Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

54 ,T. Koch, Cusanus-Texte: IV. Briefwechsel. Erste Sammlung
9.
Herzog Johann von Kleve an Nikolaus von Cues. Er erneuert
die schon früher ausgesprochene Bitte, die Verhandlungstermine zu
verlängern, da er nicht in der Lage sei, die notwendigen Schriftstücke
bis zu den zuerst vorgesehenen Terminen fertigzustellen.
Do, /■ 6r—v (Entwurf; 16,8x22 cm).
Regest: Hansen I, Nr. 404, S. 391: S. 55, 3—18 doen wörtlich.
(Kleve?, 1449 Juli 19—24).
An meifter Claes Kufe.
Eerwerdige lieue vrient.
Allo wij, eir ons die teykeninge onff hern des legaitz* 1 op die
termijnen van anfpraken ind antwerden etc. tulfclien onfen hern
ind neuen, den Ertzbifchop van Coilne, ind ons auertoleueren, kö-
rnen was, Y gefcreuen hadn, woe wij verftaen hedn van anbrengen
des praiftz van Xancten2, datmen die anfpraken fo kortz auer
leueren fold ind wij doe van uwer Eerwerdicheit begeirden, myt
onfen hern den legaet to vuegen, datmen die termijpen fo ordinier-
den, datmen dat werck dairtoe noitwefende gedoen künde etc. Dair-
op ons doe quam evn apen befegelt brieff des legaetz3, dairin die
termijnen affignijrt waren, ons to beiden fiden na to richten. So
hebn wij onfe anfprake fynt bynnen tijt ons fo geteikent doen
maeken ind auerleueren, wij hebn oick nv kortz ontfangen anfprake
onff hern ind neuen, des Ertzbischops vurf.4, dairop wij onfe ant-
werde folden doen maeken ind auerleueren tuffchen dat ind en
neiften vridaiges auer drie weken, dat is Affumpcionis Marie5. So
verneinen wij dair vit nv, dat die anfpraken fo mennichuoldicb ind

3 nach wij getilgt v 7 nach Xancten getilgt dat die die ü. d. Z.;
den termijn van den a. d. Z. getilgt fo kortz ü. d. Z. nach auer getilgt
to 12 ons — richten ü. d. Z.\ Ind gij ons mede screue, dat die legaet
fo terftont voirt opwert getagen weir ind dat gij des nyet anders gevuegen
en kundt a. d. Z. getilgt 13 nach onfe getilgt antwert nach bynnen
getilgt behoirliker ons fo geteikent ü. d. Z. 15 onff — neuen
ü. d. Z. 18 vernemen — dat ü. d. Z.; fine a. d. Z. getilgt 18 ind ü. d. Z.
1 Johannes Carvajal, Kardinäldiakon von S. Angelo. Vgl. Eubel II,
S. 9 n. 26; Pastor I, S. 374 u. ö.
2 1449 war Ferrik von Beauvoir Propst von Xanten. Vgl. Classen,
S. 92.
3 Vgl. Hansen I, Nr. 402 (1449 Mai 12), S. 389f.
4 Vgl. Hansen I, Nr. 405 (1449 Juli 8), S. 392ff.
5 15. August.