zeile erg. für gestr.: sein G.
b)–b) von Bucer am Rand erg. und eingewiesen.
c) danach gestr.: vnd noch.
d)–d) von Bucer nachträglich am Rand erg. und eingewiesen.
e)–e) über der Zeile erg. und eingewiesen.
f) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen.
g) von anderer Hand über der Zeile erg. und eingewiesen.
h)–h) von anderer Hand am Rand erg. und eingewiesen für gestr.: alle.
i) vor der Zeile erg. für gestr.: grausamen.
1. Übereinkunft, Einigung.
2. wirkungsvolle.
3. nach wie vor.
4. haufenweise. Götze, S.117.
5. Massensterben, Pest. Götze, S.208. Die Pest forderte 1541 in Straßburg mehr als dreitausend
Opfer.
6. Französische Feldzüge unter König Karl VIII. und König Ludwig XII. gegen Italien in der
Zeit von 1494 bis 1510 und die Kriege Kaiser Karls V. gegen König Franz I. von Frankreich 1521–
1526, 1526–1529 und 1536–1538.
7. Unter der Herrschaft des Sultans Süleyman I. fielen die Türken 1526, 1529 und wieder 1541 in
Ungarn ein.
8. Irrung, Zwietracht, Streitigkeit. Grimm 12 (= VI), Sp. 2320.
Christlicher reformation so ᵘ begabet ᵛ , das ʷ durch sie ˣ | 124 ᵛ | ʸ der Herre vns ein
recht christliche vergleichung ¹ vnd vereinigung vnser h. religion vnd ein ware,
wurckliche ʸ² reformation in dem gantzen Bisthumb forderlich ᶻ verleihen wurde,
zu welchem gantz notwendigen vnd heilsamen werck ᵃ ir. f. gn. ᵃ die gesandten eins
raths alß bald auff die wal christlich vermanet hetten, ᵇ Auch die prediger vnderthe- 5
niglich angesuchet vmb ein gnedig verhor vnd ernste handlung von christlichen vergleychung
vnd reformation, Drumb sie dann auch bey yr f. gn. vorfaren in schrifften
zu ettlichen malen mit allem ernst angehalten hetten ᵇ .
Nun were ein ersamer rath vnd christlich gemein zu Straßburg bisher ᶜ in getröster
erwartung gestanden ᵈ vnd nach ᵈ³ ; ir. F. G. solten mitt zeitigem ernst die 10
Christlich ᵉ vergleichung vnd ᵉ reformation statlich ᶠ berathschlagen suchen ᵍ , fürnemen
vnd ins werck bringen, vnd fürnemlich, weil der almechtig gott in forderung
der selbigen so gar ernstlich auff vnß ʰ zu allen theilen ʰ dringet, beide durch gantz
helle vnd gewisse erkantnuß seiner warheyt, die er bey menigklichen täglich gewaltiger
eintrei- | 125 ʳ | bet, vnd durch die so erschrecklichen straffen, die er vnß 15
hauffet ⁴ zu sendet, mitt sterbent ⁵ , schweren verderblichen kriegen zwischen den
grösten heübteren der Christenheyt ⁶ , einfal deß Türcken ⁷ , erschröcklichen ⁱ mißuerstandt
⁸ , zweispalt vnd zerrüttung vnder gemeinen stenden deß H. Reichs. Dau)
über der Zeile erg. und eingewiesen für gestr.: vnd.
v) danach über der Zeile erg. und wieder gestr.: sein.
w) über der Zeile erg. und eingewiesen.
x) korr. aus: den; danach gestr.: der.
y)–y) von anderer Hand über der ersten Zeile erg. für gestr.: herr in (dieses Wort im Wortzwischenraum
erg.) Christliche.
z) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen.
a)–a) von Bucer über der Zeile erg. für gestr.: sein G.
b)–b) von Bucer am Rand erg. und eingewiesen.
c) danach gestr.: vnd noch.
d)–d) von Bucer nachträglich am Rand erg. und eingewiesen.
e)–e) über der Zeile erg. und eingewiesen.
f) von Bucer über der Zeile erg. und eingewiesen.
g) von anderer Hand über der Zeile erg. und eingewiesen.
h)–h) von anderer Hand am Rand erg. und eingewiesen für gestr.: alle.
i) vor der Zeile erg. für gestr.: grausamen.
1. Übereinkunft, Einigung.
2. wirkungsvolle.
3. nach wie vor.
4. haufenweise. Götze, S.117.
5. Massensterben, Pest. Götze, S.208. Die Pest forderte 1541 in Straßburg mehr als dreitausend
Opfer.
6. Französische Feldzüge unter König Karl VIII. und König Ludwig XII. gegen Italien in der
Zeit von 1494 bis 1510 und die Kriege Kaiser Karls V. gegen König Franz I. von Frankreich 1521–
1526, 1526–1529 und 1536–1538.
7. Unter der Herrschaft des Sultans Süleyman I. fielen die Türken 1526, 1529 und wieder 1541 in
Ungarn ein.
8. Irrung, Zwietracht, Streitigkeit. Grimm 12 (= VI), Sp. 2320.