DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42032#0064
64 J. Koch, Cusanus-Texte: IV. Briefwechsel. Erste Sammlung
Datum Traiecti nostro sub sigillo die Nativitatis b. Marie virgi-
nis anno domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo,
pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini
Nicolai, diuina prouidencia pape quinti anno quinto.
15.
Nikolaus von Cues an den Klerus von Utrecht. Er macht ihm
heftige Vorwürfe, daß er sich nicht um seine Anordnungen kümmert,
sondern gegen sie nach Rom appelliert hat. Er droht mit der An-
rufung des weltlichen Armes, wenn der Klerus nicht bis zum 15. No-
vember eine befriedigende Antwort über die vollzogene Sinnesänderung
nach Mainz sendet.
Uo, f. 275r—v (= S. 546—547).
Gedruckt: Martene- D urand, Veterum scriptorum .... amplissima
collectio I, Sp. 1597 f. (nach einer heute verschollenen Hs. der ehemaligen Benedik-
tinerabtei in M.-Gladbach) = MD.
Trier, 1451 Oktober 27.
5 Copia litere missiue domini legati ad ecclesias* 1.'
Venerabiles viri. Sperabamus diuinam misericordiam vos re-
spexisse per nostras qualescumque, ymmo Apostolicas exhortatio-
nes, sed multa ad nos per varios delata sunt, que, si vera essent,
nundum vos deum timere ostendunt. Non putetis, fratres, vos sub-
io sistere posse aliquamdiu, si dei protectio vos deseret. Videtis popu-
lum reuerti et currere ad Christum, et vos, qui ex sanguine Christi
et martirum pingwia stipendia recipitis, contra Christum militando
quomodo perseuerabitis ? Fecimus pauculas quasdam ordinationes
pro tollendis publicis delictis2, que non nisi ad dei et ecclesie cedunt
is honorem et nichil noui habent atque duri, que eciam vndique per
Almaniam sine resistentia recepte sunt, et audimus nunc vos illa
7 ymmo ] verius add. MD 10 deserat MD 15 atque ]
neque MD 16 audivimus MD
gehörenden Burg Ter Horst auf. Vgl. Untersuchungen, Beilage I. Itinerar
der Legationsreise, unter dem gen. Datum.
1 Im Register der Hs. genauer: Copia ... ad ecclesias Traiectenses.
2 Am 3. September erließ der Kardinal in Utrecht ein Mandat über die
strenge Wahrung der Klausur in den Frauenklöstern der Stadt und der Diö-
zese Utrecht. Es steht in U2 unmittelbar vor der Littera missiva (f. 274r—v)
und ist (nicht fehlerfrei) veröffentlicht worden von E. B. Swalue, De kar-
dinaal Nicolaas van Cusa en zijne werkzaamheid als pauselijk legaat in de
Nederlanden, in: Archief voor kerkelijke geschiedenis 9 (1838), S. 263—267.
— Welche Mandate er außerdem in Utrecht ergehen ließ, wissen wir nicht.
Datum Traiecti nostro sub sigillo die Nativitatis b. Marie virgi-
nis anno domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo,
pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini
Nicolai, diuina prouidencia pape quinti anno quinto.
15.
Nikolaus von Cues an den Klerus von Utrecht. Er macht ihm
heftige Vorwürfe, daß er sich nicht um seine Anordnungen kümmert,
sondern gegen sie nach Rom appelliert hat. Er droht mit der An-
rufung des weltlichen Armes, wenn der Klerus nicht bis zum 15. No-
vember eine befriedigende Antwort über die vollzogene Sinnesänderung
nach Mainz sendet.
Uo, f. 275r—v (= S. 546—547).
Gedruckt: Martene- D urand, Veterum scriptorum .... amplissima
collectio I, Sp. 1597 f. (nach einer heute verschollenen Hs. der ehemaligen Benedik-
tinerabtei in M.-Gladbach) = MD.
Trier, 1451 Oktober 27.
5 Copia litere missiue domini legati ad ecclesias* 1.'
Venerabiles viri. Sperabamus diuinam misericordiam vos re-
spexisse per nostras qualescumque, ymmo Apostolicas exhortatio-
nes, sed multa ad nos per varios delata sunt, que, si vera essent,
nundum vos deum timere ostendunt. Non putetis, fratres, vos sub-
io sistere posse aliquamdiu, si dei protectio vos deseret. Videtis popu-
lum reuerti et currere ad Christum, et vos, qui ex sanguine Christi
et martirum pingwia stipendia recipitis, contra Christum militando
quomodo perseuerabitis ? Fecimus pauculas quasdam ordinationes
pro tollendis publicis delictis2, que non nisi ad dei et ecclesie cedunt
is honorem et nichil noui habent atque duri, que eciam vndique per
Almaniam sine resistentia recepte sunt, et audimus nunc vos illa
7 ymmo ] verius add. MD 10 deserat MD 15 atque ]
neque MD 16 audivimus MD
gehörenden Burg Ter Horst auf. Vgl. Untersuchungen, Beilage I. Itinerar
der Legationsreise, unter dem gen. Datum.
1 Im Register der Hs. genauer: Copia ... ad ecclesias Traiectenses.
2 Am 3. September erließ der Kardinal in Utrecht ein Mandat über die
strenge Wahrung der Klausur in den Frauenklöstern der Stadt und der Diö-
zese Utrecht. Es steht in U2 unmittelbar vor der Littera missiva (f. 274r—v)
und ist (nicht fehlerfrei) veröffentlicht worden von E. B. Swalue, De kar-
dinaal Nicolaas van Cusa en zijne werkzaamheid als pauselijk legaat in de
Nederlanden, in: Archief voor kerkelijke geschiedenis 9 (1838), S. 263—267.
— Welche Mandate er außerdem in Utrecht ergehen ließ, wissen wir nicht.