DIE LETZTEN STRASSBURGER JAHRE 1546-1549
Eltisten einem in aller deren heuser, die bruder weren, gangen, doch mitt Verwar-
nung201, vnnd jedes, so jn solchen heußernn, seines ampts vnnd befelchs Erinnertt vnnd,
das sie däglichc jnn rechter gottseligkeit weiten furfaren, sie vermanet vnnd angehalten
etc.
Mit den jhenigen aber, die sich jn solche gemeinschafft noch nit begeben wolten, 5
möcht man also handlen, das jnnen wol die predig zu hörenn vergünt202, jhre Ehe für
der kirchen noch gottes Ordnung bestetiget vnnd eingesegnet, jhre kindlin geteuffett
vnnd jhre krancken besucht wurden, aber daneben, so offt vnnd vil sie den kirchen-
dienst erforderten, jhnen von den Pfarrhern ernstlichen vnd doch freuntlichen wurde
zügesprochen, vnd, das sie sich jnn rechte wäre gehorsame der kirchen begeben wolten, 10
nit beschweren, were nit zweyuel, man wurde teglich der selben vil gewinnen vnnd
hertzü bringenn.
Wo aber solche auch zu dem nachtmal des herren gingen vnd gewiß were, das sie jnn
öffentlichen sunden legen203 vnd ein vn Christlich leben fureten, Solte solcher ein mal
zwey204 von dem pfarrer vnd Eitesten gebetten vnd ermant werden, das er eintweders 15
solches verbeßern vnd sich jn rechte Christliche gehorsame begeben wolte oder aber
von Ergernuß wegen sich des herren Disch eußern205, bis das gott der herr mitt der zeit
sein hertz beßer erleuchtete etc.
| d 2a | Auß welchem allemd man bald augenscheinlich sehen wurde, welches bißher
die hund vnd sew gewesen weren. Die so gar dem Euangelio vnwirdigklich gelept ha- 20
ben, vnnd muesten solche hinfurther für sich selbs sündigen vnd nit vnder den namen
vnd schein rechter warer Christen. Es ist vns auch nit zweiuel, so ferr206 dißes also
wurde furgenommen, wir weiten in vnlanger zeit die funff oberzölten puncten, betref-
fend der kirchen dienst, gantz wider jnn vnser kirchen haben.
Denn jn dem ersten puncten wurde Gottes wort nicht allein rein gepredigett, sonder 25
es wurde auch jnn der kirchen alle jrthum, rotten vnnd secten auffgehaben207, dieweil in
vffnemmung jn diße Christenliche gemeinschafftt zu erst für allem von verglichung
vnnd einhelligkeit der lehr vnnd furnemsten Articklen vnserer Christlichen Religion
gehandlett wurde. In dem andern, diewyl sich solche nach beschehner Vergleichung
freiwillig jnn die gehorsame, zücht vnd disciplin der kirchen gegeben hetten, so wurden 30
sie nicht allein an rechtem, waren verstand vnd vnderricht der heiligen Sacramenten
keinen gebrechen habenn, sonder sich auch zum höchsten befleißen, das sie die selbigen
mit gröstem andachtt jnn der gemeind Gottes wurdigklich vbeten, es were gleich mit der
kinder teuffe oder nießung des herren nachtmals. Es wurde auch weg gnommen das
groß ergernus der kirchen, so sie zuuor gehaptt, das hinfurther nit mehr on allen vnder- 3 5
c) korr. aus: täglich. - d) möglich auch: allein.
201. Voranmeldung. In der Vorlage stand wahrscheinlich: Vorwarnung.
202. Erlaubt.
203. Lägen.
204. Ein oder zwei Mal.
205. Sich vom Abendmahl fernhalten.
206. Sofern, falls.
207. Beseitigt.
Eltisten einem in aller deren heuser, die bruder weren, gangen, doch mitt Verwar-
nung201, vnnd jedes, so jn solchen heußernn, seines ampts vnnd befelchs Erinnertt vnnd,
das sie däglichc jnn rechter gottseligkeit weiten furfaren, sie vermanet vnnd angehalten
etc.
Mit den jhenigen aber, die sich jn solche gemeinschafft noch nit begeben wolten, 5
möcht man also handlen, das jnnen wol die predig zu hörenn vergünt202, jhre Ehe für
der kirchen noch gottes Ordnung bestetiget vnnd eingesegnet, jhre kindlin geteuffett
vnnd jhre krancken besucht wurden, aber daneben, so offt vnnd vil sie den kirchen-
dienst erforderten, jhnen von den Pfarrhern ernstlichen vnd doch freuntlichen wurde
zügesprochen, vnd, das sie sich jnn rechte wäre gehorsame der kirchen begeben wolten, 10
nit beschweren, were nit zweyuel, man wurde teglich der selben vil gewinnen vnnd
hertzü bringenn.
Wo aber solche auch zu dem nachtmal des herren gingen vnd gewiß were, das sie jnn
öffentlichen sunden legen203 vnd ein vn Christlich leben fureten, Solte solcher ein mal
zwey204 von dem pfarrer vnd Eitesten gebetten vnd ermant werden, das er eintweders 15
solches verbeßern vnd sich jn rechte Christliche gehorsame begeben wolte oder aber
von Ergernuß wegen sich des herren Disch eußern205, bis das gott der herr mitt der zeit
sein hertz beßer erleuchtete etc.
| d 2a | Auß welchem allemd man bald augenscheinlich sehen wurde, welches bißher
die hund vnd sew gewesen weren. Die so gar dem Euangelio vnwirdigklich gelept ha- 20
ben, vnnd muesten solche hinfurther für sich selbs sündigen vnd nit vnder den namen
vnd schein rechter warer Christen. Es ist vns auch nit zweiuel, so ferr206 dißes also
wurde furgenommen, wir weiten in vnlanger zeit die funff oberzölten puncten, betref-
fend der kirchen dienst, gantz wider jnn vnser kirchen haben.
Denn jn dem ersten puncten wurde Gottes wort nicht allein rein gepredigett, sonder 25
es wurde auch jnn der kirchen alle jrthum, rotten vnnd secten auffgehaben207, dieweil in
vffnemmung jn diße Christenliche gemeinschafftt zu erst für allem von verglichung
vnnd einhelligkeit der lehr vnnd furnemsten Articklen vnserer Christlichen Religion
gehandlett wurde. In dem andern, diewyl sich solche nach beschehner Vergleichung
freiwillig jnn die gehorsame, zücht vnd disciplin der kirchen gegeben hetten, so wurden 30
sie nicht allein an rechtem, waren verstand vnd vnderricht der heiligen Sacramenten
keinen gebrechen habenn, sonder sich auch zum höchsten befleißen, das sie die selbigen
mit gröstem andachtt jnn der gemeind Gottes wurdigklich vbeten, es were gleich mit der
kinder teuffe oder nießung des herren nachtmals. Es wurde auch weg gnommen das
groß ergernus der kirchen, so sie zuuor gehaptt, das hinfurther nit mehr on allen vnder- 3 5
c) korr. aus: täglich. - d) möglich auch: allein.
201. Voranmeldung. In der Vorlage stand wahrscheinlich: Vorwarnung.
202. Erlaubt.
203. Lägen.
204. Ein oder zwei Mal.
205. Sich vom Abendmahl fernhalten.
206. Sofern, falls.
207. Beseitigt.