5
Nr. 25.8
Drittes Testament von Bucer vom 23. Januar 1548
deutsch
Überlieferung
a: Straßburg StArch, AST 39, Nr. 23 (b), S. 777–782 (Handschrift von Konrad
Hubert)
b: Straßburg StArch, AST 174, Nr. 28, S. 326– 327 (Handschrift von Konrad
Hubert)
c: Straßburg StArch, AST 39, Nr.23, S.791–794 (wahrscheinlich eine Abschrift
von a)
Editionen: Baum, Capito und Butzer, S. 569–572 (Teiledition) und Röhrich,
Martin Butzers Testamente, S.216–225
Text
| 777 | ᵃ Copei des Testaments vnd letsten willens, so D.Martin Bucer gemacht
hatt Anno 1548, ᵇ die 23. Januarij ᵇ , als er gleich vff den Jnterimischen reichstag
¹ berüffet verzogen ist ᶜ etc. Nota: der eingang ist underlassen ᶜ . ᵃ
ᵈ Nachdem vnser lieber Herrr und Got den menschen zugibt vnd jme lasset
wolgefallen, ja auch heisset, das sie jren ᵉ willen von den leuthen vnd gaben,
a)–a) Aus D. Martin Bucers seligen Testament, zu Strasburg Anno 1548, montags, den
23. Jenners in seiner behausung studier stüblin solennischer weise auffgerichtet, Als er von
den zweien Churf[ürst]en Pfaltz und Brandenburg mit vorwissen keiser Carolj vnd königs
Ferdinandj (doch nicht offentlich) auff den Augspurgischen Reichstage, da das Jnterim geschmidet,
schneller vnd vnuersehenlicher weise ist beschriben vnd erfordert worden, Stehet
zwischen anderem also.: b.
Ein stuck vß dem Testament oder letstenn willenn Martin Bucers, Anno MDXLVIII, den
XXIII. Ianuarij ordentlich vffgericht, als er inn eyle von zweien fürnembstenn Churfürstenn
vff den Jnterimischen Reichstag gan Augspurg heimlich beruoffen warde. Nach dem
gewonlichen eingang eines Testaments setzet der Ehrwürdig Herr Bucerus disse worth.: c.
b)–b) über der Zeile erg.: a.
c)–c) neben und unter der Zeile erg.: a.
d)–d) fehlt in b.
e) ihren: c.
1. Augsburger Reichstag, auf dem das Interim am 15. Mai 1548 verabschiedet wurde.
Nr. 25.8
Drittes Testament von Bucer vom 23. Januar 1548
deutsch
Überlieferung
a: Straßburg StArch, AST 39, Nr. 23 (b), S. 777–782 (Handschrift von Konrad
Hubert)
b: Straßburg StArch, AST 174, Nr. 28, S. 326– 327 (Handschrift von Konrad
Hubert)
c: Straßburg StArch, AST 39, Nr.23, S.791–794 (wahrscheinlich eine Abschrift
von a)
Editionen: Baum, Capito und Butzer, S. 569–572 (Teiledition) und Röhrich,
Martin Butzers Testamente, S.216–225
Text
| 777 | ᵃ Copei des Testaments vnd letsten willens, so D.Martin Bucer gemacht
hatt Anno 1548, ᵇ die 23. Januarij ᵇ , als er gleich vff den Jnterimischen reichstag
¹ berüffet verzogen ist ᶜ etc. Nota: der eingang ist underlassen ᶜ . ᵃ
ᵈ Nachdem vnser lieber Herrr und Got den menschen zugibt vnd jme lasset
wolgefallen, ja auch heisset, das sie jren ᵉ willen von den leuthen vnd gaben,
a)–a) Aus D. Martin Bucers seligen Testament, zu Strasburg Anno 1548, montags, den
23. Jenners in seiner behausung studier stüblin solennischer weise auffgerichtet, Als er von
den zweien Churf[ürst]en Pfaltz und Brandenburg mit vorwissen keiser Carolj vnd königs
Ferdinandj (doch nicht offentlich) auff den Augspurgischen Reichstage, da das Jnterim geschmidet,
schneller vnd vnuersehenlicher weise ist beschriben vnd erfordert worden, Stehet
zwischen anderem also.: b.
Ein stuck vß dem Testament oder letstenn willenn Martin Bucers, Anno MDXLVIII, den
XXIII. Ianuarij ordentlich vffgericht, als er inn eyle von zweien fürnembstenn Churfürstenn
vff den Jnterimischen Reichstag gan Augspurg heimlich beruoffen warde. Nach dem
gewonlichen eingang eines Testaments setzet der Ehrwürdig Herr Bucerus disse worth.: c.
b)–b) über der Zeile erg.: a.
c)–c) neben und unter der Zeile erg.: a.
d)–d) fehlt in b.
e) ihren: c.
1. Augsburger Reichstag, auf dem das Interim am 15. Mai 1548 verabschiedet wurde.