658 ii.1. confessio tetrapolitana
ᵖ capitulorum q dumtaxat ᵖ supersunt ʳ et sunt innumera ʳ assumpta, quae superstitioni
potius quam pietati serviunt.
Primum itaque illud ˢ detestati sunt, quod ᵗ admixta illis sunt ᵘ haud pauca,
quae scripturis adversantur ᵗ , ᵛ ut quibus ᵛ divis id ʷ tribuitur ˣ , ʸ quod solius
Christi est ʸ , peccatis ᶻ aliisque incomodis liberare et ᵃ favorem dei omneque 5
genus bonorum conciliare ᵇ , deinde quod sic in immensum ᶜ auctae sunt, ut
ᵈ attento animo ᵈ cani recitarive nequeant. Iam nihil quam dei irrisio sit ᵉ quicquid
sine mente cum eo geritur. Postremo quod facta sunt et hec meritoria
opera vendique ᶠ haud parvo ceperint ᵍ , ut interim taceatur, quod contra expressum
spiritus sancti preceptum in ea omnia dicuntur et canuntur lingua, 10
quam non solum populus non intelligit, sed verumquam ʰ ne ipsi ⁱ quidem ʲ ,
qui ex ᵏ illis cantionibus et precibus ᵏ vivunt.
De Statuis et Imaginibus ˡ
In ᵐ statuas denique et ⁿ imagines ᵒ quod aperte coli adorarique ᵖ ceperunt
inanesque q sumptus in eas fiebant ʳ , qui esurienti ˢ , sitienti et nudo Christo ¹ 15
p)–p) duntaxat capitulorum: A.
q) vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen für gestr.: unleserliches Wort: d.
r)–r) innumera autem invicem: A.
s) illud nostri: A.
t)–t) sacris precibus et cantionibus, haud pauca quae scripturis adversantur, admixta
sunt: A.
u) sint: a.
v)–v) Nam: a.
w) fehlt in A.
x) tribuuntur: A.
y)–y) quae soli Christo competunt: A.
z) nempe peccatis: a, A.
a) fehlt in A.
b) non tam impetrare, quam donare: A.
c) Schrf.: imensum: d.
d)–d) attente: a.
e) est: a, A.
f) vendique solent: A.
g) fehlt in A.
h) nonnunquam: a, A.
i) illi: a.
j) quidem intelligunt: a.
k)–k) cantionibus et precibus illis: a.
l) Imaginibus. Cap. XXII: A.
m) Et in: A.
n) atque: A.
o) imagines, nostri sacras orationes strinxerunt, eo potissimum: A.
p) et adorari: A.
q) atque inanes: a.
r) fieri: A.
s) esurienti et: A.
1. Vgl. Mt 25,35–36.
ᵖ capitulorum q dumtaxat ᵖ supersunt ʳ et sunt innumera ʳ assumpta, quae superstitioni
potius quam pietati serviunt.
Primum itaque illud ˢ detestati sunt, quod ᵗ admixta illis sunt ᵘ haud pauca,
quae scripturis adversantur ᵗ , ᵛ ut quibus ᵛ divis id ʷ tribuitur ˣ , ʸ quod solius
Christi est ʸ , peccatis ᶻ aliisque incomodis liberare et ᵃ favorem dei omneque 5
genus bonorum conciliare ᵇ , deinde quod sic in immensum ᶜ auctae sunt, ut
ᵈ attento animo ᵈ cani recitarive nequeant. Iam nihil quam dei irrisio sit ᵉ quicquid
sine mente cum eo geritur. Postremo quod facta sunt et hec meritoria
opera vendique ᶠ haud parvo ceperint ᵍ , ut interim taceatur, quod contra expressum
spiritus sancti preceptum in ea omnia dicuntur et canuntur lingua, 10
quam non solum populus non intelligit, sed verumquam ʰ ne ipsi ⁱ quidem ʲ ,
qui ex ᵏ illis cantionibus et precibus ᵏ vivunt.
De Statuis et Imaginibus ˡ
In ᵐ statuas denique et ⁿ imagines ᵒ quod aperte coli adorarique ᵖ ceperunt
inanesque q sumptus in eas fiebant ʳ , qui esurienti ˢ , sitienti et nudo Christo ¹ 15
p)–p) duntaxat capitulorum: A.
q) vor den linken Rand geschrieben und eingewiesen für gestr.: unleserliches Wort: d.
r)–r) innumera autem invicem: A.
s) illud nostri: A.
t)–t) sacris precibus et cantionibus, haud pauca quae scripturis adversantur, admixta
sunt: A.
u) sint: a.
v)–v) Nam: a.
w) fehlt in A.
x) tribuuntur: A.
y)–y) quae soli Christo competunt: A.
z) nempe peccatis: a, A.
a) fehlt in A.
b) non tam impetrare, quam donare: A.
c) Schrf.: imensum: d.
d)–d) attente: a.
e) est: a, A.
f) vendique solent: A.
g) fehlt in A.
h) nonnunquam: a, A.
i) illi: a.
j) quidem intelligunt: a.
k)–k) cantionibus et precibus illis: a.
l) Imaginibus. Cap. XXII: A.
m) Et in: A.
n) atque: A.
o) imagines, nostri sacras orationes strinxerunt, eo potissimum: A.
p) et adorari: A.
q) atque inanes: a.
r) fieri: A.
s) esurienti et: A.
1. Vgl. Mt 25,35–36.