208
Tätigkeitsberichte
Weitere von der Heidelberger Akademie
wissenschaftlich betreute Vorhaben
Kommentierung des Hamann-Briefwechsels
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Richard Brinkmann, Albrecht Dihle,
Arthur Henkel (Vorsitzender), Gerhard Kaiser und Gottfried Seebaß.
Leiter des Forschungsvorhabens: Prof. Dr. Arthur Henkel.
Mitarbeiterin, bis Ende 1999: Dr. Sybille Hubach.
Die Vor- und die Realisationsgeschichte dieses Projekts wurden im Tätigkeitsbericht
für das Jahr 1997 ausführlich dargestellt. Mit dem Ende des Jahres 1999 endete seine
Förderung durch die Fritz Thyssen Stiftung, so auch vertragsgemäß die Mitarbeit von
Frau Dr. Hubach. Soweit ihre Tätigkeit am Institut für Deutsch als Fremdsprachen-
philologie es erlaubt, setzt sie eingeschränkt ihre Hilfe fort. Im Berichtsjahr 2000
wurde die Revision der Einzelkommentare der 7 Briefbände - und entsprechend die
der Register diachron weitergeführt. Der Abschluß der Druckvorlage ist für das Jah-
resende 2002 abzusehen.
Kyrill-Edition (Contra lulianum. Edition, Übersetzung, Kommentar, Kon-
kordanz)
Die Kyrill-Edition ist seit Ende 1995 ein von der Philosophisch-historischen Klasse der
Akademie betreutes, aber nicht von ihr finanziertes Forschungsvorhaben. Die Klasse
hat zur wissenschaftlichen Begleitung des Projekts eine Kommission eingesetzt, der
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Fritz Gschnitzer, Martin Hengel,
Richard Kannicht und Gottfried Seebaß (Vorsitzender) angehören.
Troeltsch-Edition
Die Kritische Gesamtausgabe wird eröffnet mit der Edition der Schrift „Die Absolut-
heit des Christentums und die Religionsgeschichte“, die Trutz Rendtorff in Zusam-
menarbeit mit Stefan Pautler 1998 als Band 5 der Ernst Troeltsch Gesamtausgabe
herausgegeben hat.
Die Edition beruht auf der Grundlage der von Troeltsch besorgten 2. Auflage von
1912. Die Abweichungen der 1. Auflage von 1902 sind im textkritischen Apparat ver-
zeichnet. Hier sind auch die handschriftlichen Zusätze aus Troeltschs Handexempla-
ren der 1. und 2. Auflage dokumentiert. Der Band enthält ferner eine ausführliche Ein-
leitung des Herausgebers, der in die theologieschichtlichen Hintergründe und Pro-
blemstellungen einweist, Editorische Berichte, Kommentaren, Anhängen, Seitenkon-
kordanzen zu früheren Ausgaben, Literaturverzeichnissen sowie Namen- und Sachre-
gister.
Tätigkeitsberichte
Weitere von der Heidelberger Akademie
wissenschaftlich betreute Vorhaben
Kommentierung des Hamann-Briefwechsels
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Richard Brinkmann, Albrecht Dihle,
Arthur Henkel (Vorsitzender), Gerhard Kaiser und Gottfried Seebaß.
Leiter des Forschungsvorhabens: Prof. Dr. Arthur Henkel.
Mitarbeiterin, bis Ende 1999: Dr. Sybille Hubach.
Die Vor- und die Realisationsgeschichte dieses Projekts wurden im Tätigkeitsbericht
für das Jahr 1997 ausführlich dargestellt. Mit dem Ende des Jahres 1999 endete seine
Förderung durch die Fritz Thyssen Stiftung, so auch vertragsgemäß die Mitarbeit von
Frau Dr. Hubach. Soweit ihre Tätigkeit am Institut für Deutsch als Fremdsprachen-
philologie es erlaubt, setzt sie eingeschränkt ihre Hilfe fort. Im Berichtsjahr 2000
wurde die Revision der Einzelkommentare der 7 Briefbände - und entsprechend die
der Register diachron weitergeführt. Der Abschluß der Druckvorlage ist für das Jah-
resende 2002 abzusehen.
Kyrill-Edition (Contra lulianum. Edition, Übersetzung, Kommentar, Kon-
kordanz)
Die Kyrill-Edition ist seit Ende 1995 ein von der Philosophisch-historischen Klasse der
Akademie betreutes, aber nicht von ihr finanziertes Forschungsvorhaben. Die Klasse
hat zur wissenschaftlichen Begleitung des Projekts eine Kommission eingesetzt, der
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Fritz Gschnitzer, Martin Hengel,
Richard Kannicht und Gottfried Seebaß (Vorsitzender) angehören.
Troeltsch-Edition
Die Kritische Gesamtausgabe wird eröffnet mit der Edition der Schrift „Die Absolut-
heit des Christentums und die Religionsgeschichte“, die Trutz Rendtorff in Zusam-
menarbeit mit Stefan Pautler 1998 als Band 5 der Ernst Troeltsch Gesamtausgabe
herausgegeben hat.
Die Edition beruht auf der Grundlage der von Troeltsch besorgten 2. Auflage von
1912. Die Abweichungen der 1. Auflage von 1902 sind im textkritischen Apparat ver-
zeichnet. Hier sind auch die handschriftlichen Zusätze aus Troeltschs Handexempla-
ren der 1. und 2. Auflage dokumentiert. Der Band enthält ferner eine ausführliche Ein-
leitung des Herausgebers, der in die theologieschichtlichen Hintergründe und Pro-
blemstellungen einweist, Editorische Berichte, Kommentaren, Anhängen, Seitenkon-
kordanzen zu früheren Ausgaben, Literaturverzeichnissen sowie Namen- und Sachre-
gister.