18. Nikolaus von Gues an Jakob von Sirck
71
dissimus Dominus archiepiscopus non possit vos tanquam non pro-
bate vite repellere ab audiencia confessionum et predicacione quo
ad populum suum in Conuentu et in terminis, ostendite vos infra
iam dictum terminum per facti euidenciam professionem secundum
regulas vestras obseruare, ne si non feceritis, non solum non ad-
mittamini, sed eciam populum contingat auisari, ne decipiatur.
N. cardinalis legatus manu propria.
L. s. Hec seu consimilis cedula fuit lecta per R. d. Nicolaum
Cardinalem sancti Petri ad vincula, legatum per Alma-
niam, et tradita fratribus Augustinensibus, Predicatori-
bus et Carmelitis conventuum Giuitatis Treuerensis in
ambitu monasterij sancti Maximini extra muros Treue-
renses, die lune viij Nouembris Anno etc. quinquagesimo-
primo, presente Reverendissimo domino Jacobo Archie-
piscopo Treuerensi ac consulatu Treuerensi coram me
H. Pomert notario.
H. Pomert, Not. propria.
18.
Nikolaus von Cues an Erzbischof Jakob von Trier. Von diesem
Brief ist bisher ein Zitat in einem Schreiben Jakobs an Papst Niko-
laus V. (Pfalzel, 1452 Januar 3)1 bekannt. Der Kardinallegat drückt
sein Bedauern aus, falls die von dem Erzbischof angestrebte Reform
der Mendikantenklöster in der Trierer Diözese an deren Widerstand
scheitern sollte, und ermahnt ihn, nicht nachzugeben, sondern an den
Papst zu schreiben.
Kt, /• 61 v.
1451, gegen Ende.
Erzbischof Jakob schreibt an den Papst:
Mitto eciam S. v. presentibus inclusam litteram R. d. Cardinalis
sancti Petri, Legati eiusdem s., cum qua p. s. r. michi seriöse scripsit
quod ipse supra quam dici posset dolet, si negocium reforma-
cionis quo ad istos conuentus meos per importunitatem eorum, qui
non curant veram reformacionem, debeat perturbari vel impediri,
et dicit, cum ,,mundus in maligno positus“ sit2, non debeam ob
ho< c > desistere et ad S. v. manu mea scribere,
et credo quod forsan per inclusam litteram R. p. s. eciam aliquid desuper
scribat v. S., quam altissimus . . . conseruare dignetur.
1 Dominus om. F 2 predicacionum F 5 regulam vestram F
7 cardinalis + S. Petri Apostolice sedis F 8 Hec — 17 propria om. F
8 seu -—- cedula] cedula sequens sedula seu consimilis W2 Nicolaum ]
nostrum W2 om. Wx 9 Cardinalem + tituli 14qW2 10 Augustinen-
sibus — 11 Giuitatis] conventus Minorum WXW2 13 etc.] domini WTW2
15 consulato W2 16 notario — 17 propria] etc. W1 om. W2
19 cum qua dupl. K.2 25 quot K2
1 Vgl. oben S. 22, Nr. 4a. 2 1 Joh. 5, 19.
5
10
15
20
25
71
dissimus Dominus archiepiscopus non possit vos tanquam non pro-
bate vite repellere ab audiencia confessionum et predicacione quo
ad populum suum in Conuentu et in terminis, ostendite vos infra
iam dictum terminum per facti euidenciam professionem secundum
regulas vestras obseruare, ne si non feceritis, non solum non ad-
mittamini, sed eciam populum contingat auisari, ne decipiatur.
N. cardinalis legatus manu propria.
L. s. Hec seu consimilis cedula fuit lecta per R. d. Nicolaum
Cardinalem sancti Petri ad vincula, legatum per Alma-
niam, et tradita fratribus Augustinensibus, Predicatori-
bus et Carmelitis conventuum Giuitatis Treuerensis in
ambitu monasterij sancti Maximini extra muros Treue-
renses, die lune viij Nouembris Anno etc. quinquagesimo-
primo, presente Reverendissimo domino Jacobo Archie-
piscopo Treuerensi ac consulatu Treuerensi coram me
H. Pomert notario.
H. Pomert, Not. propria.
18.
Nikolaus von Cues an Erzbischof Jakob von Trier. Von diesem
Brief ist bisher ein Zitat in einem Schreiben Jakobs an Papst Niko-
laus V. (Pfalzel, 1452 Januar 3)1 bekannt. Der Kardinallegat drückt
sein Bedauern aus, falls die von dem Erzbischof angestrebte Reform
der Mendikantenklöster in der Trierer Diözese an deren Widerstand
scheitern sollte, und ermahnt ihn, nicht nachzugeben, sondern an den
Papst zu schreiben.
Kt, /• 61 v.
1451, gegen Ende.
Erzbischof Jakob schreibt an den Papst:
Mitto eciam S. v. presentibus inclusam litteram R. d. Cardinalis
sancti Petri, Legati eiusdem s., cum qua p. s. r. michi seriöse scripsit
quod ipse supra quam dici posset dolet, si negocium reforma-
cionis quo ad istos conuentus meos per importunitatem eorum, qui
non curant veram reformacionem, debeat perturbari vel impediri,
et dicit, cum ,,mundus in maligno positus“ sit2, non debeam ob
ho< c > desistere et ad S. v. manu mea scribere,
et credo quod forsan per inclusam litteram R. p. s. eciam aliquid desuper
scribat v. S., quam altissimus . . . conseruare dignetur.
1 Dominus om. F 2 predicacionum F 5 regulam vestram F
7 cardinalis + S. Petri Apostolice sedis F 8 Hec — 17 propria om. F
8 seu -—- cedula] cedula sequens sedula seu consimilis W2 Nicolaum ]
nostrum W2 om. Wx 9 Cardinalem + tituli 14qW2 10 Augustinen-
sibus — 11 Giuitatis] conventus Minorum WXW2 13 etc.] domini WTW2
15 consulato W2 16 notario — 17 propria] etc. W1 om. W2
19 cum qua dupl. K.2 25 quot K2
1 Vgl. oben S. 22, Nr. 4a. 2 1 Joh. 5, 19.
5
10
15
20
25