DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42032#0050
50 J. Koch, Cusanus-Texte: IV. Briefwechsel. Erste Sammlung
quomodo magna diligencia pro pace se interposuit inter concilium
et dominum nostrum, et cum nunc sit in manu sua, eam edificet.
' Mitto paternitati vestre decretum pape vltimum1 in vulgari de
verbo ad verbum bene translatum. Communicate, si placet, michi
5 seruulo vestro semper precipiendo. Opto paternitatem vestram in
Christo felicissime valere2.
Ex Maguncia octaua nouembris.
6.
Nikolaus von Cues an Johann, den ältesten Sohn des Herzogs
von Kleve. Antwort auf dessen nicht erhaltenes Schreiben vom 22. Sep-
tember 1448. Er dankt, für seine Bereitwilligkeit, am 10. Oktober seine
Räte zu Verhandlungen nach Düsseldorf zu schicken. Der Erzbischof
von Köln habe auch seine Bereitschaft erklärt. Nikolaus schickt einen
Geleitsbrief namens des Erzbischofs von Köln und des Bischofs von
Münster.
Dl (loses Blatt; Original, aber Schreiberhand, 21,3x29 cm. Adresse auf
der Rückseite. Siegelrest vorhanden).
Regest: Hansen I, Nr. 374, S. 365.
(Koblenz?), 1448 September 30.
Dem bochgebornen furften vnd herren, hern Johanne3, Alde-
ftem tone von Cleue vnd von der Marcke, myme gnedigen lieben
io herren.
Hochgeborner furfte, gnediger lieber herre.
Ich enpieden uwern gnaden mynen fchuldigen willigen dinft
vnd begeren die leiben uwer gnade zo wißen, fo wie ich uwer gna-
den brieff, des datum heldet zo Cleue vff den neften fonnentag nahe
is fentte Matheus tag, entphangen hain, in willichem brieffe uwer
gnade fchriebet, vnferrn heiligen vatter dem Bapfte4 zo eren vnd
zo liebe den tag zo Dußeldorp vff fentte Gereonis vnd Victoris
2 edificet ] edificat cum i super a U1 3 vulgari dupl. et alt. del. U1
4 jcdacet corr. ex patet U1
1 Die Konstitution Moyses vom 4. September 1439. Vgl. oben S. 45
Anm. 1.
2 Vansteenberghe bespricht.diesen Brief S. 70f. und zitiert besonders
S. 48, 7 f. 18—21; 49, 2—5. 25—50,2.
3 Johann I., Herzog von Kleve (1448—1481). Vgl. R. Schölten, Cle-
vische Chronik des Gert van der Schuren, 1884, S. 213f. Da der Vater Jo-
hanns, Adolf II., am 23. September verstorben war, war er damals bereits
regierender Herzog.
4 Nikolaus V. (1447—1455).
quomodo magna diligencia pro pace se interposuit inter concilium
et dominum nostrum, et cum nunc sit in manu sua, eam edificet.
' Mitto paternitati vestre decretum pape vltimum1 in vulgari de
verbo ad verbum bene translatum. Communicate, si placet, michi
5 seruulo vestro semper precipiendo. Opto paternitatem vestram in
Christo felicissime valere2.
Ex Maguncia octaua nouembris.
6.
Nikolaus von Cues an Johann, den ältesten Sohn des Herzogs
von Kleve. Antwort auf dessen nicht erhaltenes Schreiben vom 22. Sep-
tember 1448. Er dankt, für seine Bereitwilligkeit, am 10. Oktober seine
Räte zu Verhandlungen nach Düsseldorf zu schicken. Der Erzbischof
von Köln habe auch seine Bereitschaft erklärt. Nikolaus schickt einen
Geleitsbrief namens des Erzbischofs von Köln und des Bischofs von
Münster.
Dl (loses Blatt; Original, aber Schreiberhand, 21,3x29 cm. Adresse auf
der Rückseite. Siegelrest vorhanden).
Regest: Hansen I, Nr. 374, S. 365.
(Koblenz?), 1448 September 30.
Dem bochgebornen furften vnd herren, hern Johanne3, Alde-
ftem tone von Cleue vnd von der Marcke, myme gnedigen lieben
io herren.
Hochgeborner furfte, gnediger lieber herre.
Ich enpieden uwern gnaden mynen fchuldigen willigen dinft
vnd begeren die leiben uwer gnade zo wißen, fo wie ich uwer gna-
den brieff, des datum heldet zo Cleue vff den neften fonnentag nahe
is fentte Matheus tag, entphangen hain, in willichem brieffe uwer
gnade fchriebet, vnferrn heiligen vatter dem Bapfte4 zo eren vnd
zo liebe den tag zo Dußeldorp vff fentte Gereonis vnd Victoris
2 edificet ] edificat cum i super a U1 3 vulgari dupl. et alt. del. U1
4 jcdacet corr. ex patet U1
1 Die Konstitution Moyses vom 4. September 1439. Vgl. oben S. 45
Anm. 1.
2 Vansteenberghe bespricht.diesen Brief S. 70f. und zitiert besonders
S. 48, 7 f. 18—21; 49, 2—5. 25—50,2.
3 Johann I., Herzog von Kleve (1448—1481). Vgl. R. Schölten, Cle-
vische Chronik des Gert van der Schuren, 1884, S. 213f. Da der Vater Jo-
hanns, Adolf II., am 23. September verstorben war, war er damals bereits
regierender Herzog.
4 Nikolaus V. (1447—1455).