Δωδεκάτη

163

Datierung Für die Datierung von Philyllios’ Dodekate gibt es keine genaue-
ren Hinweise (zur Datierung von Philyllios’ Karriere insgesamt vgl. S. 119-20).

fr. 6 K.-A. (7 K.)
σοί μέν ούν τήνδ’, άμφορεύ,
δίδωμι τιμήν, πρώτα μέν τούτ’ αϋτ’, έχειν
όνομα μετρητήν μετριότητας οϋνεκα
1 σόν.,.τήνϋ 2 τοϋτ’ codd.: τόδ’ van Herwerden ocvtovFS 3 τοϋνομα
Blaydes
dir gebe ich nun, amphoreus, diese
Ehre, zuerst genau dies, metretes
als Namen zu tragen, wegen der Mäßigung (metriotes)
Poll. (FS ABCL) 10,70-1
άλλα μήν καί μετρητήν τον αμφορέα κεκλήσθαι (κέκληκε FS) φησίν έν τή Δωδεκάτη
Φιλύλλιος (φιλλήλιος FSL)· σοί — οϋνεκα/501' καί Δημοσθένης δε έν τω προς Φαίνιππον
(42,20) ‘οίνου μετρητάς’ έφη/01 Φιλόχορος δε έν τή Άτθίδι (FGrHist 328 F 187) παρά
τοΐς παλαιοΐς φησί τον άμφορέα καλεΐσθαι κάδον καί τό ήμιαμφόριον ήμίκαδον.
Επίχαρμος μέντοι έν Φιλοκλίνη (φιλοκνίδι F: φιλοκρίνη AB) διακρίνειν έοικε κάδον
καί άμφορέα, είπών· ... (fr. 130).FABCL
Dass aber der amphoreus auch metretes genannt wurde, sagt in der Dödekate Philyllios:
„dir — Mäßigung“. Und Demosthenes hat in der Rede gegen Phainippos (42,20)
„metretai von Wein“ gesagt. Philochoros aber sagt in der Atthis (FGrHist 328 F 187),
dass bei den Alten der amphoreus kados genannt wurde, und das hemiamphorion he-
mikadon. Epicharm freilich scheint im Philoklines zwischen kados und amphoreus zu
unterscheiden, indem er sagt: ... (fr. 130).

Metrum iambische Trimeter


Diskussionen Meineke II.2 (1840) 859; Kock I (1880) 783-4; Blaydes 1890,
62; Wernicke 1894, 1970,22-8; van Herwerden 1903, 71; Schmid 1946, 169 mit
Anm. 3; Pritchett 1956, 195; Edmonds I (1957) 904-5 mit Anm. a; PCG VII
(1989) 377; Bowie 2000, 330; Miles 2009, 90-1; Zimmermann 2011, 763.