Europa Humanistica | 223

Erarbeitung der Register, Erstellung einer satzfertigen Vorlage und Korrektur
der ersten Fahnen für Band 1,1 und 1,2: „Die Kurpfalz: Marquard Freher und Janus
Gruter“: Die korrigierten Fahnen gingen im Januar 2005 dem Verlag Brepols zu. Die
Publikation erfolgt mit Hilfe eines Druckkostenzuschusses der Deutschen For-
schungsgemeinschaft. Er wurde aufgrund einer Kalkulation des Verlages bemessen,
die die Register noch nicht mit einbezog und die Publikation in einem Band vor-
sah. Wegen des endgültigen Umfangs von ca. 1200 Druckseiten erwies sich jedoch
die Veröffentlichung in zwei durchlaufend paginierten Teilbänden mit gemeinsamen
Registern als nötig und dank eines ergänzenden Zuschusses der Akademie auch als
möglich.
Beginn der Arbeiten an Band II: „Die Kurpfalz: Jacobus Micyllus, Johannes
Opsopoeus, David Pareus, Johann Philipp Pareus, Johannes Posthius und Jacob
Wimpfeling“: Die Erfassung der Texte für diesen Band ist abgeschlossen und wurde
überwiegend von den Hilfskräften, den Herren Jost Eickmeyer, Björn Spiekermann
und Bernhard Walcher geleistet. Die Kommentierung der Korpora von Micyllus,
Opsopoeus und Posthius und ihre Erschließung durch Regesten konnte im
Berichtsjahr ebenfalls zu einem Abschluß gebracht werden. Die Arbeiten an den
anderen drei Autoren sind bereits weit fortgeschritten, so daß eine Einreichung der
satzfertigen Vorlage beim Verlag für den Herbst ins Auge gefaßt werden kann.
Vorarbeiten für Band III: „Die Kurpfalz: Hieronymus Commelinus, Dionysius
Gothofredus, Sebastian Münster, Aemilius Portus, Friedrich Sylburg und Wilhelm
Xylander (evtl, unter Einschluß weiterer kleinerer Korpora)“: Die Texte der Autoren
mit dem aus jetziger Sicht umfangreichsten CEuvre, Sylburg und Xylander, konnten
zu ca. 80 Prozent durch die Hilfskräfte aufgenommen werden. Dies war auch
möglich, weil die Akademie in den letzten Monaten des Jahres zusätzliche Hilfs-
kraftstunden zur Verfügung stellte, so daß das Stundendeputat von Herrn Walcher
aufgestockt und zusätzlich Herr Peter Ströbel unter Vertrag genommen werden
konnte. Herr Ströbel wurde außerdem dazu eingesetzt, mit dem Ausdruck eines
sehr umfangreichen Korpus von Briefen an Johann Philipp Pareus zu beginnen, das
auf Mikrofilm in der Arbeitsstelle vorliegt und für die anstehende Kommentararbeit
und eventuell für flankierende Publikationen der Mitarbeiter ausgewertet werden
soll.
Für das kommende Jahr soll die Texterfassung für Band III durch die Hilfskräfte
weiter so vorangetrieben werden, daß sie im dritten Quartal 2005 abgeschlossen
werden kann und nach Einreichung von Band II beim Verlag für Frau El Kholi und
Herrn Hartmann ein nahtloser Übergang zu den Kommentierungsarbeiten und der
Erstellung der Regesten für den dritten Band möglich ist. Es ist nicht unwahr-
scheinlich, daß wegen des Umfangs der für die Bände II und III vorgesehenen Auto-
renkorpora erneut eine Aufspaltung in Teilbände erforderlich sein wird. Aufgrund
der bisher gesammelten Erfahrungen und der während der Förderung durch die
Deutsche Forschungsgemeinschaft zusammengetragenen äußerst umfangreichen,
auch für die weitere Arbeit relevanten Materialien erscheint die Publikation jeweils
eines Bandes pro Jahr während der Gesamtlaufzeit aus jetziger Sicht als realistisches
Ziel.