DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30258#0405
4 . BUCER AN CRUCIGER
401
agere 4 , assensisse quoque confessionarium Impferatoris] 5 atque Maluendam 6 sunt qui
iactent. Expendi | 308 | librum et annotaui biduo.
Miratus sum, fateor, eo progressos autores et comprobatores libri, tarnen cum vide-
rem, quicquid in doctrina remittunt veritati, tantopere tum elaborare, vt externam
5 faciem suae administrationis per omnia et retineant sibi et restituant nobis: consternatus
sum animo, vt non possem magis. Nam dicebatur decretum esse Imperatori et Regi hanc
rationem reconciliandi Ecclesiae edicto ordinibus imponere, postquam precipuorum
assensum habuerent.
A me quoque petebatur per vtrunque Electorem et Iussu Imp[eratoris] et Regis, Et
10 verbis bene ponderosis, vt libro simpliciter assentirem. Iussus tarnen nihilominus sum
librum perlegere et significare quae putarem esse emendanda; verum vt quam minimum
monuerem. Hanc enim rationem, admirabili Dei beneficio et praeter omnem spem
inuentam, qua liceret et certam Concilij condemnationem effugere 7 et doctrinam Christi
verumque Sacramentorum vsum non solum nobis retinere, verum etiam per totam
15 Europam propagare. Nam fore, vt ad praescriptum libri doceatur et Sacramenta admini-
strentur per omnia Imperatoris et Regis Regna et ditiones, | 309 | vnde facile et ad
reliqua Europae nostrae Regna atque ditiones eadem doctrina et idem Sacramentorum
vsus sit peruenturus. Hine quantum commodum sit expectandum Ecclesijs et Politijs,
amplificabatur.
2.0 Quid facerem? Excusabam meam tenuitatem, solitudinem, rei molem, periculum tot
millium Ecclesiarum 8 . Contra instabatur Rationem fidei reddendam esse omni petenti 9 ,
quanto magis nostris summis moderatoribus et animo tarn pio poscentibus. Respondi
Ecclesiarum pacificationem veram non esse opus vnius Principis et Episcopi, verum
Domini nostri Iesu Christi, cui nos ad hoc opus melius instruere non possumus, nisi
25 cum ea, quae docuit ipse et tradidit nobis, quam simplicissime et solidissime confitea-
mur, adseramus et, sicubi eo opus sit, infirmusculis explicemus. Obijciebantur dilata
circumcisio in deserto, Praecepta cum essent a Deo in VIE diem 10 . Imposita contra
Christi praecepta abstinentia sanguinis et suffocati 11 , Circumcisio Timothei 12 , Purgatio
4. Der zweite Augsburger Interims entwurf (die sogenannte »Märzformel«); ARC 6, S. 308-345.
Es fällt auf, daß B. neben Julius Pflug und Michael Helding den 3. Verfasser des Interim-Textes
nicht erwähnt. Vgl. Einleitung, S. 358. Vgl. auch ARC 5, S. 243!., Anm. 167.
5. Pedro de Soto (ca. 1495-1563). Im Brief an Gremp (s. unten, S. 415) spricht B. über den
spanischen Beichtvater des Kaisers (1542.-1548). RE 18, S. 540E
6. Pedro de Malvenda, kaiserlicher Hoftheologe. LThK 6, Sp. 1338. Vgl. in diesem Bd. oben
Anm. 31, S. 314. Vgl. Rabe, Reichsbund, S. 4Z5. Inwieweit die kaiserlichen Theologen an der März
formel mitgearbeitet haben, bleibt unsicher. Vgl. ARC 5, S. 243!., Anm. 167. Beide hatten sich
maßgebend an der Gestaltung der Dezemberformel beteiligt. S. ARC 6, S. 2.58, Anm. i;. Rabe,
Reichsbund, S. 193. Vgl. Beutel, Ursprung, S. 95-102.
7. Der Streit zwischen Papst und Kaiser um das Konzil wird hier als Hintergrund des Entstehens
des Interims bezeichnet. Das Zustandekommen des Interims würde für die Protestanten bedeuten,
daß sie einer sicheren Verurteilung durch das Konzil entfliehen könnten.
8. Ähnliche Formulierungen wie in dem Brief an die beiden Kurfürsten vom 2. April.
9. Vgl. iPetr 3,15.
10. Vgl. los 5,3-5; Gen 17,10h
11. Vgl. Act 15,20.
12. Vgl. Act 16,3.
401
agere 4 , assensisse quoque confessionarium Impferatoris] 5 atque Maluendam 6 sunt qui
iactent. Expendi | 308 | librum et annotaui biduo.
Miratus sum, fateor, eo progressos autores et comprobatores libri, tarnen cum vide-
rem, quicquid in doctrina remittunt veritati, tantopere tum elaborare, vt externam
5 faciem suae administrationis per omnia et retineant sibi et restituant nobis: consternatus
sum animo, vt non possem magis. Nam dicebatur decretum esse Imperatori et Regi hanc
rationem reconciliandi Ecclesiae edicto ordinibus imponere, postquam precipuorum
assensum habuerent.
A me quoque petebatur per vtrunque Electorem et Iussu Imp[eratoris] et Regis, Et
10 verbis bene ponderosis, vt libro simpliciter assentirem. Iussus tarnen nihilominus sum
librum perlegere et significare quae putarem esse emendanda; verum vt quam minimum
monuerem. Hanc enim rationem, admirabili Dei beneficio et praeter omnem spem
inuentam, qua liceret et certam Concilij condemnationem effugere 7 et doctrinam Christi
verumque Sacramentorum vsum non solum nobis retinere, verum etiam per totam
15 Europam propagare. Nam fore, vt ad praescriptum libri doceatur et Sacramenta admini-
strentur per omnia Imperatoris et Regis Regna et ditiones, | 309 | vnde facile et ad
reliqua Europae nostrae Regna atque ditiones eadem doctrina et idem Sacramentorum
vsus sit peruenturus. Hine quantum commodum sit expectandum Ecclesijs et Politijs,
amplificabatur.
2.0 Quid facerem? Excusabam meam tenuitatem, solitudinem, rei molem, periculum tot
millium Ecclesiarum 8 . Contra instabatur Rationem fidei reddendam esse omni petenti 9 ,
quanto magis nostris summis moderatoribus et animo tarn pio poscentibus. Respondi
Ecclesiarum pacificationem veram non esse opus vnius Principis et Episcopi, verum
Domini nostri Iesu Christi, cui nos ad hoc opus melius instruere non possumus, nisi
25 cum ea, quae docuit ipse et tradidit nobis, quam simplicissime et solidissime confitea-
mur, adseramus et, sicubi eo opus sit, infirmusculis explicemus. Obijciebantur dilata
circumcisio in deserto, Praecepta cum essent a Deo in VIE diem 10 . Imposita contra
Christi praecepta abstinentia sanguinis et suffocati 11 , Circumcisio Timothei 12 , Purgatio
4. Der zweite Augsburger Interims entwurf (die sogenannte »Märzformel«); ARC 6, S. 308-345.
Es fällt auf, daß B. neben Julius Pflug und Michael Helding den 3. Verfasser des Interim-Textes
nicht erwähnt. Vgl. Einleitung, S. 358. Vgl. auch ARC 5, S. 243!., Anm. 167.
5. Pedro de Soto (ca. 1495-1563). Im Brief an Gremp (s. unten, S. 415) spricht B. über den
spanischen Beichtvater des Kaisers (1542.-1548). RE 18, S. 540E
6. Pedro de Malvenda, kaiserlicher Hoftheologe. LThK 6, Sp. 1338. Vgl. in diesem Bd. oben
Anm. 31, S. 314. Vgl. Rabe, Reichsbund, S. 4Z5. Inwieweit die kaiserlichen Theologen an der März
formel mitgearbeitet haben, bleibt unsicher. Vgl. ARC 5, S. 243!., Anm. 167. Beide hatten sich
maßgebend an der Gestaltung der Dezemberformel beteiligt. S. ARC 6, S. 2.58, Anm. i;. Rabe,
Reichsbund, S. 193. Vgl. Beutel, Ursprung, S. 95-102.
7. Der Streit zwischen Papst und Kaiser um das Konzil wird hier als Hintergrund des Entstehens
des Interims bezeichnet. Das Zustandekommen des Interims würde für die Protestanten bedeuten,
daß sie einer sicheren Verurteilung durch das Konzil entfliehen könnten.
8. Ähnliche Formulierungen wie in dem Brief an die beiden Kurfürsten vom 2. April.
9. Vgl. iPetr 3,15.
10. Vgl. los 5,3-5; Gen 17,10h
11. Vgl. Act 15,20.
12. Vgl. Act 16,3.