Martin Bucers Deutsche Schriften

16

ERLÄUTERUNGEN ZUR EDITION

möglich, nach dem heutigen Gebrauch setzen, offensichtliche Versehen
im Text korrigieren und die Schreibung des Originals in den ersten
Apparat setzen. Der Unterschied der Textgestaltung bei den gedruckten
Schriften und den Beilagen muß in Kauf genommen werden. Die
Buntheit der Schreibung in den Beilagen wird dem Kundigen keine
Schwierigkeiten bereiten.
Es muß jedoch darauf aufmerksam gemacht werden, daß in vielen
Fällen der Text der handschriftlichen Gutachten nicht mit letzter Sicher-
heit festgestellt werden kann, da Bucers Handschrift zu den schwierig-
sten der Reformationszeit gehört. Die Entscheidung, ob ein Wort
groß oder klein geschrieben, ob o, e oder a, i oder j zu lesen sind, muß
in vielen Fällen dem Ermessen des Bearbeiters überlassen bleiben.
Hochgestellte Buchstaben geben wir nur dann wieder, wenn sie ein-
deutig als solche zu erkennen sind. Im übrigen sind die Editionsgrund-
sätze zu vergleichen.

3. Chronologia Bucerana

1491, 11. November
1506
1516, 31. Januar
1518, 26. bis 27. April
1518, September
1519, Frühjahr
1519
1519, Sommer
1520, Januar
1520, April
1520, Anfang November
1520, Mitte November
1520/1521
1521, Mitte Februar
1521, 6. bis 8. April
1521, 15. April
1521, 18. April
1521, April
1521, 29. April
1521, Frühjahr
1521, 27. August

Bucer in Schlettstadt geboren
Eintritt in das dortige Dominikanerkloster
Immatrikulation in Heidelberg
Heidelberger Disputation, Gespräch mit
Luther
Reise nach Frankfurt
B. wird Baccalaureus und Magister
Priesterweihe und kurzes Studium in Mainz
Reise nach Basel
Reise nach Speyer
Reise nach Köln
Reise nach Straßburg
B. verläßt das Kloster und verbirgt sich bei
Maternus Hatten in Speyer
Übersetzertätigkeit für Hutten
B. trifft auf der Ebernburg ein
Begegnung mit Glapion
Begegnung mit Luther bei Oppenheim
B. in Worms
B. wird Kaplan bei Friedrich von der Pfalz
B. wird aus dem Orden entlassen
Neu-Karsthans
Ein schöner Dialog
B. in Neumarkt