DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30258#0593
. RESPONSIO AD SENATUM
589
straffen. Wenn dann das geschieht, so wollens solche leuth gleich dahin ziehen vnd
deuten, als ob wir wolten eines Erbaren Rahts vnd Scheffel Schluß tadlen vnd verwerf-
fen. Derhalben wir auch dises articuls halben vmb weiterenn vnd clarern bericht bitten.
| [11b] | Vff den dritten Articul, das wir vnderlassen sollen, das volck zu ermanen,
5 sich dem keiserlichen befelch zu widersetzen oder denselbigen3 nit zu gedulden, Sagen
wir, Gnedige Herren, das wir vnsb vor Gott des bewüßt sind, das vns in vnser hertz nie
komen ist, das volck zu ermanen, sich weder der Kay. Mt. noch E. G. befelch ierget jnn
zu widersetzen oder den nit zugedulden84 thätlich vnd mit gewaltigerer hand; Vnd solle
vns, ob Gott will, inn vnseren sinn nimmermehr komen.
10 Aber dieweil0 der Kay. Mt. befelch ietzd ist, die religion, das ist: alle lehre vnd zücht
der kirchen, allen geprauch der H. Sacramenten vnd andere Ceremonien dem Interim
aller ding gemäs zu elehren, zue halten vnd dauon inn nichtem abzuweichen85; Solchen
beuelch erkennen wir - wie wir das inn vnseren beden an E. gn. antworten über das
Interim, von vns allen vnderschriben, bekennet vnd bezeuget haben86 - dem beuelch
15 vnsers Herrn Jesu Christ) in filen stucken gentzlich entgegen vnd zuwider. Sollen wir
dann nun alle geteuffte lehren87 halten, alles, das vnser Herr Jesus beuolhen hat in allen
dingen, zum fürnemisten aber in der religion, so müssen wir ja alle seine schäfflin vnd
glider abziehen von allen solchen des Interims articulen der lehre, zücht vnd ceremo-
nien, die dem wort vnd beuelch Christi zuwider sind, das beste wir konden.
20 Wir müssen auch alle Christen vermanen, das sie sich dawider setzen, wol nit mit
eusserlichem, gewaltigem | [12. a] | wehren, aber mit ernstem betten zu Gott vnd den
menschen, mit zeittiger vnd besserlicher bekantnüs jres glaubens, mit getrewem verwar-
nen darvor der jren vnd aller derenf, die ieder nach seinem beruff vnd maß des glawbens
hieuorg zum gefallen Gottes kan oder mag verwarnen. Dann Gott vnd sein wort müssen
25 wir lieben vnd hvber alle menschen vnd deren worth erheben auß gantzem hertzen,
gantzer seelen vnd allen krefften88, Vnd als wort des herren, dem sich alle kney biegen
vnd den alle Zungen sollen ein herren aller dingen bekennen89 mit höchster freyheit vnd
eyffer, ja als wort des ewigen lebens bekennen, bezeugen vnd predigen1.
In dem ist nun auch begriffen vnser Antwort vff den fierden Articul E. G. befelchs,
30 das wir nemblich, biß Gott besser zeit gebe, solten vnderlassen, die leut fest zu uerwar-
nen vor der Messen, anruffung der heyligen, Furbitt für die todten, Vigilien, Seelmes-
a) korr. Bucer aus: dasselbige. - b) add. über der Zeile. - c) gestr.:nun.
d) korr. Bucer aus: auch. - e)-e) add. Bucer über der Zeile.
f) hier setzt Hs. A, f. 14a, wieder ein; vgl. oben, Anm. r).
g) korr. Bucer aus: daruor. - h)—h) add. am Rand.
i)-i) add. Bucer B; fehlt A.
84. Zu ertragen.
85. Vgl. IT, Propositio, f. 3:»... die andern stende ... ersuechen ir kayserliche maiestat, ...sich ...
bemelten ratschlag inn allweg gemeß zu halten ... vnd gentzlich dabey bleiben.« {Mehlhausen,
S. 34).
86. Vgl. »Welcher Massen das Interim ...< (29. Mai 1548) und »Deliberation, Radtschlag vnd
Antwort ...< (27. Juni 1548). S. diesen Bd., S. 439ff. und S. 481 ff.
87. ... alle Getauften halten lehren alles ...
88. Vgl. Lk 10,27; 5 Mos 6,5.
89. Vgl. Phil 2,iof.
589
straffen. Wenn dann das geschieht, so wollens solche leuth gleich dahin ziehen vnd
deuten, als ob wir wolten eines Erbaren Rahts vnd Scheffel Schluß tadlen vnd verwerf-
fen. Derhalben wir auch dises articuls halben vmb weiterenn vnd clarern bericht bitten.
| [11b] | Vff den dritten Articul, das wir vnderlassen sollen, das volck zu ermanen,
5 sich dem keiserlichen befelch zu widersetzen oder denselbigen3 nit zu gedulden, Sagen
wir, Gnedige Herren, das wir vnsb vor Gott des bewüßt sind, das vns in vnser hertz nie
komen ist, das volck zu ermanen, sich weder der Kay. Mt. noch E. G. befelch ierget jnn
zu widersetzen oder den nit zugedulden84 thätlich vnd mit gewaltigerer hand; Vnd solle
vns, ob Gott will, inn vnseren sinn nimmermehr komen.
10 Aber dieweil0 der Kay. Mt. befelch ietzd ist, die religion, das ist: alle lehre vnd zücht
der kirchen, allen geprauch der H. Sacramenten vnd andere Ceremonien dem Interim
aller ding gemäs zu elehren, zue halten vnd dauon inn nichtem abzuweichen85; Solchen
beuelch erkennen wir - wie wir das inn vnseren beden an E. gn. antworten über das
Interim, von vns allen vnderschriben, bekennet vnd bezeuget haben86 - dem beuelch
15 vnsers Herrn Jesu Christ) in filen stucken gentzlich entgegen vnd zuwider. Sollen wir
dann nun alle geteuffte lehren87 halten, alles, das vnser Herr Jesus beuolhen hat in allen
dingen, zum fürnemisten aber in der religion, so müssen wir ja alle seine schäfflin vnd
glider abziehen von allen solchen des Interims articulen der lehre, zücht vnd ceremo-
nien, die dem wort vnd beuelch Christi zuwider sind, das beste wir konden.
20 Wir müssen auch alle Christen vermanen, das sie sich dawider setzen, wol nit mit
eusserlichem, gewaltigem | [12. a] | wehren, aber mit ernstem betten zu Gott vnd den
menschen, mit zeittiger vnd besserlicher bekantnüs jres glaubens, mit getrewem verwar-
nen darvor der jren vnd aller derenf, die ieder nach seinem beruff vnd maß des glawbens
hieuorg zum gefallen Gottes kan oder mag verwarnen. Dann Gott vnd sein wort müssen
25 wir lieben vnd hvber alle menschen vnd deren worth erheben auß gantzem hertzen,
gantzer seelen vnd allen krefften88, Vnd als wort des herren, dem sich alle kney biegen
vnd den alle Zungen sollen ein herren aller dingen bekennen89 mit höchster freyheit vnd
eyffer, ja als wort des ewigen lebens bekennen, bezeugen vnd predigen1.
In dem ist nun auch begriffen vnser Antwort vff den fierden Articul E. G. befelchs,
30 das wir nemblich, biß Gott besser zeit gebe, solten vnderlassen, die leut fest zu uerwar-
nen vor der Messen, anruffung der heyligen, Furbitt für die todten, Vigilien, Seelmes-
a) korr. Bucer aus: dasselbige. - b) add. über der Zeile. - c) gestr.:nun.
d) korr. Bucer aus: auch. - e)-e) add. Bucer über der Zeile.
f) hier setzt Hs. A, f. 14a, wieder ein; vgl. oben, Anm. r).
g) korr. Bucer aus: daruor. - h)—h) add. am Rand.
i)-i) add. Bucer B; fehlt A.
84. Zu ertragen.
85. Vgl. IT, Propositio, f. 3:»... die andern stende ... ersuechen ir kayserliche maiestat, ...sich ...
bemelten ratschlag inn allweg gemeß zu halten ... vnd gentzlich dabey bleiben.« {Mehlhausen,
S. 34).
86. Vgl. »Welcher Massen das Interim ...< (29. Mai 1548) und »Deliberation, Radtschlag vnd
Antwort ...< (27. Juni 1548). S. diesen Bd., S. 439ff. und S. 481 ff.
87. ... alle Getauften halten lehren alles ...
88. Vgl. Lk 10,27; 5 Mos 6,5.
89. Vgl. Phil 2,iof.