DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29139#0468
MESSGUTACHTEN
463
von newem opferen, vff vnschrifftlich übong falsch vertrawen machen, des
heren nachtmal verdunkeln vnd vil abergleubiger myßpräuch infüren.
Darumb sy hoh erfröwet, das alle messen vnd kirchen gesäng abgeton
syn 3, vnd syndt steter hofnong, das ein Ersammer Rhat vffs firderlichst
5 die überigen messen auch abthun wirdt vnd dafur ander christlich
übong vffriechten. Welcher meinong vnd zuuersiecht wir auch syn. Als
dann die verordneten von Eim Ersammen Rhat, wan vor andern ge-
schefften sollichs füg haben wurt 4, getruwlich vnd christlich wyssen
Eim Ersammen Rhat anzezeigen.
10 Dan was wider gott ist, soll geendert werden, so bald man es verstöt,
wie Iosias onverzug alle neben gottes dienst, glich als im das wor
gesatz buch überantwert wart, abthette vnd vertilget 5.
Vnd helffe also den blöden 6, so sunst von gegenwertigem grawel sich
lang wurden geergert haben, darumb wir auch verhoffen, ein ersammer
15 Rhat werde dem gesatz vnd gotlicher geschrifft noch stracks handeln
vnd also den schwachen helffen, vff das nit vmb weniger schwacher
willen der grosser vnd besser hauffe, dem alle vnEhr gottes von hertzen
wee thut, verletzet werdt vnd die schwachen jn ir jrrong gestärcket vnd
wyter gefurt werden.
20 Wa wol nit wol mogen als fur schwach gehalten werden, die bißhär
das wort nit gehort haben oder noch verhorong 7 jm nit wollen glauben
geben. Dann wer nit will besser werden vnd sich nyemant lasset be-
riechten, sunder mit eim vnuerstandt b vnd freuel wider stöt der worheit, |
ist mehr verstockt vnd bößwillig dann für schwach zehalten. 1 v
25 Auch ist by den alten vnd noch den vmbstenden 8 der geschrifft des
heren nachtmal nit ein speiß der schwachen, sunder fur die storcken vnd
volkomenen, darzu die Neophyti vnd andere schwachen jm glauben nit
gelassen würden 9. Sunder haben so mit furnemlich dem bann vnder-
scheiden 10. Dorumb, ist jemantt hie by vnß noch schwach, so stehe er
30 ab von des heren disch, der allein den starcken gebürt, biß er durchs
wort gottes vnd die geistlich milch 11 zu sterckerm glauben vffgezogen
wurt.
b) vnderuerstandt.
3. Vgl. Adam, S. 134f.
4. Passen wird.
5. Vgl. 2 Kö 22,10ff.
6. Schwachen.
7. Anhören.
8. Zusammenhang, Zeugenschaft.
9. Vgl. etwa H. Lietzmann: Geschichte der alten Kirche III. 1938. S. 295 f. Es ist
wohl hier an die Katechumenen gedacht; denen war der Zutritt verwehrt.
10. Eine Trennung durchführen.
11. Vgl. I Kor 3,2; Hebr 5,12.
463
von newem opferen, vff vnschrifftlich übong falsch vertrawen machen, des
heren nachtmal verdunkeln vnd vil abergleubiger myßpräuch infüren.
Darumb sy hoh erfröwet, das alle messen vnd kirchen gesäng abgeton
syn 3, vnd syndt steter hofnong, das ein Ersammer Rhat vffs firderlichst
5 die überigen messen auch abthun wirdt vnd dafur ander christlich
übong vffriechten. Welcher meinong vnd zuuersiecht wir auch syn. Als
dann die verordneten von Eim Ersammen Rhat, wan vor andern ge-
schefften sollichs füg haben wurt 4, getruwlich vnd christlich wyssen
Eim Ersammen Rhat anzezeigen.
10 Dan was wider gott ist, soll geendert werden, so bald man es verstöt,
wie Iosias onverzug alle neben gottes dienst, glich als im das wor
gesatz buch überantwert wart, abthette vnd vertilget 5.
Vnd helffe also den blöden 6, so sunst von gegenwertigem grawel sich
lang wurden geergert haben, darumb wir auch verhoffen, ein ersammer
15 Rhat werde dem gesatz vnd gotlicher geschrifft noch stracks handeln
vnd also den schwachen helffen, vff das nit vmb weniger schwacher
willen der grosser vnd besser hauffe, dem alle vnEhr gottes von hertzen
wee thut, verletzet werdt vnd die schwachen jn ir jrrong gestärcket vnd
wyter gefurt werden.
20 Wa wol nit wol mogen als fur schwach gehalten werden, die bißhär
das wort nit gehort haben oder noch verhorong 7 jm nit wollen glauben
geben. Dann wer nit will besser werden vnd sich nyemant lasset be-
riechten, sunder mit eim vnuerstandt b vnd freuel wider stöt der worheit, |
ist mehr verstockt vnd bößwillig dann für schwach zehalten. 1 v
25 Auch ist by den alten vnd noch den vmbstenden 8 der geschrifft des
heren nachtmal nit ein speiß der schwachen, sunder fur die storcken vnd
volkomenen, darzu die Neophyti vnd andere schwachen jm glauben nit
gelassen würden 9. Sunder haben so mit furnemlich dem bann vnder-
scheiden 10. Dorumb, ist jemantt hie by vnß noch schwach, so stehe er
30 ab von des heren disch, der allein den starcken gebürt, biß er durchs
wort gottes vnd die geistlich milch 11 zu sterckerm glauben vffgezogen
wurt.
b) vnderuerstandt.
3. Vgl. Adam, S. 134f.
4. Passen wird.
5. Vgl. 2 Kö 22,10ff.
6. Schwachen.
7. Anhören.
8. Zusammenhang, Zeugenschaft.
9. Vgl. etwa H. Lietzmann: Geschichte der alten Kirche III. 1938. S. 295 f. Es ist
wohl hier an die Katechumenen gedacht; denen war der Zutritt verwehrt.
10. Eine Trennung durchführen.
11. Vgl. I Kor 3,2; Hebr 5,12.