III. Veranstaltungen

Themen der sich anschließenden sechs, teils parallel stattfindenden Dis-
kussionspanels waren:
- Stimmen der Stadt (Diskussion über die Entwicklung und gesellschaftliche
Bedeutung von Mehrsprachigkeit und regionalen Dialekten der deutschen
Sprache)
- Wozu „gutes Deutsch“? (Die deutsche Sprache im Wandel der Zeit/Die „gute“
deutsche Sprache und ihr vermeintlicher Verfall)
- Sprachen der Völker (Sprachbedrohung und Sprachenschutz von Minderheiten-
sprachen/Bedeutung und Grenzen von Übersetzung sowie Faszination fremder
Sprachen)
- Warum verstehen wir „die Juristen“ nicht? (Diskussion am Beispiel der juristischen
Fachsprache, welche Bedeutung Fach- und Wissenschaftssprachen für unsere
Gesellschaft haben)
- Denken wir in Sprache(n)? (Zusammenhang von Sprache und Denken aus philo-
sophischer und sprachwissenschaftlicher Perspektive)
- Wie verändern digitale Technologien unsere Kommunikation? (Welchen Einfluss haben
Twitter, WhatsApp, Facebook, Google Translate oder Siri auf unsere Kommuni-
kation?)


Prof. Di: Thomas Holstein (Mitte) moderiert die Diskussion „Wozu gutes Deutsch?“ mit Prof. Dr Hans Ulrich
Schmid (links) und Prof. Dr. Heinrich Detering (rechts) © Akademienunion, Foto:Jann Wilken

82