DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30258#0586
582
DIE LETZTEN STRASSBURGER JAHRE 1546-1549
daran versäumet oder darwider gehandlet hat, das Christliche kirchen zücht, bdarzu
sich E. G. vor der key. mt. haben erbottenb, allhie hette mögen angerichtet vnd ins
werckh gepracht vnd den schedlichen gifftigsten secten vnd Gotts lesterung, die so fil
seelen hie verfüret vnd verderbet vnd so fil geferlichster Spaltung vnd trennung vnder
der burgerschafft haben angerichtet, gewehret worden sein, wie das Gott so ernstlich
erfordert vnd wir vns darumb sampt vnseren lieben Vätteren vnd Brüderen, die der
Herr vor vns auß dieser zeit hat erlöset, so fil jar mit fil mühe vnd vnlust46, die wir
darob müssen erdulden, bearbeitet haben von der Cancel, vor E. G. vnd sunsten.
| [6b] |c E.G. haben sich wol zuerinneren, wie offt wyr sie im herren gepetten vmb
solche Christliche zücht vnd zud wehren den grewlichsten gotslesterungen vnd secten,
deren etliche thürcken, juden vnd Christen glauben gleich machen47, Etliche die wäre
menschliche natur an vnserem herren Christo verleugnen48 vnd vnß sampt gantzer
kirchen allhie vffs grewlichest sehenden in ]ren winckellehren vnd getruckten büchern49
vnd liederen50, alß die Christum sehenden vnd lesteren; da wir lehren nach dem wort
des Herren, das das ewig Wort Gottes ist warer mensch worden6 vmb vnsers Heyls
willen vnd vnsere natur auß der reinen jungfrawen Maria, geschwengeret vom h. Geyst,
hat angenomenf. Was schadens dann die filfaltigen Teuffer secten hie gethon, das gebe
auch Gott vnß allen recht zu erkennen vnd zu besseren6.
| [6 a] | Vff die dritte vrsachen E. G., das sie achten wollen, So wir es thun wolten, wir
hetten sunst vß gGottlicher Schrifftg Materien genüg, das volckh zu warem vertrawen
vnd gepett11, auch Christlicher geduldt vnd liebe etc. | [7a] | zuuermanen, one das wir
dem volckh fil sagten von des Papsts, der Bischoffen vnd weltlicher oberkeiten mengel
vnd geprechen etc.: Hie bitten wir E. G., das sie wollen Christlich bedenckhen, das
getrewen dieneren Christ] von notten ist, das sie das volckh Christ) vor allen argen listen
vnd gewaltigen einfällen des Satans so fil ernster verwarnen, ^o fil er, Her Satanj, das
volckh Christ) damit hefftiger1 vnd gewaltiger anfichtet.
Dieweilk dann nun der alte feindt Gottes vnd seiner kinder sich zu dieser zeit vnd
durch das Interim vnderstoht1, die Schaflin Christ]“ zu zerstören vnd zuuerderben fil
b) -b) add. Bucer am Rand; fehlt A.
c) —c) add. Bucer in B auf einem Sonderblatt ([f. 6 b]).
d) add. über der Zeile. — e) add. über der Zeile. - f) gestr.: was.
g)—g) göttlichen schrifften A. - h) gepettyn A.
i)—i) korr. aus: so vil er damit das volckh Christj hefftiger. - ])-]) add. Bucer am Rand.
k) gestr.: sich. - 1) add. Bucer am Rand. - m) gestr.: vnderstoht.
46. Widerstreben (der Angesprochenen).
47. Hinweis auf Gruppen von Sektierern wie Melchior Hoffman und seine Anhänger und
Humanisten wie Anton Engelbrecht oder Spiritualisten wie Wolfgang Schultheiß, deren Toleranz
alle kirchlichen Lehrgrenzen aufzuheben drohte. B. faßte die meisten von ihnen unter dem Sammel-
namen »Epikuräer« zusammen. Vgl. dazu ARG 64, 1973, S. 183ff.; CCath 31, Münster 1974; W.
Bellardi, Wolfgang Schultheiß, Frankfurt 1976.
48. Spiritualistische Modalisten wie Clemens Ziegler; vgl. RHPR 34, 1954, S. 2.590.
49. Drucke von Ziegler, Denck, Franck, Schultheiß, Servet u. a.
50. B. erwähnt in diesen Jahren (1545/49) wiederholt Lieder der »Winkler«. Offenbar gab es
davon Einblattdrucke, die von Hand zu Hand gingen. B. selbst hat im Vorwort zum Straßburger
Kirchengesangbuch von 1541 die Gemeinden zum Singen ermahnt.
DIE LETZTEN STRASSBURGER JAHRE 1546-1549
daran versäumet oder darwider gehandlet hat, das Christliche kirchen zücht, bdarzu
sich E. G. vor der key. mt. haben erbottenb, allhie hette mögen angerichtet vnd ins
werckh gepracht vnd den schedlichen gifftigsten secten vnd Gotts lesterung, die so fil
seelen hie verfüret vnd verderbet vnd so fil geferlichster Spaltung vnd trennung vnder
der burgerschafft haben angerichtet, gewehret worden sein, wie das Gott so ernstlich
erfordert vnd wir vns darumb sampt vnseren lieben Vätteren vnd Brüderen, die der
Herr vor vns auß dieser zeit hat erlöset, so fil jar mit fil mühe vnd vnlust46, die wir
darob müssen erdulden, bearbeitet haben von der Cancel, vor E. G. vnd sunsten.
| [6b] |c E.G. haben sich wol zuerinneren, wie offt wyr sie im herren gepetten vmb
solche Christliche zücht vnd zud wehren den grewlichsten gotslesterungen vnd secten,
deren etliche thürcken, juden vnd Christen glauben gleich machen47, Etliche die wäre
menschliche natur an vnserem herren Christo verleugnen48 vnd vnß sampt gantzer
kirchen allhie vffs grewlichest sehenden in ]ren winckellehren vnd getruckten büchern49
vnd liederen50, alß die Christum sehenden vnd lesteren; da wir lehren nach dem wort
des Herren, das das ewig Wort Gottes ist warer mensch worden6 vmb vnsers Heyls
willen vnd vnsere natur auß der reinen jungfrawen Maria, geschwengeret vom h. Geyst,
hat angenomenf. Was schadens dann die filfaltigen Teuffer secten hie gethon, das gebe
auch Gott vnß allen recht zu erkennen vnd zu besseren6.
| [6 a] | Vff die dritte vrsachen E. G., das sie achten wollen, So wir es thun wolten, wir
hetten sunst vß gGottlicher Schrifftg Materien genüg, das volckh zu warem vertrawen
vnd gepett11, auch Christlicher geduldt vnd liebe etc. | [7a] | zuuermanen, one das wir
dem volckh fil sagten von des Papsts, der Bischoffen vnd weltlicher oberkeiten mengel
vnd geprechen etc.: Hie bitten wir E. G., das sie wollen Christlich bedenckhen, das
getrewen dieneren Christ] von notten ist, das sie das volckh Christ) vor allen argen listen
vnd gewaltigen einfällen des Satans so fil ernster verwarnen, ^o fil er, Her Satanj, das
volckh Christ) damit hefftiger1 vnd gewaltiger anfichtet.
Dieweilk dann nun der alte feindt Gottes vnd seiner kinder sich zu dieser zeit vnd
durch das Interim vnderstoht1, die Schaflin Christ]“ zu zerstören vnd zuuerderben fil
b) -b) add. Bucer am Rand; fehlt A.
c) —c) add. Bucer in B auf einem Sonderblatt ([f. 6 b]).
d) add. über der Zeile. — e) add. über der Zeile. - f) gestr.: was.
g)—g) göttlichen schrifften A. - h) gepettyn A.
i)—i) korr. aus: so vil er damit das volckh Christj hefftiger. - ])-]) add. Bucer am Rand.
k) gestr.: sich. - 1) add. Bucer am Rand. - m) gestr.: vnderstoht.
46. Widerstreben (der Angesprochenen).
47. Hinweis auf Gruppen von Sektierern wie Melchior Hoffman und seine Anhänger und
Humanisten wie Anton Engelbrecht oder Spiritualisten wie Wolfgang Schultheiß, deren Toleranz
alle kirchlichen Lehrgrenzen aufzuheben drohte. B. faßte die meisten von ihnen unter dem Sammel-
namen »Epikuräer« zusammen. Vgl. dazu ARG 64, 1973, S. 183ff.; CCath 31, Münster 1974; W.
Bellardi, Wolfgang Schultheiß, Frankfurt 1976.
48. Spiritualistische Modalisten wie Clemens Ziegler; vgl. RHPR 34, 1954, S. 2.590.
49. Drucke von Ziegler, Denck, Franck, Schultheiß, Servet u. a.
50. B. erwähnt in diesen Jahren (1545/49) wiederholt Lieder der »Winkler«. Offenbar gab es
davon Einblattdrucke, die von Hand zu Hand gingen. B. selbst hat im Vorwort zum Straßburger
Kirchengesangbuch von 1541 die Gemeinden zum Singen ermahnt.